原标题：iPhone sales could dip by 16M units, thanks to battery snafu

网易科技讯 1月4日消息，据国外媒体CNET报道，据巴克莱资本分析，由于身陷电池丑闻，再加上公关处理不力，2018年苹果可能会损失1600万部iPhone销量，或在营收上损失103亿美元。据估计，拥有iPhone 6、6 Plus、6S、6S Plus、7、7 Plus和SE的用户中，大约有10%将选择花费29美元更换电池，而不是购买新机。

去年12月20日，苹果承认更新后的iOS软件会降低了旧iPhone的运行性能。不过苹果解释道，这样做是为了解决锂离子电池老化的问题。当电池老化，续航能力降低，如果电量过低可能会导致意外关机。苹果软件通过降低性能来防止这种情况。苹果原本的电池更换价格是79美元。

上周，苹果为此事致歉，并把电池更换成本降至29美元。苹果还将发布一项iOS软件更新，“让用户更清楚地了解iPhone电池的运行状况，以及是否影响到手机性能。”

巴克莱分析师分析，“我们认为，价格降至29美元合情合理，原因如下：第一，这一事件引发了极大的公众关注，因此苹果调价调至29美元；第二，29美元的价格比较实惠，而且能让手机运行速度出现显著提升，例如，iPhone 6的速度可从600MHz升至1400MHz。”（惜辰）