又到了Facebook公布第二季度财报的时候,其结果恐怕会让人觉得,该公司仅有的那些问题其实都是他们自己招来的。

一年前的此时此刻,马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)非常巧妙地回答了“Facebook上的青少年用户是否正在流失”的尴尬问题。弗雷斯特研究公司(Forrester)的最新报告则打消了绝大部分顾虑,报告给出的结论表示,截至目前,Facebook依然是青少年群体中人气最高的社交网络(人气排名第二的则是Facebook旗下的图片类社交网站Instagram)。

Facebook每一个季度的表现都超出了分析师的预期,同时还有很多可以增加营收的手段尚未使用。该公司目前还没怎么开始利用Instagram或WhatsApp来赚钱,同时,它也刚刚开始在网页上增加“购买”按钮来试水电子商务领域(咱们就假装Facebook Gifts这项服务从来没有出现过)。

害得Facebook的竞争对手们夜不成寐的那些闹心问题——对推特(Twitter)来说是用户增长的问题,对雅虎(Yahoo)来说是在移动领域创造收入的问题——Facebook在很早以前就找到了解决之道。业内竞争?社交内容发现及分享平台Shareaholic的数据显示,在当时排名前八位的社交类网站中,唯有Facebook在第二季度里为各网站引入的流量较第一季度有所增长。

Shareaholic:社交媒体引荐流量情况

流量来源

03月14日

04月14日

05月14日

06月14日

3月14日至6月14日的跌涨幅度

Facebook

21.25%

18.51%

18.81%

23.39%

10.09%

2.14pp

Pinterest

7.10%

6.97%

6.45%

5.72%

-19.38%

-1.38pp

Twitter

1.14%

0.99%

1.02%

1.03%

-9.90%

-0.11pp

StumbleUpon

0.99%

0.84%

0.82%

0.60%

-39.12%

-0.39pp

Reddit

0.21%

0.26%

0.21%

0.19%

-12.19%

-0.02pp

YouTube

0.09%

0.10%

0.09%

0.06%

-32.15%

-0.03pp

Google+

0.08%

0.09%

0.08%

0.06%

-21.34%

-0.02pp

LinkedIn

0.04%

0.03%

0.02%

0.02%

-57.38%

-0.02pp

要是没有那场对近70万名不知情的Facebook用户进行的小小心理学实验,7月23日下午与扎克伯格举行的电话会议恐怕会十分无聊。但愿会有分析师问到这场实验,以及Slingshot的推出计划——这是Facebook最近全力打造的一款照片分享应用,寄望它能像Snapchat那样流行。目前看来希望渺茫。(更新:结果这两个问题都没有人问。唉。)

更新:据股市分析网站Seeking Alpha的数据显示,Facebook的业绩又一次超越了分析师的普遍预期——远远超过。该公司公布营收为29亿美元,较2013年同一季度增长66%,净利润逾10亿美元。扎克伯格在公布财报时表示:“我们这季度的表现不错。”

译 薄锦 校 陈岳林