现在世界杯已经落下帷幕，人们的关注焦点又重新回到巴西的经济和政治上。选民们不太可能会因为巴西队在世界杯半决赛中的寒心表现而惩罚现任总统迪尔玛·罗塞芙（Dilma Rousseff）。迪尔玛完全可以经受住巴西队失败所造成的冲击，因为在巴西，选举的关键永远在于经济。

而据巴西央行周四公布的初步预测报告显示，巴西的经济正在走弱。

5月份央行经济活动指数（IBC-Br）环比下滑0.18％，同比下滑0.2％，好于市场普遍预期，但还并不值得投资者为之欢呼。IBC-Br是巴西央行公布的一个月度经济指标——经济学家用之来帮助预测巴西国内生产总值（GDP）的季度和年度增长率。

在华尔街，安硕摩根士丹利资本国际巴西交易所交易基金（iShares MSCI BrazilETF，交易代码：EWZ）在周四盘前交易时段下跌近1％。

此外，巴克莱资本（Barclays Capital）驻纽约首席巴西经济分析师马塞洛·所罗门（Marcelo Salomon）表示，巴西央行还把4月份IBC-Br环比增速从0.12％修正至0.05％，这证实不仅经济增长正在失速，而且程度比许多经济学家预期的要更加严重。所罗门认为，6月份这些数字将会进一步恶化。

巴克莱对巴西工业产值的初步预测是6月份缩减4.0％，汽车产值首当其冲下滑19％，产能利用率水平下降至30个月的低点，而企业信心水平触及五年低位。

综合考虑所有因素，6月份IBC-Br环比增速应该会骤降至负1.3％，从而把巴克莱对巴西第二季度的GDP环比增速预期从此前估计的负0.3％拉低至负0.5％。

巴西经济疲软，加上中产阶层对工人党（Workers Party）感到失望，这些因素可能成为迪尔玛连任落选的原因。她的工人党已经把持总统大权12年，而选民们——主要来自于巴西南部的圣保罗，正在考虑在10月份大选时让工人党下台。

然而，工人党在巴西北半部地区仍然有庞大势力，这在很大程度上是因为工人党帮助巴伊亚（Bahia）等州的数百万人摆脱非洲式贫困现状的福利计划。这些州将继续成为迪尔玛的票仓，可能会帮助她赢得大选。

位于宾夕法尼亚州利斯波特的DMS基金公司（DMS Funds）首席执行官彼得·科利（Peter Kohli）说：“过去几个月以来，罗塞芙一直在向穷人发放现金，试图公然收买选票。”虽然迪尔玛并没有真的向该地区的穷人发放一袋袋现金，但各项社会和发展计划丝毫未变，继续作为工人党旨在消除该地区贫穷的政策的一个重要部分。科利说：“巴西足球队在世界杯最后两场比赛中落得令人失望的结果，这似乎已经消除了她收买选票的努力可能带来的任何潜在好处。”他进一步说，他正在对巴西变得乐观，但建议保守投资者等到巴西大选过后再进行投资。

译 陈玮 校 李其奇