海南话是一门神奇的方言，有些词真心无法用普通话解释，只能心领神会。毕竟有些海南话，说出来总是满满的画面感，尤其是海南人常说的“口头禅”，总会让省外的一些小伙伴听的云里雾里的，那么这些“口头禅"都代表什么意思呢？走，赶紧跟着小芒学起来

1

在海南，有种作叫假精

2

在海南，有种显摆叫色水

3

在海南，有种臭美叫计咋

4

在海南，有种火大叫脑热

5

在海南，有种难受叫噢耐

6

在海南，有种捣乱叫嘎德拉

7

在海南，有种穷叫没钱没铁

那么今天的作业来啦！

“献世”是什么意思呢？

什么意思什么意思？

大家快色水地留言起来！

不懂的不妨问下你身边的海南小伙伴哦

福利时间

你是否也跟小芒一样热爱海南话？

是否想让更多的人领略海南话

和海南文化的独特魅力？

是否想让更多的人听到你的声音？

现在机会来啦！

小芒【海南话】栏目开始征集配音啦！

如果觉得自己方言说的很666，足够标准！

来，给我们投稿吧！

配音条件要求

1、根据小芒提供的海南话专题策划的文字进行配音
2、男女老少不限，标准的海南话口音，
3、吐字清晰，声音不生硬，背景无杂音，配音有现场感更佳；
4、录音文件可发送到邮箱sanyafabu@163.com或者在微信后台直接发语音给小芒即可

报名方式

可在公众平台直接回复：

海南话配音 + 姓名 + 电话或微信

（例：海南话配音 小明 183XXXXXXXX）

收到报名后小芒将跟您联系哦~

奖励说明

什么？有没有稿酬？

怎么可能没有稿酬？！

来跟我们后台联系吧！

么么哒~

快快奔走相告吧！

制图：周玉玲、朱琴

配音：畅畅陈

编辑：廖宝玉