网易科技讯 7月18日消息，据国外媒体报道，戴尔已经推迟了原定于周四举行的私有化交易投票，这表明董事会需要更多时间来增加该交易的支持。

本次投票原定于在该公司于圆石市举行的特别股东会上进行。戴尔宣布会议开始，之后没有进行正式投票就立即休会。

对于迈克尔·戴尔（Michael Dell）及公司董事会来说，本次推迟是一个重大挫折，他们在过去5个月试图说服股东批准这个私有化建议。

该交易不断加大的反对声音可能将加大迈克尔·戴尔及由银湖领导的财团所面临的压力，他们可能不得不提高报价。目前尚不清楚银湖及其他为本宗交易提供融资的银行是否愿意这样做，因为PC市场正处于衰退，戴尔的利润因而大幅减少。

大约300名股东到场参加了会议。很多股东已经由代理机构提前进行了投票。在投票结束前股东都可以对其投票进行修改。

支持者认为如果戴尔公司能够在无需担心业绩压力的情况下作出长期战略性决策，其实现复苏的可能性更大。该公司希望进行私有化的决定反映了PC行业面临的艰苦时刻。PC销售一直下滑，而平板电脑的销量预期今年超过笔记本电脑。

迈克尔·戴尔希望将该公司发展成更加多元化的科技服务、商业软件和高端计算机销售企业，类似于IBM公司。（楚慎）