近几年国内的翻拍怎么这么多?
原因之一当然是原著太经典,还有就是跟风,但是跟风翻拍是有风险的,稍微拍的有一点不好就会被吐槽的,导演们也真的没让大家失望,翻拍的一部比一部……
最近网上发布了广电总局12月电视剧备案公示,结果橘子君又看到了一个大八卦,《金粉世家》要被翻拍了,还是原导演李大为执导,而且已经通过了广电的审核。
这么多翻拍总算有一个前人没有尝试过的了。
备案公示显示,新版《金粉世家》将分为《金粉世家之梦》《金粉世家之飘》上下两部,共80集。
2003年的《金粉世家》只有40集,这次就变成80集了,怪不得网友都在吐槽,这是要取经?取经都取回来了!这样还怎么在电视剧里插播广告?
再看备案公示里翻拍剧的内容,“经历了血与火的洗礼,金燕西由原本不问世事的世家少爷,成长为一名有家国责任感的有为青年,而他和冷清秋也在战火中重新走到一起”。
So?冷清秋和金燕西最后在一起了?还去抗战了?大团圆结局?
原著粉表示接受不了,张恨水先生本来是想要警醒世人,而且无论是原著还是陈坤那版,注定都是悲剧,也正是这样的悲剧才让人一直念念不忘,happy ending 太不符合当时的背景了。
除了这些问题之外,选角也是个问题,陈坤版的金燕西青涩帅气,把一个不学无术养尊处优的大少爷演得入木三分。
董洁版的冷清秋清纯可爱,很少有女演员有她身上那种冷冽的气质。
刘亦菲当年还是十几岁,但是演技已经炉火纯青,白秀珠让人又爱又恨,洒脱、敢爱敢恨是现在很多人的写照。
就像很多经典一样,他们的形象在观众的心中已经根深蒂固。
不可否认的是,在第一版之后就很难再有人超越他们在观众心中的位置了。
下面来看一下这版已定的演员。
侯明昊饰演金燕西,还是少了那么点意思。
胡冰卿饰演冷清秋,这个还可以接受,胡冰卿长得也很清纯。
欧阳娜娜饰演……白秀珠,娜比很可爱,但是不好意思看到这个名字橘子君脑子里自然而然就想到了那句“蚂蚁竞走十年了”……
我仿佛看到了一大波人正提着刀赶去导演家……
最后一句:
你觉得他们适合这些角色吗?
(版权归橘子娱乐所有,未经许可,禁止转载,侵权必究)
热门跟贴