据国外媒体报道，在仅仅正常运营了几个月之后，“海盗湾”网站于美东时间周日再一次出现服务中断的情况。目前尚不清楚造成此次宕机的具体原因。但有种说法是盗版《权力的游戏第五季》下载量过大，而导致服务器不堪负重被迫“罢工”。

截稿时，“海盗湾”尚未修复问题，宕机已持续几个小时，因此显然不是一个小问题。

目前已知的情况是，此次宕机与“海盗湾”服务器托管商有关，但具体是软件方面问题，或是硬件设施的问题，尚不得而知——当然，也有可能是服务器的电源出于某种原因被拔出。

“海盗湾”自去年被瑞典警方突袭并缴获服务器之后，便开始转用CloudFlare的反向代理CDN服务。而通常情况下，在主服务器宕机后，CloudFlare会为客户提供Always Online备用服务访问。然而出于某些原因，“海盗湾”在CloudFlare的备用服务也无法被访问，搜索任何种子文件都会得到以下的522错误页面：

事实上，“海盗湾”自今年1月重新上线以来，一直都存在这样那样的小问题。官方确认的宕机事故迄今至少也达到了两起。“海盗湾”官方团队通常会通过博客公布网站的一些开发信息。但鉴于目前整个网站都处于不能访问的状态，“海盗湾”官方博客显然也不能提供服务。

译者：卢鑫

百度新闻与网易科技合作稿件，转载请注明出处。