徐玉兰

记者 顾欣悦 编辑：李大可

本报讯 很多越剧迷都记得经典越剧电影《红楼梦》中那句“天上掉下个林妹妹"，想到这个，脑海里马上会浮现出画面：徐玉兰饰演的贾宝玉，王文娟饰演的林黛玉。现在，“林妹妹"还在，“宝哥哥"已经离我们而去。

昨天下午5点18分，著名越剧表演艺术家徐玉兰在上海华东医院因病去世，享年96岁。

这个消息有点突然，就在十几天前（4月7日），徐玉兰刚荣获第27届上海白玉兰戏剧表演艺术奖终身成就奖。徐玉兰拿这个奖，不仅因为越剧电影《红楼梦》给大家留下的美好回忆，她是越剧“徐派"小生创始人，国家级非物质文化遗产项目“越剧"代表性传承人。她的徐派在越剧舞台上闪闪发光，徐小兰、钱惠丽等名家都是她门下弟子，也是如今传唱徐派的台柱子。

徐玉兰和袁雪芬、尹桂芳、筱丹桂、范瑞娟、傅全香、竺水招、张桂凤、徐天红、吴小楼被称为越剧十姐妹，这个称号已经叫了70年。今年2月，范瑞娟去世，现在徐玉兰也离开人世，曾经辉煌的越剧十姐妹，就只有傅全香还健在。

昨天，上海越剧院及时发出了通告，上海越剧院党委书记杨碧云表示：“徐玉兰老师由于年龄大了，身体器官也有衰竭，我们越剧院在与家人取得联系，也会筹备追思活动。"

当年演贾宝玉红极一时 林青霞也借鉴她的表演

徐玉兰1921年出生，祖籍浙江新登（原新登县，位于现杭州富阳区），12岁开始学唱戏，1947年，因为演出越剧《山河恋》，和袁雪芬等人被称为越剧十姐妹，也是越剧徐派的创始人。越剧迷对她印象最深的是《红楼梦》里的贾宝玉形象。

“我接到剧本一看，贾宝玉14岁，我30多岁，而且他不是一般的公子哥，是贾府的天之骄子……"徐玉兰在电影《红楼梦》里演贾宝玉时，已经30多岁了，她特别珍惜那段记忆，“我和王文娟两个人压力很大，大家都看过红楼梦原著，一般老百姓对红楼梦都很熟悉，那时候领导说，你们知道吗，每个人脑袋里都有贾宝玉和林黛玉的形象。"

“导演怎么说，我们怎么演，也没有去研究《红楼梦》的原著。"刚开始，徐玉兰演得亦步亦趋，还放不开，这让她犯起了愁，开始找原因给自己的表演找出路。后来，徐玉兰买了很多的画册来丰富贾宝玉的形象。又一次，一个朋友送了她一张贾宝玉聚精会神看史湘云画画的照片，徐玉兰觉得这有形有神的画面令她灵感突发，“加上小时我看过地主家的男孩，戴着西瓜帽子，在父亲面前彬彬有礼，转身就变得调皮，有了这个初步印象，再把这些脑海里的记忆串起来，就是一个自己能把握的贾宝玉的形象。"

1959年，《红楼梦》去北京演出，徐玉兰说：“那个时候是最红的时候。"《红楼梦》去香港演出时，徐玉兰和王文娟早已名声在外，邵氏公司许多演员争着请她们吃饭。两个人在香港一口气演了十八场，比在上海时更加成功，当时香港万人空巷，“下面的掌声不得了。"

林青霞和张艾嘉出演的电影《红楼梦》，就是李翰祥参照着徐玉兰和王文娟版改编的，电影里服饰、妆容的打造，唱词、唱腔的拿捏，都从原版借鉴而来。说起这个，徐玉兰很谦虚：“她（林青霞）漂亮得不得了，我比不了。"

这些年经常亮相亮嗓 每次都能收获热烈掌声

近年来，徐玉兰还在经常为越剧捧场站台。

2012年，都市快报主办越剧经典大戏《红楼梦》，饰演贾宝玉的是徐玉兰的弟子钱惠丽。当时，我们专程上门拜访徐派祖师爷徐玉兰。

徐玉兰住在上海的闹市深处，当时她已经年过90，需要保姆照看。看到记者过来，她特意整理了一下头发，戴上茶色眼镜，招呼大家坐下，我看到墙上挂着当年贾宝玉扮相的照片，跟身边的徐玉兰相比，精气神并无差别。

那次采访，徐玉兰兴致非常高，不停地说着她演《红楼梦》时候的故事，她说自己是男孩子的性格，这部大戏演了一个多月，而且是春节期间，白天一场晚上一场，“我感冒发热，也不停地演。"

徐玉兰曾说：“人的一生，如果能让爱好和事业相结合，那是最幸福的事情，从这个意义上说，我可以算是一个幸福的人。"这些年，只要徐玉兰现身剧场，观众都会用热烈的掌声表达对这位老艺术家的尊敬和欢迎。2013年6月，越剧《舞台姐妹情》在上海逸夫舞台演出，徐玉兰一听是要来为越剧站台，觉得义不容辞，压轴上台亮嗓，让满场戏迷和众多弟子感动不已。演出后，徐玉兰专门登台向越剧迷致谢：“这样的场面很多年没有见到了，我记得上一次是1986年，我们越剧团从香港演出回来，在大舞台作汇报演出，观众也是带着席子在剧院外通宵排队买票，我还记得当时报纸的报道里用了'空前'这个词。现在又听说这样的场景，很高兴。希望越剧更兴旺，如果需要我们做什么，一定倾我们所有。"

上海越剧院的一位工作人员说，2014年，徐玉兰还去现场看钱惠丽演出《双飞翼》，当时观众对她的印象是“身体健康，精神抖擞"。去年12月，钱惠丽给已经住院的老师过了生日，那也是徐玉兰最后一个生日。

徐派是观众抬爱给的封号 希望留住越剧精魂

徐玉兰说自己的徐派，是亦步亦趋的摸索完善：“四十年代我们在上海演出的时候，当时越剧是个很年轻的剧种，于是我们拼命地从别的文艺形式中汲取营养，声训学昆曲、表演学话剧，另外还有评弹、绍剧、川剧，凡是能利用的我们都拿来了。每场演出，我们会根据剧情、人物特点在老戏的基础上出一点新的东西，让观众有全新的感觉，让我们的戏文更加完美。至于我自己，则根据自己的嗓音特点——高亢舒展，结合从前学过的京剧和绍兴大板的某些商音特点，融合到越剧的旋律中去了，慢慢就形成了自己的演唱风格，观众们抬爱，给了我一个封号——徐派。"

徐玉兰对越剧一丝不苟，她曾回忆当时带着钱惠丽、单仰萍等人演出时的情形：“有次钱惠丽在台上演出，演一个踢腿的动作时，穿的丝袜被眼尖的观众看到了。不要觉得这是小事，每个细节都要和剧情时代相符合。"

现在科技发达，在舞台上能做到的事更多了，这让徐玉兰很高兴，但也有看法：“对现在某些所谓的革新，我个人是很不以为然的，比如重排《红楼梦》，删去了黛玉进府、闭门羹这样的情节，我想问导演，没有宝黛相遇时那一刹金石鸣的感觉，哪来的宝黛深情？没有吃闭门羹所带来的伤情，黛玉又为何要去葬花？我不是倚老卖老……"

徐玉兰有个愿望：“我盼望看到我们的改革能真正留住越剧精魂，并使之在现代还魂，不仅仅是哗众取宠，标新立异，越剧需要改良，而不是将'命'革掉。"