从2010年《涉外民事关系法律适用法》出台,到近年来最高人民法院陆续出台关于域外法查明、国际条约和国际惯例适用的相关司法解释,我国涉外法律适用规则体系不断完善,也对人民法院准确查明法律、正确适用规则提出了更高要求。
11月12日,上海市浦东新区人民法院(下称浦东法院)举行新闻发布会,发布《涉外、涉港澳台商事案件法律适用白皮书(2016年-2026年)》,并通报8起典型案例及企业“出海”提示,系统梳理近十年涉外、涉港澳台商事案件法律适用情况,总结国际规则适用与域外法查明的工作举措,为提升涉外商事审判能力、服务高水平对外开放提供参考。
10年审结案件覆盖56个国家和地区
白皮书显示,2016年1月至2026年6月,浦东法院共受理涉外、涉港澳台商事纠纷(不含知识产权和金融商事纠纷)1531件,审结1540件,审结案件总标的额达59.62亿元;另办理国际司法协助调查取证案件24件,已反馈19件。
从案件类型上看,合同类纠纷占比51.10%,公司类纠纷占比31.62%。传统商事交易类型案件仍占据较大比重,依托新型经营模式和技术应用产生的新型商事合同纠纷也逐渐增多。
从主体分布来看,335件案件的原告为境外主体,52件案件的原、被告均为境外主体,案件涉及全球56个国家和地区,涉“一带一路”共建国家的案件数逐年增长。
记者在白皮书看到,从法律适用整体状况来看,中国法为最主要的准据法类型。此外,共712件案件涉及适用国际条约,76件涉及识别与适用国际惯例,39件查明并适用域外法,另有2起司法协助调查取证案件适用双边协定,总体上形成以中国法为基础,国际条约依法优先适用、国际惯例明示选择适用和补缺适用、域外法依法查明适用的法律适用格局。
浦东法院自由贸易区法庭庭长张卓郁分析,浦东法院审理的涉外、涉港澳台商事案件法律适用呈现三大特点:国际条约适用路径逐步优化,国际惯例识别认定更加精细,域外法查明适用方式更加多元。十年司法实践的变化,既反映了浦东高水平对外开放对国际规则适用提出的新要求,也展现了涉外商事审判从个案裁判向规则指引不断深化的探索。
4项举措、提升涉外司法保障能力
“涉外商事审判中,能否准确查明相关法律、正确适用国际规则,直接关系中外当事人能否得到平等保护、交易预期能否保持稳定,也是衡量司法公信力的重要标尺。”新闻发布会上,浦东法院党组副书记、副院长郑天衣介绍,近年来,浦东法院围绕深化国际规则适用与域外法查明,重点推进几方面工作。
首先是深耕专业审判,提升国际规则综合应用能力。依托专业法官、专家陪审、专家咨询“三专合一”涉外专业化审判机制,开展专业化条约适用研究,推动程序法条约规范高效适用,明晰国际惯例司法认定标准。
其次是创新查明机制,构建域外法协同查明新体系。依托涉外商事纠纷“诉讼、调解、仲裁”一站式解决工作室,集聚专业配套资源,形成多路径并行的查明模式,并探索人工智能辅助查明新路径。持续扩容专家智库,加强与高等院校、专业机构的常态化交流协作,同时深化国际智库协同支撑。
同时,延伸司法职能,塑造可预期的国际法治环境。定期发布涉外典型案例,引导经营主体在缔约和交易阶段合理选择准据法、稳定交易预期。依托多边条约框架,规范高效办理国际司法协助案件。深化国际司法协作与交流,推动诉讼与调解、仲裁在条约解释、惯例识别、域外法适用标准上的衔接统一。
此外,厚植人才根基,夯实涉外法治建设智力支撑。打造专业化审判人才梯队,依托涉外商事审判专家委员会开展系统化培训。深化院校协同培养机制,将一线审判经验转化为优质教学资源,为涉外司法能力提升提供坚实人才保障和智力支撑。
典型案例+风险提示,提供跨境经营指引
发布会上,还通报了8起涉外商事典型案例,涵盖国际条约适用、国际惯例识别、域外法查明、涉外诉讼程序等内容,为涉外商事交易和争议解决提供参考。
例如,在一起保险人代位求偿权纠纷中,货物在运输中受损,保险公司理赔后向承运人追偿。承运人却提出,收货人未在《蒙特利尔公约》规定的14日内提出异议,索赔权已经消灭。针对这一争议,法院结合公约条文及其目的进行解释,认定“有权提取货物的人”不限于收货人,保险公司未丧失索赔权利,明确了异议主体与异议对象的范围,为上海国际航运中心建设提供有力保障。
在一起涉及美国、瑞士、荷兰等多国企业的销售代理合同纠纷中,针对不同国家对于司法文书翻译、送达方式等存在差异的难题,浦东法院探索运用《涉外民商事案件诉讼程序指引》,开展针对性程序辅导,帮助当事人明确送达材料清单、翻译要求及办理流程,仅用21天便完成送达材料准备工作。目前,该指引已在338件涉外商事案件中应用,涉外送达准备环节平均耗时由近2个月缩短至3周左右,有效提升跨境诉讼效率。
当天还发布了《企业“出海”域外法查明和适用18问》,系统回答域外法查明和适用是什么、为什么、怎么办的常见问题,为企业了解和运用域外法查明规则、防范跨境经营法律风险提供了清晰指引。
上海市人大代表庄炜表示,伴随高水平对外开放持续推进,浦东新区始终紧扣“打造上海国际法律服务中心核心承载区”这一战略目标,以制度型开放对接国际高标准经贸规则。浦东法院此次发布的白皮书及典型案例,聚焦域外法查明、国际规则适用等核心难题,以高质量的司法供给为市场主体防控风险、减少交易不确定性提供了前瞻实用的参考。这份规则清晰、尺度统一的司法成果,将进一步增强国际商事主体对浦东乃至上海司法环境的稳定预期,为提升我国涉外法治的国际竞争力注入强有力的司法动能。
浦东新区政协委员汪嘉名认为,立足“十五五”开局之年,浦东法院发布《涉外、涉港澳台商事案件法律适用白皮书》,并同步发布典型案例及企业“出海”风险提示,聚焦涉外、涉港澳台商事审判工作的重点难点,为争议提供了明确裁判尺度,为企业合规经营提供了宝贵参考,是涉外司法实践从“个案裁判”向“规则引领”持续进阶的具体体现,“期待浦东法院继续积极回应高水平对外开放司法需求,提升涉外审判质效和司法保障水平,为加快推进涉外法治体系和能力建设、推动构建更加公正合理的国际经贸秩序提供司法保障”。
原标题:《涉外、涉港澳台商事案件适用法律情况如何?浦东法院发布的这份白皮书显示……》
热门跟贴