原标题：Valuation for Robinhood, Maker of App That Offers Free Stock Trades, Tops $5 Billion

网易科技讯 3月16日消息，据华尔街日报报道，据知情人士透露，零佣金股票交易平台Robinhood Markets正在进行新一轮融资，其估值达到56亿美元。在短短一年内估值增长3倍，凸显出该应用在千禧一代中飙升的人气。

知情人士表示，这家硅谷初创公司正处于3.5亿美元融资的最后阶段，由俄罗斯公司DST Global领投。在Robinhood Markets一年前进行的上一轮融资中，同样由DST Global领投，当时该公司估值为13亿美元。Robinhood Markets的发言人拒绝置评。

这一爆炸性的估值使Robinhood Markets跻身美国最具价值的15家私营科技公司之列。这代表着投资者一种雄心勃勃的赌注，他们认为这家公司能够在金融交易市场中占有相当大的份额。Robinhood Markets问世3年的应用已经积累了超过400万用户，比上一年增加了一倍。

Robinhood Markets提供免费的股票交易服务，甚至比那些收取少量费用的股票经纪人更便宜。问题在于，Robinhood Markets是否能说服足够多的用户心甘情愿付费使用其优质服务，比如“黄金”订阅服务，每月费用6美元起，用户可在数小时后进行交易，并借入资金。

Robinhood Markets还通过托管客户现金账户以及向市场制造商出售客户交易来赚钱。到去年为止，Robinhood Markets用户的平均年龄在30岁左右，这意味着他们不太可能像大型股票经纪公司的老客户那样，有充裕的现金用来炒股。

该公司表示，年轻投资者的资产将随着时间推移增长，并将能够向他们出售额外的服务。Robinhood Markets试图通过回避营销和减少开支来保持低成本。

据知情人士透露，投资者也看到了Robinhood Markets近期引入比特币等加密货币交易带来的机会。这些交易也是免佣金的。

在估值达到约56亿美元的水平上，Robinhood Markets的估值已经达到了E*Trade Financial公司的1/3，后者市值为150亿美元。对于最近一轮的投资者来说，他们的投资获得了丰厚的回报，他们押注Robinhood Markets能够接近这种估值。

Robinhood Markets成立于2012年，是由斯坦福大学两位20多岁的数学专业毕业生——弗拉基米尔·坦耶夫(Vladimir Tenev)和白珠·巴特(Baiju Bhatt)创立的。如今，这两位30多岁的创业者表示，他们受到2011年“占领华尔街”运动(Occupy Wall Street movement)的启发，目的是让每个人都能获得金融服务，而不管收入高低。（小小）