6月1日，法国中国工商会在巴黎华天中国城举行2018会员大会。商会本届理事会成员、正式会员及合作会员企业近100人出席会议。中国驻法国使馆经济和商务公参高元元、巴黎大区工商会法中交流委员会秘书长苏小青作为特邀嘉宾出席大会。

新一届理事会成员亮相。（图片来源：本文图片均由欧洲时报记者孔帆 摄）

法国中国工商会秘书长、中国贸促会驻法国代表处总代表蔡国枫主持了大会。上届会长、中国银行巴黎分行行长潘诺做了法国中国工商会2017年工作报告和2018年工作计划。蔡国枫秘书长做了商会2017年财务报告和成立行业工作组等说明。

中国驻法国使馆经济和商务公参高元元出席大会并致辞。

高元元在大会开幕致辞中代表中国驻法使馆对大会举行表示祝贺。她回顾说，2015年，她到任法国的那年，工商会的第一届会员大会还是在经商处举行的，当时仅有30家正式会员参加。现在正式会员已有76家，听说还有不少正在排队等待入会，可以说囊括了在法中资企业中的精英。

高元元表示，近年来，工商会取得的成绩有目共睹。在潘诺会长的带领下，在秘书处和理事单位的共同努力下，法国中国工商会蓬勃发展，组织管理不断规范，交流活动更加丰富，已经形成了一个具有凝聚力和影响力的集体，成为两国合作共赢的一张名片。她代表中国驻法国大使馆对你们取得的成绩表示衷心的祝贺，对工商会给予使馆工作的支持表示感谢。

高元元强调，当前，世界形势错综复杂。美国在特朗普“美国优先”的单边主义政策指导下，与世界其他国家渐行渐远。中欧关系此刻显得尤为重要，中法关系又是中欧关系中的最为重要的组成部分。今年又逢中法关系的大年，年初马克龙总统成功访华，前不久国务委员兼外交部长王毅访法，年内还陆续会有其他高级别访问。高层间的良性互动有助于打造更好的营商环境，推动中法经贸合作不断向好。双边贸易额保持较快增长，双向投资领域不断扩展，除核能、航空航天等传统领域外，在养老、电子商务、人工智能、数字经济等领域的合作已初显成效。今年11月在上海举办的首届中国国际进口博览会得到法国各界高度关注。截至目前，法国已签约企业40多家，签约面积超4000平方米。500强企业中，空客、欧莱雅、赛诺菲都已确认参展。

最后，高元元对工商会及中资企业提出了几点希望。一是依法合规经营。依法合规是我国对“走出去”企业的一贯要求，也是我企业在海外持续健康发展的重要保障。中国企业在法国开展投资合作，必须树立尊法、守法的观念意识，遇事要学会以法律为武器保护自己的合法权益。

二是重视安全。这也是老生常谈，却必须要谈。我处每年都会组织开展中资企业安全生产检查，定期也会结合法国安全形势发布安全提醒。需要强调的是，中资企业负责人是安全管理第一责任人，对预防及处置境外安全事件承担领导责任。中资企业一定要切实强化安全意识，严守安全红线，杜绝侥幸心理，严防安全事故发生，要做到“看好自己的门，管好自己的人”。

三是维护好、利用好工商会这个平台。“单丝不成线，独木不成林”。在海外，单个企业的影响力总是有限的，中资企业要发展，一定要抱团取暖。工商会要不断向专业化发展，要成为维护中资企业利益的平台、促进对外投资合作的桥梁和加强企业间沟通联系的窗口，要不断加强服务企业的能力，积极传递企业的声音，树立中国企业的正面形象。中国驻法国使馆和经商处将一如既往地支持工商会工作。

潘诺会长做了法国中国工商会2017年工作报告和2018年工作计划。

大会上，潘诺会长做了法国中国工商会2017年工作报告和2018年工作计划。潘诺表示，2017年，在使馆经商处的有力指导下，在会长、副会长单位、理事单位、会员单位的倾力支持与参与下，商会本着服务会员、维护会员利益的宗旨，保证商会日常工作正常运转，积极策划组织各类活动。

