韩国说唱组合CORTIS的新歌,因为一句歌词,捅了马蜂窝。

上周末,CORTIS在首尔举办的“PUT YOUR PHONE DOWN BIRTHDAY PARTY”上,首次表演了新曲《MONEYMONEYMONEY》。其中一句歌词引发了巨大争议:“我想成为一个边玩边赚钱的人,Pororo / 我的银行账户里不断加0,HANRORO。”这句歌词被大量韩国网友指责为对女歌手HANRORO的“不尊重”。

打开网易新闻 查看精彩图片

歌词玩梗还是恶意拉踩?

表面上看,这句歌词是在描述CORTIS自己财富的积累。但问题出在,歌词不仅直接点出了HANRORO的名字,还玩了一个谐音梗——HANRORO的歌曲《0+0》被直接嵌入了“Adding 0 after 0 in my bank account”这句词里。这种“致敬”方式,让不少网友觉得变了味。

有网友直言:“就算他们把视频设为私密,CORTIS做过这件事的事实不会改变。”还有人说:“通常Shout-out是为了表达尊重,但把别人的名字硬塞进一个并不好笑的韵脚里,随便拼凑几个词,这难道不是没礼貌吗?”

被点名的歌,原本是首治愈曲

打开网易新闻 查看精彩图片

更让粉丝愤怒的是,HANRORO的《0+0》这首歌本身有着特别的含义。歌名常被解读为形容自己像“零”一样、一无所有的感觉,而歌词则是在给处于这种境况的人传递希望。HANRORO曾在采访中解释过这首歌的创作意图:“我想表达的是‘我不会离开你,你也有同样的感觉,对吧?’类似这样的意思。”

正因为如此,CORTIS把这样一首带有治愈和鼓励色彩的歌曲,拿来当作炫耀财富的韵脚,让很多人觉得难以接受。一位网友的评论获得了不少共鸣:“把她的名字那样写进去已经很无礼了,但真正让我震惊的是他们那样消费《0+0》这首歌。他们真的知道这首歌想要传达什么吗?”

争议升级:从“没礼貌”到“厌女”指控

随着讨论发酵,批评的声音已经超出了“歌词不礼貌”的范畴。不少网友开始指责CORTIS的行为带有厌女倾向,认为他们是在挑软柿子捏。有网友讽刺道:“就像典型的‘韩男’一样,挑个好欺负的女歌手当靶子。”

目前,CORTIS方面尚未对此次争议做出公开回应。但可以确定的是,这首新歌已经成功让组合陷入了舆论的漩涡中心,而这场关于“尊重”的讨论,恐怕一时半会儿还不会平息。