Puma生物技术公司（PumaBiotech）周二宣布，一项三期临床实验表明该公司的一种实验性药物能够有效阻断某

些女性乳腺癌患者的复发。消息传出后，这家小型生物技术开发公司的股价在周三上午上涨了两倍多，一位新的亿万富豪也随之诞生。

共有2,821名早期HER2阳性乳腺癌女性患者参与了这项临床实验。相较于安慰剂对照组，Puma公司名为来那替尼（neratinib）的药物能够将患者的无病存活率提高33%。基于这些结果，Puma生物技术打算在明年上半年向监管部门提交药品上市申请。

“这一成果让我们感到非常高兴。”Puma生物技术公司首席执行官艾伦·奥尔巴赫（Alan Auerbach）在一份声明中表示，“这是HER2阳性乳腺癌靶向治疗药物临床实验第一次在扩展辅助治疗中表现出具有统计学意义的显著治疗效果，我们认为这是使用来那替尼治疗HER2阳性乳腺癌的重要分水岭。”

此外，还有另一件事也值得奥尔巴赫高兴：Puma生物技术公司股价暴涨280%，让他在一夜之间变成亿万富豪。奥尔巴赫此前曾创办过业务类似的Cougar生物技术公司，并担任公司首席执行官。Cougar公司于2009年被强生公司（Johnson & Johnson）收购。2010年，奥尔巴赫又创办了Puma公司。根据该公司2014年的股东委托书显示，奥尔巴赫拥有公司400多万股股票，另外还有近230万份认股权证及可行使期权。

Puma公司目前的股价在225美元左右，奥尔巴赫持有的股份价值超过13亿美元。

奥尔巴赫曾是富国银行（Well Fargo）的一名研究分析师，负责追踪研究抗癌药物的生物技术公司。奥尔巴赫在波士顿大学（Boston University）获得生物医学工程学士学位，之后又在南加州大学（University of Southern California）获得同一学科的硕士学位。

奥尔巴赫此前曾两度登上福布斯的“一周财富沉浮录”系列报道。

亚历克斯·莫雷尔（Alex Morrell）为本文提供补充报道。

译 何无鱼 校 陈岳林