魔兽世界的精彩来源于厚重,它是现实世界各地历史文化的大杂烩,是现实世界自然与人文的浓缩投影。
我们前面分析了魔兽世界泰坦创世说、圣光教义与欧洲的希腊神话、中世纪基督教义的联系,以及兽人萨满文化与蒙古族萨满的千丝万缕,今天我们打开潘达利亚的智慧大门,寻找一下潘达利亚大陆的文化来源吧。
魔兽世界观
瞧瞧那些该死的西方佬,他们挖我们中国的传统文化简直是不留余地,如数家珍般地将儒释道三大教术的文化宝藏雕刻在了“潘达利亚”大陆上,并将阶级思想的精华偷偷地撒在了熊猫人文明的历史长河中……作为一名中国玩家,为没在这儿看到所谓的武士和忍刀之类的东西倍感荣幸,尽管在《魔兽争霸》中,兽族的剑圣怎么老都像个日本武士,尤其是不断念叨着那句“啊呀路K都安木滴”……在潘达利亚跑任务线时时警惕着,可别从金色瓦楞的寺庙里突然蹦出个穿和服的家伙……还好,暴雪有这种意识,看来请了不少中国顾问。
剑圣
有人说潘达利亚其实就是一张缩小版的中国地图,从西北部的昆仑山到东南沿海一共三个阶梯,有锦绣谷的长安,也有翡翠林的金陵,只是陆地内部很多地区都按照魔兽世界的世界特征重新排版了……这块大陆的人们安静祥和地过着小农的生活,直到联盟和部落从东部沿海“殖民”而来,他们才在迫不得已的争端中卷入了艾泽拉斯大世界……
翡翠林“条约”
从漫长的地理变迁来看,自凡人的文明产生起,潘达利亚与其他文明的交流真的不多,从上古世纪,熊猫人因看不惯精灵族滥用魔法而迁移于此,到后来的猢狲人迁徙过来导致了一些大陆内部的种族纷争,其他的便屈指可数了……然而值得一提的是,西方佬把亚煞极这个创世时期的一号反面人物安排在了这里,虽然它很快就被泰坦老大捏成了七个。
“亚煞极”,可以意译为“极度的邪恶”,有人猜测它的形象与其他四位古神一样来源于“克苏鲁神话”,“七眼黑羊”的别称亦有基督教“恶魔山羊”的一点意思,然而仅从翻译过来的名字——“亚煞极”来看,怎么看都不像西欧名讳,非要将“亚”解释为“亚洲”简称也说得过去,只是有些牵强附会,然而它被希腊神话里的泰坦之王阿曼苏尔捏爆之后呼出气息能量凝成的七个煞魔却与东方人对“心魔”的说法殊途同归,东方文化接了西方神话甩的祸,可以猜测游戏方在一开始设定潘达利亚的上古史的时候,就在尝试着向东方文化靠近,只是受到泰坦创世这一基本世界观的限制,不太容易把握灰色地带。
阿曼苏尔捏爆亚煞极
那么从魔古族的诞生开始,中国文化的意念便倾盘而入了,我们知道,魔古族与维库人时期相似,同为第一代血肉化的泰坦造物,可以猜测,维库人受尤格萨隆诅咒而生,那么魔古石人除了因受锦绣谷泉水沐浴,可能与亚煞极的残余能量有关。维库人二次血肉化变成了“欧美人”信仰起了圣光,即人类和矮人,一则归于西欧,一则归于北欧,全是西方教术的直系信徒,魔古族既已注定要被赋予东方特征,那么灰色地带怎么找呢?非常讨巧,他们掌握了泰坦技术,阻止了自己继续血肉化,并且创造了东方的神兽——蛟龙。同时创造了东方性质的标志性封建产物——兵马俑。一堆石头人。它们不是用来观赏的,而是用来打仗的,血肉诅咒前的魔古石人才是泰坦用来观赏的……这个台阶做得可谓完美。
