赢得一场明显的竞购战之后，制药公司艾伯维（Abbvie）在周三晚间表示，它将斥资210亿美元收购生物技术公司Pharmacyclics，后者是潜力抗癌药物依鲁替尼（Imbruvica）的生产商——一些人表示，这种药物可能成为治疗多种癌症的畅销产品。

艾伯维显然击败了其他公司，包括强生（Johnson & Johnson）和诺华（Novartis）。根据近期的新闻报道，这两家公司最近都明显表现出了对Pharmacyclics的兴趣。包括彭博新闻社（Bloomberg News）在内的数家媒体机构，直到周三晚间还发布报道，介绍强生将宣布收购Pharmacyclics的交易。

作为Pharmacyclics的旗舰产品，依鲁替尼已经在超过40个国家被批准用于治疗血癌疾病，其中包括一种类型的白血病和一种罕见的淋巴瘤。Pharmacyclics表示，依鲁替尼在去年为公司贡献了5.4亿美元的全球销售收入。

艾伯维表示，该交易把Pharmacyclics每股股价估值为261.25美元，从而让交易价值达到210亿美元。在周三下午晚些时候的纳斯达克市场交易中，Pharmacyclics股价上涨了14美元至230美元，涨幅为6%。

依鲁替尼是一种口服药物，患者及其保险公司每年要为它支付10万美元的费用，一些分析师预计，依鲁替尼的年销售收入将能在未来三年内达到30亿美元以上。这种药物已经被批准用于治疗多种血癌疾病。

“依鲁替尼最开始是在2013年得到美国食品和药物管理局（FDA）的批准，它是该局授予三项突破性治疗药物资格的唯一产品。”艾伯维在宣布这笔收购交易的公告中称，该公司还表示，交易已经获得双方董事会的批准。

对艾伯维来说，它需要Pharmacyclics及其产品阵容来填补一个潜在的空洞——那可能由其治疗自体免疫疾病的明星药物修美乐（Humira，该药物为艾伯维贡献了60%以上的销售收入）造成，即价格低廉的所谓生物仿制药给它带来竞争。年销售收入达数十亿美元的修美乐是世界上最畅销的药物之一。

“收购Pharmacyclics是一个引入注目的战略机会。”艾伯维董事长兼首席执行官理查德 冈萨雷斯（Richard Gonzalez）说，“它的旗舰产品依鲁替尼不仅跟艾伯维的抗癌药物产品线相互补充，而且还在一系列恶性血液疾病之上展示出强大的临床疗效，并提高了病患护理标准。”

这笔收购交易距离艾伯维作为专有制药业务从雅培公司（Abbott Laboratories）分拆出来还不到三年时间。

译 何无鱼 校 李其奇