艾佛杰克（Afrojack）、梅根 特雷娜（Meghan Trainor）和Florida Georgia Line有什么共同点？从表面看，他们的共同点并不多：第一位是一名荷兰DJ，第二位是来自马萨诸塞州的一颗冉冉升起的流行乐新星，最后一对则是对嘻哈音乐有所涉猎的乡村摇滚乐二人组。

撇开这些表面上的东西，上述三名艺人至少有一个共同点：他们都从自己还是十几岁的时候就知道，自己想要成为专业音乐人。

“13岁的时候，我对我父母说，我需要一辆巡演巴士，因为我将来会很有名。”特雷娜回忆说。艾佛杰克则表示，类似的时刻发生在他15岁的时候，当时他在一家夜店看到一名DJ打碟：“就是那个时候，我说， 这就是我想要做的 。”

“如果组乐队不成功的话，（我们）可能还在纳什维尔努力学习如何写歌，”Florida Georgia Line的布莱恩 凯利（Brian Kelley）说，“还有A、B、C等其他计划”。

这三位艺人在一个看好梦想、不看好机遇的行业中站住了脚跟，而这也是他们在今年入选福布斯30 Under 30 音乐领域榜单的原因。

为了编制这份榜单，我们请到了音乐行业的三名老将来担任我们的评委：Hanson乐队的泰勒 汉森（Taylor Hanson）、环球音乐出版公司（Universal Music Publishing）首席执行官乔迪 格尔森（Jody Gerson）、原子工厂（Atom Factory）创始人、约翰 传奇（John Legend）和约翰 梅耶（John Mayer）等艺人的经纪人特洛伊 卡特（Troy Carter）。

今年的榜单有一条新规则——不得重复入选。这意味着今年你在榜单上找不到布鲁诺 马尔斯（Bruno Mars）、泰勒 斯威夫特（Taylor Swift）、维兹 卡利法（Wiz Khalifa）或是麦克 米勒（Mac Miller）等人的名字。不过，你可以在榜单上找到不少新生代音乐明星，包括红发艾德（Ed Sheeran）、凯茜·马斯格雷夫斯（Kacey Musgraves）、大肖恩（Big Sean）和萨姆 史密斯（Sam Smith）。

萨姆 史密斯今年的表现在所有年龄段的所有音乐人之中是最好的，他斩获了六项格莱美提名，包括年度最佳歌曲和年度最佳专辑。没有其他艺术家的成绩超过他，这也是他备受评委青睐的原因之一。

“他凭借一张在商业界和评论界均大获成功的专辑大张旗鼓地闯入了音乐界，”汉森说，“他既能写歌，又能演绎歌曲。”

为了平衡榜单，我们依然规定至少有十名上榜成员不是艺人。这是一些制作人和创业者上榜的部分原因。

这些人中包括：瑞典制作人Shellback，他操刀了泰勒 斯威夫特最新专辑中的九首歌曲；Cantora唱片公司联合创始人威尔 格里格斯（Will Griggs），他将Bear Hands最新发行的专辑称为自己最引以为豪的成就。

“我们从一开始就和他们进行合作，”格里格斯说。他的唱片公司在一年前帮助推出了MGMT乐队。“看到他们的粉丝群在2014年扩大不少，我们感到非常激动。”

这适合对今年30 Under 30榜单上所有人做出同样的评价。

译 Lily 校徐笑音