原标题：China looked at investing in SoftBank's $100 billion tech fund

网易科技讯 3月30日消息，据CNBC网站报道，多名消息人士透露，中国投资公司(简称中投公司)曾与软银就投资后者的“愿景基金”(Vision Fund) 事宜进行谈判。去年，为了押注于科技行业的未来，软银董事长兼首席执行官孙正义发起成立了规模达高达1000亿美元的“愿景基金”，为全球规模最大的私募股权基金。

消息人士称，去年，中投公司与“愿景基金”就对其投资的事宜进行了谈判。中投公司拥有8000亿美元的投资资金，获得该公司的投资，将为软银未来项目提供稳定的资金来源。

对于双方谈判的认真程度，消息人士有不同意见。但迄今为止，中投公司对“愿景基金”仍未有实际出资行为，让许多人认为目前阶段该公司投资“愿景基金”的可能性不大。这些消息人士表示，双方仍有可能达成一项协议，从而允许软银与中投公司并肩投资某个项目。

软银拒绝置评。中投公司发言人没有回应记者的多次置评请求。

两名消息人士透露，软银的愿景基金对中国市场十分重视，去年它曾物色一位新的本地合作伙伴，以负责其对中国企业的投资。软银此举，旨在加强与当地的联系。知情人士称，该基金至少与一位中国高级候选人进行了深入的招聘对话。

中投公司与软银的谈判，凸显了软银在中国面临的挑战，以及中国企业在境外的雄心壮志。至少在纸面上，一项协议对双方都有吸引力。

首先，软银迟迟未能完成“愿景基金”最后的收尾工作。目前该基金已融资920亿美元，低于其1000亿美元的目标。该公司最初表示，该基金将于2017年底前关闭，但现在表示将在今年6月之前完成融资目标。当然，在关闭该基金的过程中，软银几乎向所有顶级主权基金做了推销工作。

与中投公司达成的协议，也会让孙正义在中国拥有一个强有力的盟友。1999年，他对阿里巴巴里程碑式的投资，让中国人记住了他的名字。

18年前，软银首次进入中国市场时，但未能在中国取得进展。后来，孙正义通过创立一只专注于早期投资的基金来投资中国市场。但随着孙正义对后期交易越来越感兴趣，软银与该基金的关系也有所减弱；该基金依然存在，但现在已经有了软银以外的外部投资者。

中国对愿景基金仍有吸引力。人们一直预计沙特将在全球范围内为软银的投资提供资金，部分是通过沙特国有石油公司阿美石油规模达1.5万亿美元的首次公开发行(IPO)。但现在阿美石油的IPO被推迟，加上该国政治动荡，可能意味着“愿景基金”需要更积极地寻求其它资金来源。（刘春）