我们为什么要讲上海话？因为它是我们的母语。身为上海人，天生就讲上海话，它是从娘肚皮里带出来的，充满了上海人生活当中的烟火气。上海闲话是上海沪剧、滑稽戏（独脚戏）、上海说唱的母语，是上海的“非遗”，不但要保护，还要传承。
上海话有标准吗？有，这个标准就是上世纪40年代以来，上海广播中的沪语播音员的播音；还有就是我们上海本地的地方戏剧种，沪剧界那些老前辈、老先生在沪剧中讲的台词、唱腔的语言，就应该是上海话的标准。
上海有几百年的历史，上海话也就有几百年的历史。只不过我们不知道几百年前的上海话是怎么讲的。经过几百年的磨练，大概在一百年前，随着沪剧、滑稽戏这些艺术样式逐渐成形，上海话也慢慢有了标准。沪剧也好，滑稽戏也好，以“标准”的上海闲话作为叙事、唱腔的母语呈现在上海的舞台上。
与全国各地的方言一样，地方戏曲承担了地方语言、民俗风情的传承。你说宁波话有标准吗？没有。苏州话有标准吗？没有，但是，甬剧演出当中的说白、唱腔的唱词；评弹表演艺术当中的说白、唱腔所用的语词；这些应该是宁波方言、苏州方言的标准音。
我是从上个世纪五十年代末，开始收听上海电台的沪语播音，万仰祖等几位沪语播音员的播音，是我学习、模仿的偶像。因为我读书的时候，没有一个老师会讲普通话，老师说，你们要学普通话，跟着电台的播音员学，他们是标准的。普通话听电台播音，上海话当然也听电台播音，因为他们是标准的。
通过几十年的学习，我不但比较好地掌握了上海话的字正腔圆，也比较好地掌握了尖团音，这也是标准（电台播音、沪剧演出）上海话与一般上海话的区别。
现在有人说，讲上海话，只要听得懂就可以了！是的，可以了。这是在一般的群众当中的传播交流，只要能听懂就可以了，但是作为一个从事专业（沪剧、滑稽）的工作人员，这点要求是不行的。
好比你要成为一个京剧演员，唱念做打，手眼身法步，这些基本功从小就要学。作为一名滑稽演员，“说学逗唱”四门功课都要学。“说”是第一位的，如果连上海话都不标准，字音不准、尖团不分，怎么能成为一个好的演员呢？因为你不是一般地讲上海话，而是要在台上，在电视屏幕上示范给大家听的上海话。
滑稽讲究“说学逗唱”，评弹讲究“说噱弹唱演”，京剧讲究“千斤白口四两唱”……可见“说”在各种表演艺术门类中多么重要。要成为一个专业的演员，说好、说准台词是第一门功课；你若连“说”都说不清楚，还能上台表演吗？正字、正音是基本课，你能想象秦建国不会说苏州话，他能成为一个评弹艺术家吗？你能想象茅善玉不能讲标准的上海话，人家会承认她是个沪剧表演艺术家吗？不可能。
而当年秦建国学评弹艺术前，他不会说苏州话，就靠老师的口授心传，就靠自己下功夫学，首先学会了讲苏州话，才能立上书坛。茅善玉进学馆后，别字眼、正字音，死记硬背，才能尖团分明，最后立上舞台。
所以，保护、传承上海话，从事专业的人员责无旁贷，千万不能说，只要上海人能听懂了，我讲的就是上海话。这不仅是自欺欺人，也是对这个上海话的亵渎。
广播、电视等大众传媒，也要以保护、传承上海话为己任，请到广播、电视上的主持人、嘉宾，尽可能讲比较像样的上海话；千万不要“捣浆糊”“寻开心”，以免贻误后代。
原标题：《夜读｜秦来来：我“说”上海话》
热门跟贴