大半夜的看《奔跑吧》第二季,笑到流眼泪,我也是够夸张了。

随着中国这头“东方雄狮”的日渐苏醒,综合国力在国际的排名今时不同往日。经济水平的提升支撑着国人纷纷走出国门看世界,与此同时,中国也同样吸引了越来越多的外国人前来旅居。博大精深的汉文化深深地吸引了对中国文化感兴趣的外国友人,学习汉语与汉字的外国人与日俱增。

汉字,每个受过基础教育哪怕仅仅是受过小学教育的中国人都不陌生,写自己的名字,认识二三百常用汉字,总归是信手拈来,毫不费力的。但你真的以为你对汉字,哪怕你常用的汉字就一定那么熟悉吗?如果是外国人来摹写汉字,你确保自己一眼就能看出并给出正确答案吗?

本期《奔跑吧》有个游戏环节就是让外国友人写汉字,兄弟成员李晨、陈赫、王祖蓝、郑恺、杨颖、邓超、鹿晗来猜。

先来组写得好的外国友人的摹写——

图一

图二

图三

你们看出来了吗?图一是“心太软”,图二是“好妈妈”,图三是“小竹笋”。

以上这三幅图王祖蓝和邓超就顺利猜出来了,像小竹笋的“笋”字外国美女还没写完,邓超已经猜出来了。

但即便摹写汉字这么好的美女遇到“饕餮”二字也表示很无助,直接PASS。

但并不是每个明星都能遇到汉字摹写这么好的外国友人,比如下面这一组汉字——

图四

鹿晗李晨看到这几个字,脱口而出——胖子!日月潭!其实是“日月星辰”。

图五

图五的摹写相对还是比较简单的,你们能看出来吗?

图六

李晨说图六是“金刚芭比”,你们认同吗?

鹿晗李晨

当遇到笔画更多的汉字,比如:“魂魄”二字时,外国友人表情是这样滴——

注意前方高能,请准备好眼药水——

图七

陈赫杨颖组合连蒙带猜急到口无遮拦,连“灰指甲“老甲灰”都说出来了。

图八

陈赫直接把图八翻译成“老龟”——

OMG,真是笑喷了。再来!

图九

图十

图八、图九和图十分别是“耄耋”“杨颖”和“支支吾吾”,你猜对了吗?

图十一

这个最搞笑了,你们看出是啥了吗?陈赫说是“咒怨”!

咒怨剧照

哈哈哈,你们都猜对了吗?欢迎留言讨论。

欢迎关注原创号蜗牛娱乐话。本文为蜗牛娱乐话原创出品,未经授权请勿发布。)