原标题：美军特种部队：八秒之内解决一场恐怖袭击

1979年夏末，我们终于想出了一个主意，我们认为这是以能够检验队员们会不会真的扣动扳机。在此之前，科约特少校和一小队的十五六名行动人员被派去实施赫尔曼设计的一次常规场景演练——从夏洛特（Charlotte）到罗利（Raleigh），再到里士满，最后抵达华盛顿特区。这次演练的任务很典型，他们以前已执行过多次——在时间不充裕的情况下，按时赶到会合点，收集情报，绘制简图。演练进展顺利。在华盛顿，一小队按时赶到了会合点，随后再返回布拉格堡，本次场景演练即可宣告圆满结束。有队员已经开始放松下来了：“有时间喝杯啤酒吗，长官？”

就这时，“德国人赫尔曼”把人质被劫持的消息告诉了大家。随即他给一小队的队员们分发了地图，大家讨论了攻占关押人质的农舍的计划。最后一丝天光渐渐暗了下去。三角洲的队员们在机舱里忙碌着，他们没有察觉到航线已经不知不觉发生了改变，飞机在向南而不是向北飞行。此行的目的地当然不是加拿大的魁北克，而是北卡罗来州的一处我们称之为史摩基营（Camp Smokey）的乡村地区。几个月前，我们来到这块人迹罕至的地区，在一块政府用地上找了一间小小的农舍，为这次场景演练做好了准备。这所房子隐藏在一片阔叶林的深处——这里大片的阔叶林碰巧很像魁北克北部的森林——我们将房子整个重建，还挖了地下室，并用沙袋给其做了加固。我们用索具和传动装置竖起真人大小的人体模型充当恐怖分子和人质，还安装了遥控电视摄像机。三角洲内部知晓这次演练内情的人寥寥无几。我爸爸曾经告诉过我，保守秘密的唯一方法就是不要告诉任何人。迪克·波特以前就经常为此和我生气，因为我会突然消失，谁也不告诉，让他哪儿都找不到。

午夜时分，飞机在一座小机场降落，事先安排好的角色扮演者迎接了行动人员。一辆挂着魁北克牌照的面包车随即把行动人员送到了农舍附近的大楼里。他们在楼里听取了情况汇报，汇报人也是经过精心排演的角色扮演者。这些角色当中有一名骑警上尉，一位渥太华市政府的政治代表，一名代表美国大使馆的副专员，一名安大略省高级执法官，还有其他几位官员。这些人讲话都带加拿大口音，我们知道，加拿大人发音把“o”发成“aou”。所有的细节都考虑到了。三角洲一小队的队员们相信，千真万确，自己已经来到了加拿大。

他们汇报的情况是这样的：三名恐怖分子，两男一女，劫持了人质，人质当中至少有两名美国人。加拿大人不知道他们能不能完成这次任务。电话铃声此起彼伏地响起，过道里有人抱着文件快步追赶前面的人。人们在几间办公室进进出出，所有的人都表情严肃，行色匆匆。到处弥漫着一种激动和期待的感觉。一小队被要求提出一个解救人质的计划。

我在另一栋楼里，通过闭路电视监控着这一切。我看到我们的行动人员在交头接耳，窃窃私语：“他们不是在骗我们吧？这事是真的。”

科约特少校提出了一些与营救相关的问题，其他队员开始七嘴八舌地补充。他们已经完全信了，这件事就是真的。几个月的训练结束了，现在该上场了。“不要再提这么多傻问题。请马上提出你们的计划！我们时间很紧，来不及了。”“为什么贝克卫斯上校不在这里？”“他在路上。”

非常好。这场戏已经持续了将近三个小时。行动人员对农舍进行了侦察，远远地可以看到恐怖分子在农舍外转来转去；相关情报已经收集上来，三角洲相应地提出了营救计划：接着谈判失败；恐怖分子已经杀害了一名人质；再没有别的办法。必须武力攻占农舍。美国大使馆发来一条消息，授权三角洲攻占农舍。加拿大人急切关心的是，攻占农舍必须迅速而有效。两国政府间的电报往来显得非常正规。随后，小队被带到了农舍附近。

两名恐怖分子的扮演者在农舍的门廊转了一会儿，随后转身进了屋，三角洲的狙击手趁机就位。恐怖分子的扮演者回到屋内，爬进预先挖好的地下室，并把地板门锁起来。此时房间里已经换了可移动的人体模型来假扮恐怖分子。

我面前闪着雪花的电视屏幕画面已切换到了这间农舍。

科约特少校把行动人员分散部署在树林里，狙击手各就各位。一头鹿受到行动人员的惊吓，跌跌撞撞地跑进了浓密的灌木丛中。大家子弹上膛。终于，随着一声令下，一小队风一般冲向农舍。里面顿时枪声大作。行动在8秒钟之内就结束了。

评估人员关心的是假扮恐怖分子的人体模型身上留下了多少个弹孔。后来，我们把一小队隔离了三天，以便队员们能够从这次行动的创伤性兴奋状态中缓和过来，平复情绪，并回想和思考此次行动的前前后后。回到布拉格堡，我们向他们做了情况汇报。我们解释了事情的来龙去脉——我们设了个局，以及我们为什么要设这个局。后来他们终于接受了我们的解释，但是刚开始，队员们非常难过。他们做了以前从来没有做过的事情。在他们的心里，他们攻占农舍时，是在向活生生的人开枪，而那些人是会死的。一位行动人员说：“头儿，请你以后再也不要这样玩弄我的感情。”

没有一名恐怖分子身上没有弹孔。但是，没有一名人质身上有弹孔。

选自《三角洲的崛起》

查理·A·贝克卫斯 著

化学工业出版社悦读名品出品

作者简介：

查理·A·贝克卫斯（Charlie A. Beckwith）

美国陆军上校，三角洲部队的创建者和首任指挥官，亲自组织并参与了包括美驻伊朗大使馆人质营救事件等在内的诸多秘密行动。因服役期间表现出色而先后荣获美国陆军优异服役十字勋章、银星勋章、功勋勋章和紫心勋章。去世后，被安葬在得克萨斯州圣安东尼奥的萨姆休斯顿堡（Fort Sam Houston）国家公墓。

内容提要：

“如果给这支部队一架长梯，他们能去到月亮那里！”三角洲部队被称为是世界上训练最有素、装备最齐全、资金最雄厚的特种部队；从曼谷劫机事件到鹰爪行动，从沙漠风暴到叙利亚营救行动，似乎哪里都有它的身影，但美国政府从来没有向外界正式承认过它的存在，三角洲部队被认为是世界上最神秘的部队。作为这支特种部队的创立者兼首任指挥官，查理·A.贝克卫斯上校为读者讲述了从到英国SAS交流学习到萌生创建三角洲；从队员的招募遴选到绝密基地的魔鬼训练；从美军各兵种之间的明争到白宫高层间的暗斗；从梦想的成功到现实的溃败。一只白鸽要飞过多少片海，才能在沙丘安眠？一座山要耸立多少年，才能被冲刷入海？一个人要走过多少路，才能被称为一个男人？一个梦想要坚持多少时间，才能最终实现？贝克卫斯上校和他的三角洲用令人心情激荡的传奇经历给出了最后的答案。