2017年新吸纳会员16家，目前正式会员、合作会员超过120家，分布金融、能源、航空航天、交通运输物流、通信通讯、制造业、地产、媒体、旅游、贸易、法律、咨询等各个领域，体现了在法中资企业的广泛代表性、多样性和实力。

商会积极策划或组织会员参加各类活动，做好活动策划、对外联络、报名统计、内部协调、活动宣传等工作。2017年共举办或组织会员企业参与活动共33场。商会通过举办多种活动，努力推进在法中资企业间的相互交流、信息沟通和业务合作，同时与法方政府、机构和企业建立广泛联系，传递中国声音，讲述中国故事，做好互利合作的“助推器”、中法关系的“稳定器”。

商会针对会员企业在法投资经营中遇到的实际问题和需求，举办不同主题的培训、座谈会，帮助会员了解掌握法国劳资、税务、劳工签证、法律等方面的政策和举措；调研收集反映企业诉求，就中资企业关注的驾照互换、办理居留、银行合规困难等问题向中法领事磋商、中法混委会机制等中法双方机构反映发声；开展法国投资环境专题调研，同时编写了《中资企业在法国》一书供会员参考，全书约15万字，内容涵盖法国商务投资政策和环境、中法双边经贸关系。该书是商会信息服务会员的一次成功尝试，得到了翟大使题词、高公参致辞，反响热烈；积极为企业牵线搭桥、答疑解惑，2017年走访、接待、为会员企业提供帮助服务70余次，努力做好代言工商的“扬声器”。

展望2018年工作，潘诺表示，商会将继续努力提高服务水平、拓展业务触角，为会员企业提供高质量、贴心的服务，努力将商会办成会员之家。商会将设立各行业工作组，充分发挥调动会员力量和积极性，更好发挥商会平台作用，提升服务企业的精准性，整合行业资源；商会将加强与法国大区、地方政府、商协会、中法企业的联系等。

法国中国工商会秘书长、中国贸促会驻法国总代表蔡国枫主持了大会。

蔡国枫做了法国中国工商会2017年财务报告，对商会下一步设立行业工作组等进行了说明。蔡国枫表示，秘书处将在新一届理事会成立后配合推动成立7个行业工作组，同时，也将加强会员企业法律意识和合规建设，加强商会的新闻信息和宣传工作，为会员单位提供更加优质的服务。

经过正式会员公开投票选举，新一届理事会产生。当选理事随后选举中国银行巴黎分行行长潘诺为会长，华为法国公司总经理施伟亮、中国工商银行巴黎分行总经理李一旗为副会长。根据章程，中国贸促会驻法国代表处为常设理事单位兼秘书处，总代表蔡国枫任常设理事兼秘书长。理事单位还有：国航巴黎营业部总经理王凡、巴黎华天中国城酒店总经理王玉华、国旅法国公司总经理李赞、中广核欧洲能源公司总经理陆玮、中航国际欧洲代表处总代表陈震、中远海运法国公司总经理姚宏智、中国进出口银行巴黎分行行长费朝晖（排名按姓氏笔画）。

潘诺表示，新一届理事会单位，成员更加年轻，给商会带来了新鲜空气。商会在职能、建设、发展等方面仍大有可为，任重道远，仍需不懈努力。商会将不辜负使馆领导和会员代表的殷切期望，本着服务会员的初心，扎实工作，与时俱进，努力将商会工作推向更高层次、更进一步。

法国中国工商会原名法国中资企业协会，成立于2007年，是在法国中资企业的正式代表。2015年6月，经中国商务部和法国经济、财政和数字化部批准，使用法国中国工商会名称，其主要职能为开展中法经贸交流活动。该会正式会员为总部在中国注册、在法国有业务的企业和经贸机构，包括法国企业在内的其它国家企业可成为其合作会员。

参加法国中国工商会大会的会员与嘉宾在现场。

（欧洲时报记者孔帆巴黎报道）

编辑：豆

- THE END -

（转载请注明微信公众号“向东向西eastwest88”。)