苏格兰女王玛丽一世被斩首前写下的最后一封信件即将公开展出。
1587年2月8日星期三凌晨2点,玛丽在法国写给其姐夫——法国国王亨利三世,此时距离她因表姐伊丽莎白一世的命令以叛国罪被处决仅剩六小时。
被囚禁于北安普敦郡福瑟林黑城堡的她用法语向亨利写道:“今晚晚餐后,我获悉了判决结果:明早八点我将像罪犯一样被处决。”
这封信件由苏格兰国家图书馆收藏,出于保护原因极少离开库房。
该信件上次展出是2017年在国家图书馆为期一天的展览,当时爱丁堡乔治四世大桥旁“排起长队”,人们争相一睹真容。
明年珀斯博物馆展出期间,公众将再次有机会观赏这份著名手稿。
作为未来英格兰国王詹姆斯一世的母亲,玛丽当时已被囚禁19年。
她于1561年至1567年间统治苏格兰,但因苏格兰贵族叛乱被迫退位。
苏格兰女王玛丽一世被斩首前写下的最后一封信件即将公开展出。1587年2月8日星期三凌晨2点,玛丽在法国写给其姐夫——法国国王亨利三世,此时距离她被处决仅剩6小时
玛丽因其祖母是亨利八世的妹妹,对英格兰王位拥有合法继承权。
她被伊丽莎白视为威胁,在逃往英格兰后遭逮捕囚禁。随后近二十年她都在监禁中度过。因卷入被称为“巴宾顿阴谋”的反伊丽莎白计划而被斩首。
玛丽在给亨利的信中解释自身处境,称自己“投身于表姐女王的权力之下”,并“承受了20年的苦难”。
她表示希望立遗嘱,但“未能取回任何有用之物”。玛丽还希望安葬在度过童年时光的法国。
这位前女王补充道:“他们带走了我的牧师,尽管他就在这栋建筑里,但我一直未能获准让他前来听我忏悔并为我施行临终圣礼。”
她还勇敢地表示:“我蔑视死亡,并郑重声明我将清白赴死——即便我是他们的臣民。”
此次借展是苏格兰国家图书馆“馆外计划:国家图书馆环苏格兰巡展”项目的一部分,旨在纪念该图书馆成立一百周年。
苏格兰女王玛丽的绝笔信将于2026年1月23日(周五)至4月26日(周日)在珀斯博物馆展出。
“苏格兰女王玛丽遗产展”将于2026年1月23日(周五)至4月25日(周六)在珀斯AK贝尔图书馆举行。
两场展览均免费向公众开放。
1587年2月8日(周三)凌晨两点,玛丽在狱中写给她的姐夫——法国国王亨利三世,此时距离她被处决仅剩数小时。
陛下,我的姐夫:因上帝旨意(我思忖是因我的罪孽),我投身于我的表妹——女王陛下的权柄之下,近二十年来在她手中饱经磨难,最终由她及其议会判处我死刑。
今夜晚餐后,我得知判决结果:明晨八时我将如罪犯般被处决。
我已无暇向您详述一切经过,但若您愿倾听我的医师及其他不幸仆从的陈述,您将知晓真相,并了解我——感谢上帝——如何蔑视死亡,郑重声明我将清白赴死,即便身为他们的臣民。
天主教信仰以及我对上帝赋予的英格兰王位继承权的主张,是判定我罪名的两大依据,然而他们不许我宣称是为天主教信仰赴死,只说是为防止其宗教受到干涉。
其证据在于,他们已带走我的神父。尽管他就在这栋建筑内,我却始终未能获准让他前来听我告解并施予临终圣事。他们极力坚持要我接受他们为此目的带来的牧师的安慰与指引。
此信的送信人及其同伴——其中多为陛下臣民——将为我临终时刻的言行作证。
最后,我恳请我身为至为虔诚的基督教国王的姐夫与旧日盟友——您始终申明对我的关爱——此刻在这些事项上展现您的仁慈:首先以慈善之举,支付我那些不幸的仆人们应得的薪俸,这是我良心上的重负,唯有您能解除;请安排人为一位曾拥有“至为虔诚”称号、至死坚守天主教信仰却被剥夺一切财产的女王向上帝祈祷。
至于我的儿子,我将他托付于您,唯愿他值得您的眷顾,因我已无法为他负责。
我冒昧赠予您两枚宝石,作为抵御疾病的护身符,愿您享有健康、长寿与幸福。
请接受这份来自您深情的姨妹的赠礼。濒死之际,她以此见证对您的热忱。
我再次将我的仆人们托付于您。
若您愿意,恳请下令:为我的灵魂安息,请偿还部分您所欠款项;并看在耶稣基督的份上——我明日临终时将为您向祂祈祷——请留足资财,以设立追思弥撒并施予惯常的救济。
本周三,午夜后两小时。
您至为亲爱且最忠实的妹妹,玛丽·R
致至为虔诚的国王,我的姐夫与旧日盟友
热门跟贴