4月25日,法国时装品牌LEMAIRE在Instagram发布了一组名为“Objets Senteur”的香氛器物宣传大片,直接把中国网友看炸了锅。照片里,模特疑似以清朝长辫、长衫搭配剪刀的造型出镜,长辫与剪刀的组合,很难不让人联想到屈辱、被奴役以及被西方列强欺辱的历史。到底是无知还是故意?
面对铺天盖地的“辱华”质疑,LEMAIRE悄然删除包含亚麻辫结单品的相关宣传内容,关闭了评论功能。4月26日晚间,官方在微博上姗姗来迟地发了一份致歉声明。但这波捂嘴的处理方式,已经让很多消费者感到失望。
不少消费者对 LEMAIRE 品牌背景并不熟悉,而这次争议翻车事件,也间接将其背后关联深厚的爱马仕推上热搜。事实上,LEMAIRE是1991年诞生于巴黎的高端时装品牌,品牌创始人Christophe Lemaire曾长期担任爱马仕创意总监。2018年,LEMAIRE被优衣库母公司迅销集团收购了少数股权。就在今年1月,LEMAIRE刚刚在上海武康路开出了全球最大旗舰店,选址在一栋1933年建成的老洋房里,宣告自己对中国市场的重视。一边疯狂开店赚人民币,一边在海外社交媒体上用清朝辫子玩“创意”,这种既要钱又要膈应人的行为,被网友们精准吐槽为“一边在中国吃饭,一边砸中国的碗”。
LEMAIRE并不是第一个在“文化尊重”上栽跟头的外国品牌,其中闹得最沸沸扬扬的,要数意大利品牌杜嘉班纳(D&G)。2018年D&G为了预热上海大秀,发布了一组名为“起筷吃饭”的宣传片,里面的模特用笨拙的姿势操作筷子去吃披萨,旁白腔调傲慢得令人窒息。更炸裂的是,其创始人竟然在私信对话中直接爆出辱华言论,事后虽然甩锅给“账号被盗”,但中国消费者不买账,结果原定的大秀被一众明星集体抵制,品牌在中国市场口碑下滑。
除此之外,宝格丽也曾因为在官网将台湾标注为“国家”而踩上红线,被骂上热搜后才憋出一份敷衍至极的声明。还有法国的迪奥,在2022年直接抄袭中华传统服饰“马面裙”,却理直气壮地宣称这是“融合了法国与韩国文化的标志性迪奥轮廓”,既不标注灵感来源,也没有任何道歉。这些品牌的操作一个比一个离谱,但结局都差不多——被中国消费者用脚投票,狠狠教训了一顿。
历史已经反复证明:想在中国市场赚个盆满钵满,首先得学会尊重。这个底线,谁碰谁凉。@顶尖广告
热门跟贴