2017年斗彩高足杯（大明成化年制款）再现台北秋拍|163

2017年斗彩高足杯（大明成化年制款）再现台北秋拍

藏品名称：斗彩高足杯（大明成化年制款）

Name of the collection: "dou-cai" (year)

规格：口径：9.3cm 高：7.8cm 底径：4.1cm

Gauge: 9.3 cm height: 7.8 cm bottom diameter: 4.1 cm

类别：瓷器

Category: porcelain

委托公司：南京永欣拍卖公司

Entrusted company: nanjing yongxin auction company

明宪宗于天顺八年（1464年）登基，次年（1465年）改元“成化”。成化初年为于谦平冤昭雪，体谅民情，励精图治，俨然一副明君。

MingXian zong Yu Tianshun eight years (1464) began to reign, the following year (1465), gaiyuan \"chenghua\".Chenghua early for Yu Qianping cause misidentification, understanding, hard working, looking like a monarch.

明宪宗朱见深（1447年12月9日—1487年9月9日）成化斗彩瓷胎薄体轻，釉脂莹润，色彩鲜艳，画面清澹雅逸.斗彩瓷，是以斗彩为主要装饰手法的瓷器品种。斗彩又称逗彩，是釉下青花和釉上彩色相结合的一种瓷器装饰手法，因其纹饰中釉下青花色与釉上彩色同时出现好似争奇斗艳而得名。

MingXian zong Zhu Jianshen (on December 9, 1447-1447) on September 9 chenghua bucket color porcelain body thin body is light, glaze fat jade-like stone embellish, colourful, clear picture already escape. A bucket color porcelain, is main adornment gimmick bucket color porcelain varieties. It is a kind of porcelain decoration that combines the blue flowers and the color of the glaze. It is named after the color of the green glaze and the color of the glaze.

斗彩瓷于明代成化时期（1465－1487），由江西景德镇窑创烧。其以纹饰新颖，色彩淡雅而名重于世，斗彩瓷的烧成是我国陶瓷工艺史上的重大成就，为后来彩瓷的发展开辟了新的途径。斗彩既不同于釉下青花的装饰，也不同于釉上五彩，釉上粉彩，釉上珐琅彩和素三彩等釉上彩绘的装饰，它是将釉下青花和釉上五彩相结合，一同装饰于同一件瓷器面上，形成釉下青花与釉上五彩相互争奇斗艳的艺术表现力。

Doucai porcelain was established in the Ming dynasty (1465-1487), and was fired by jingdezhen kiln in jiangxi province. It is a new kind of porcelain, and it is a great achievement in the history of ceramic technology in China, which opens a new way for the development of color porcelain. Bucket color is different under glaze blue decoration, also different on the glaze color, powder enamel glaze, glaze and pigment three-color glaze enamel on the adornment of coloured drawing or pattern, it is under glaze blue and glaze color combination of decoration together in the same piece of porcelain surface, forming under glaze blue and glaze colorful bright artistic expression in each other.

此对高足杯高7.8cm，口径9.3cm，底径4.1cm整件器物内外绘画花卉瓜果，花卉瓜果寓意成化年间天下丰衣足食。画工采用釉下青花和釉上彩色相结合的一种手法绘制而成，有色气泡中有明显微微的土沁，底足胎的年代老气痕迹明显，釉色莹润，发色自然典型出土的成化官窑瓷器，是一对世面上值得收藏的精品。

This is a 7.8-cm tall cup with a diameter of 9.3 cm, with a diameter of 4.1 cm, and the flowers and fruits of the whole utensil. Painters used under glaze blue and glaze color combination of a kind of gimmick drawn, with obvious slightly soil seeps in colored bubbles, obvious effect of the bottom foot tire s grown-up, glaze jade-like stone embellish, hair natural typical unearthed chenghua imperial porcelain, is a world worth collection boutique.