魔古族兵马俑
魔古族的第一位皇帝名为“雷神”,什么?托尔?不不不,是秦始皇!秦始皇是公认的军事天才,在统一了还没成为潘达利亚时期的潘达利亚之后,建立了庞大的帝国并以暴政统治这片大陆,与中国的秦始皇不同的是,他管制下的社会不是纯粹的封建社会,暴雪把“四大天王”弄了进去,“四大天王”的名讳是来源于佛教里的护法天神,如此掺和进去倒有了西周奴隶社会的一点影子,熊猫人便也以受压迫的奴隶阶级翻身的事迹登上潘达利亚历史舞台。中国的国宝真是被西方佬们玩得行云流水。
登上了历史舞台的熊猫人便直接与亚煞极所迸发的能量“里应外合”,煞魔所象征出来的七煞被传入中国后的佛教接了锅——“煞”作为心魔成为年少的熊猫人皇帝少昊的人性中一部分。现实世界的少昊是华夏文明中三皇五帝之一,中国人的始祖般存在……直接挖我们黄种人的文化祖坟。
为了解决少昊心中的煞,山海经里的神兽出现了,西游记里的美猴王出现了,通水语的少数民族锦鱼人也出现了……改过自新的少昊没有摆脱“傲慢”这一最后的弱点,而是利用它为自己的伟大计划推波助澜,化身迷雾将潘达利亚大陆分裂开来,摆脱了艾泽拉斯“金融风暴”的席卷,从此潘达利亚闭关锁国,一片祥和,儒佛道团结一致的观念渐渐深入人心。
皇帝少昊与云端祥龙
熊猫人第一次在我们视野出现是在冰封王座额外战役中,酿酒师陈—风暴烈酒,一位深谙酒道的酿酒师。有透露说第一版的陈是穿和服的,后来的版本才改成了唐装。我们在魔兽世界明白,陈氏酿酒家族可算得上是大家族了,它象征了我们中国人的饮酒哲学,古来仁人墨客把酒言欢,铸成中国传统文化一部分。游戏中设计的一些小故事使得这种文化得以精彩地展现,有饮以明志的阴阳之酒,有品以养身的四识之酒,亦有灌以浇愁的温暖之酒……
风暴烈酒酿造厂
每当与熊猫人接触的时候都倍感亲切,我们在他们身上找到了一种文化上的共鸣感,他们乐善好施、温和谦逊、充满辩证智慧的种族特性不正是我们东方民族的文化缩映吗?我们同样也在在潘达利亚这片土地上找到了可贵的归属感,写着“禅宗”二字的寺庙,长城般雄伟的蟠龙脊,四风谷的梯田等等。
“江南水乡”四风谷
在《熊猫人之谜》资料片中与我们最多的熊猫人就是游学者周卓,这位亦儒亦道的友人为我们探索潘达利亚增添了不少乐趣,谈吐间尽露辩证通透的道人智慧……潘达利亚还有太多太多有趣的细节,浓缩了我们东方文化的精髓,小编涉世未深,惭愧不能多多列举。只是我们花时间了解这些东西所得到的成果,或许跟重复刷几个本子得到的成果是差不多的,毕竟大部分人还是“务实”的……
奇怪的逻辑
其实魔兽设定熊猫人这个种族,游戏主题的大方向是没有变的,人类和矮人因受到古神的血肉诅咒而有了人性,熊猫人少昊亦因受到煞魔的影响而使得心魔构成了他人性中的一部分,古神的残余力量给予他的人性与信仰给予他的道德标准一并在矛盾中成为了保护人民的法宝,这与伊利丹、维伦等等都是相似的,信仰殊途同归,人性亦是相通的,潘达利亚是现实世界东方文化的大缩影,也是人性的实验田,我们活在现实世界中,亦活在人性和道德标准的矛盾之间,好处是没有什么东西因为我们有自由意志而非要“净化”我们。
热门跟贴