到了3月,很多女生最不想听到的就是“祝你三八节快乐!”明明我们都还是“宝宝”,为啥要过妇女节!但是对于日本女生来说,3月份却是证明自己还是“宝宝”的好时候,我们今天就来说说日本最传统的节日——女儿节。

每年的3月3日,是日本的女孩节。女孩节的日文名称为“雏祭”,又称雏游、偶人节、上巳、桃花节、女儿节,是日本民间五大节日之一。这个节日的来源可以追溯到1000多年前的平安时代.当时人们有在三月最初的巳日举行「无病息灾」的祈祷活动的习惯,这个时候,人们叫来阴阳师(占卦师)向天地的诸神祈祷,供奉时令食品,在河流,大海里漂游一些纸做成偶人。以期望自己的厄运寄付在假人身上,随之带走.而且那个时代的贵族少女有玩偶人的习惯,方法类似我们现在的过家家,时间一长,慢慢地,这两种习俗重叠,就演变成了今天的女儿节。

节日之前的超市里总会回响着这首《开心的女儿节》的音乐,有女孩的家庭也拿出女儿节的偶人装饰摆放,不仅是家里,幼儿园、公寓楼、医院、商场等空间较大的地方也会看到,不管摆在哪里,都有一个共同的目的,那就是祝福女孩们健康成长。

女儿节的偶人装饰习俗据说最早可以追溯到平安时代(794年~1192年),最初的偶人是贵族女孩们玩“过家家”的娃娃,武士家族不仅把它当作装饰,更认为这个偶人是可以承担女儿命运的另一个替身,并把它作为女儿出嫁时娘家陪嫁的重要内容之一,到江户时代(1603年~1868年),这个习俗渐渐普及到寻常百姓家。

偶人装饰非常豪华漂亮,大红色的毯子上呈阶梯状摆放,最隆重的有七层,最顶端金色屏风前是身着平安贵族服饰的亲王和亲王妃偶人,次第而下,分别有三个宫女、五个演奏雅乐的乐人、两个大臣和三个护卫,错落其中的两段放着宫中用的物品。最吸引人的自然是各种偶人,个头虽小,做工却一丝不苟,偶人的帽子、松松的发髻和面部妆容都很精致,尤其是亲王妃的“十二单”服装顶级装扮,各种绫罗绸缎的衣服竟有十二层之多,尽显华贵,亲王和亲王妃两侧各有一个小灯笼,在晚上点亮灯笼观赏“宫中殿上人”的小小空间,别有一番神秘的味道,黑亮的宝物漆盒、轿子和推车也都是做工精良的工艺品。

一套普通的人形娃娃约起码15万日元─50万日元,更昂贵的高达100万元日元以上。所以近年来有不少人购买只有天皇及皇后的一阶台子,或是一套放在玻璃箱里的小型人形,价格相宜,也方便摆设。

鉴于日本普通家庭并不宽敞的住宅空间,一般家里摆放的都是三层左右的,只有亲王、亲王妃和三宫女,占地不大,也好收拾,因为女儿节的偶人摆放有讲究,可以提前几周摆出来,过了女儿节之后却是要马上收起来的,有迷信说法是如果不及时收拾,会干扰女儿出嫁的节奏,“嫁不出去怪偶人”。

除了摆放偶人装饰之外,女儿节当天的食物更是陷入各种粉色的温柔——粉红的桃花、粉色的糖果、各种红色鱼肉丁做成的散寿司、粉红的糯米饼、粉白绿的三色菱形年糕,还有放着小糖人的粉红色女儿节蛋糕。九岁的女儿平日里已经不穿粉色的衣服,认为粉色是幼稚的颜色了,不过在这一天她会欣然接受,因为这是她们女孩自己的节日,小学午餐也特意给女孩子们加了女儿节的零食,男生不给,女儿回来自豪地说到这个特权,谁让你们是男生呢?

桃花是女儿节常用的礼品,配合“桃之节句”。对于受到邀请的客人来说,送礼时多选择像桃花和女儿节有关的玩具,或和果子等去庆祝,当然也可以送礼金。通常都在3月3日前三周的奇数日登门送礼。前往这种场合庆祝的时候,都尽量穿着颜色鲜艳的衣服,以配合整体气氛。

还有回礼通常在节日完后一个礼拜之内寄出,送的是节日用的及红白色方块糖的组合礼。现在也有在回礼时,附上一张女儿节当天和人形娃娃合照的可爱照片。