网易科技讯 7月23日消息，苹果公布了截至6月28日2014财年第三财季财报。报告显示，苹果该季度营收374.3亿美元，同比增长6%；净利润77.48亿美元，去年同期为69.00亿美元，同比增长12%；合摊薄后每股收益1.28美元，去年同期为1.07美元，同比增长20%。

财报发布后，苹果CEO蒂姆·库克（Tim Cook）、CFO卢卡·马埃斯特里（Luca Maestri）出席财报电话会议，阐述了公司财务及运营状况，并回答了分析师提问。

在电话会议上，销量持续下降的iPad成了焦点。它在发达市场表现不佳，苹果也承认该产品在企业市场的渗透率不及它的预期。不过，库克在接受《华尔街日报》采访时称，“我们并不担心iPad的表现。”

以下为电话会议摘要：

5:06 am

库克发话。他称，苹果已经推出了超过4000个API（应用程序接口）。他似乎想要借此说明苹果被指封闭的软件生态系统在扩大开放力度，让开发者能够更好地开发应用。

库克还回顾了WWDC大会上发布的产品——全新的编程语言Swift、车载平台CarPlay、数字健康平台Healthkit等等。

5:12 am

与上个季度一样，库克称，iPad销量符合苹果的预期，不过“你们的预期则很多都达不到”。至于原因，他谈到渠道库存的减少及部分市场表现较为疲弱。他并没具体指出是哪些市场。他称，苹果的更多地关注机构关于人们对iPad多满意的市场调查。

5:14 am

不算Beats，苹果今年以来完成了29笔收购——其中截至3月的财季以来完成了5笔。在将话筒转给苹果CFO之前，库克称苹果已经急不可待想要向你们展示“令人难以置信的新产品和服务”。

（吐槽：那干嘛还不发布呢，库克？）

5:17 am

马埃斯特里称，尽管业内已经传出种种“新品传闻”，让苹果觉得部分消费者持币等待，但iPhone销量仍处于苹果预期销量的高位水平。

他还说，iPad销量在发展中国家呈现增长，苹果为该产品在金砖四国的表现感到兴奋；iPad渠道库存下调了50万部。

电话会议问答环节：

有关利润率再超预期

对于利润率为何能够连续三个季度超出预期的问题，马埃斯特里指出，苹果也感到意外，成本问题的改进要强于公司的预期。不过苹果的第四财季利润率预期依然定得不高，原因跟它在第三财季时说的一样，如杠杆问题。第四财季它还面临产品线过渡成本。

至于新品是否即将发布，马埃斯特里未正面回应。

有关平板电脑市场

库克的回答跟他上个季度说的几无二致——让我们来回顾和惊叹一下iPad相比同期的iPod和iPhone表现吧。他称，他很兴奋iPad购买者当中有那么多人——超过50%——属于首次购买。iPad在教育市场的份额达85%，且已覆盖99%的财富500强企业。

库克说，iPad在美国企业市场的渗透率偏低，只有20%，这正是公司与IBM建立合作的原因之一，该合作会给苹果带来上行的潜力。他仍认为平板电脑将超越PC。

库克继续谈iPad：它的表现好坏参半——在发展中国家表现很好，但在美国趋于疲软；不过，Mac在美国市场表现很好，高校学生可能还是以使用笔记本电脑为主。然而，在K-12市场，苹果每卖出一台Mac可卖出2.5台iPad。

有关中国市场

库克指出，该市场的整个表现令人惊讶，远远超出苹果的预期；公司在中国市场实现了26%的营收增长，相当强势。在该市场，iTunes增长最强劲，库克预计随着更好的运营商技术的推出，该市场将迎来更多的增长。

有关贴换计划对iPhone的影响

贴换和苹果的定价对iPhone的销售有何影响呢？库克对于iPhone在欧洲表现平平的质疑予以了反驳，列举了相关数据。他指出，贴换的蚕食影响很小，苹果产品拥有很高的转售价值；要是进入了苹果的生态系统，人们就很可能会购买更多来自苹果的产品。因此，他认为贴换带来的是积极影响。

有关日本市场

对于环比表现持平的日本市场，库克称它主要受到了数个因素的影响，如增值税额提高和监管规定。他预计公司未来在该国不会出现很大的市场份额变动。

关于三个档次的iPhone

库克表示，拿今年的中档产品iPhone 5c与去年的中档产品iPhone 4S比较，你会发现它在刚刚结束的财季增长最为强劲；苹果对于iPhone 5c的表现感到满意。

有关新运营商升级计划

如果运营商不补贴高价产品，苹果可能会受到影响。与去年一样，库克指出，那些运营商计划会让人们更快地升级更换产品，苹果将其视为利好。

有关苹果的两大交易——收购Beats与牵手IBM

对于Beats，库克称，苹果可从该公司获得一些少有的人才以及一项快速增长的硬件业务。对于IBM，他称，与该公司合作是明智之举。他再一次强调称，苹果不会急着盲目去花钱并购，交易合理的话它就会去展开。

有关与IBM的合作

苹果结盟IBM是为了发展大数据吗？库克没有正面回应，只是说它会利好苹果，苹果的企业市场的渗透率有望从20%上扬至60%。“该市场会发生震动。”

有关企业市场

苹果会更改针对开发者的企业应用销售政策吗？苹果给出了否定答案。苹果或许可以自行进行开发，独占那些收入。不过库克对此并不认同，称苹果现在只是想提升企业市场的渗透率。

http://blogs.wsj.com/digits/2014/07/22/live-apples-3q-earnings-and-conference-call/?mod=rss_Technology

译者：乐邦

百度新闻与网易科技合作稿件，转载请注明出处。