点击标题下「民族时报」可快速关注

“扶贫先扶智，扶智先通语”

“学会普通话，过上好日子”

……

云南集贫困、山区、民族三位一体

少数民族人口1574万

占全省总人口的33.4%

至今，仍有部分少数民族群众无法使用普通话进行沟通交流，而这已成为民族地区脱贫致富、地方经济社会发展的制约因素。为此，“语言文字扶贫”APP应运而生……

做好民族地区国家通用语言的推广工作，助力打赢脱贫攻坚战，一直以来都是我省扶贫攻坚的一项紧迫任务。云南省教育厅、中国移动、科大云南公司讯飞股份有限公司等联合推出“语言文字扶贫”APP，助力我省打好“直过民族”和人口较少民族推广普通话和素质提升攻坚战；让更多少数民族群众讲好普通话，过上好日子。

教育厅： 摸清底数 强化部门合作

记者了解到，2017年是全面实施“云南省直过民族推普攻坚”工程的第二年，全省各级部门认真按照“‘直过民族’脱贫攻坚普及普通话实施方案”的要求，排除资金不足、工作任务繁重等不利因素，积极开展工作，取得实效。截至2017年12月，全省已累计完成3.9万人不通汉语贫困人口普通话培训任务，取得阶段性成果。

据省教育厅副厅长郑毅介绍，为了进一步摸清底数，省教育厅与省民族宗教委、省扶贫办、省公安厅、省民政厅等多部门沟通合作，以全省扶贫大数据平台为基础，先后三次开展全省性民族地区不通汉语人数情况再排查，为实施推普攻坚工程创造条件。

此外，省教育厅与省扶贫办、省民族宗教委、省科协、省人社厅密切协作，开展了双语科普培训、脱贫职业技能培训，把管用、适用、易用、爱用的生活技能通过双语形式送达贫困户，把语言培训与实用技能、生活技巧有机结合，提高语言培训的效能。

郑毅表示，2018年，教育厅将组织实施好《云南省“直过民族”和人口较少民族推广普通话及素质提升实施方案》。加强推广应用手机APP技术开展普通话和识字培训。与科大讯飞股份有限公司、中国移动通信集团云南有限公司通力合作，充分利用手机APP等现代信息技术，抓好新技术的开发、推广和应用，实现目标人群学话、识字全覆盖。此外，继续抓好普通话常规培训。完成1000名少数民族教师、2万人“直过民族”和人口较少民族贫困户普通话培训任务等。

省民族宗教委： 抓好双语科普工作

据省民族宗教委副主任杨谊群介绍，一直以来，省民族宗教委高度重视做好“直过民族”和人口较少民族推普攻坚及素质提升工作，立足多民族边疆省情，把“直过民族”和人口较少民族推普攻坚及素质提升工作作为加快少数民族和民族地区发展、建设民族团结进步示范区的重要内容，专题研究部署，全面有序推进。

据介绍，2017年以来，共建立双语科普服务站4个，扶持建立双语科普示范基地11个，少数民族科普专家库建设不断充实，双语科普培训受众4000 余人次，针对10余个产业展开科普服务。

杨谊群说，利用APP做好“直过民族”和人口较少民族推广普通话及素质提升工作，是依托移动互联网等前沿信息技术推动语言学习的重要手段。各地民宗部门要在全省深入推进深度贫困地区脱贫攻坚的总体框架下，贯彻落实好省教育厅等七部门联合印发的《云南省“直过民族”和人口较少民族推广普通话及素质提升实施方案》，严格按照职责分工，加强与有关部门协作，积极做好少数民族群众的宣传发动及推广使用等工作。

“双语科普工作的推进，关键要依靠双语人才的参与。”杨谊群说。2018年，省民族宗教委将继续做好双语科普工作。各地民宗部门继续围绕双语科普助力“直过民族”和人口较少民族普及国家通用语言这个工作主题，抓好双语科普专家库、资源库及传播渠道等建设，促进科学普及与国家通用语言普及融合发展。同时，各地民宗部门要全面执行党和国家关于少数民族语言文字的政策法规，在做好“直过民族”和人口较少民族推普攻坚及素质提升工作的同时，依法保障各民族使用和发展自己语言文字的自由，进一步发挥其在传承中华优秀传统文化中的独特作用。

云南移动： “语言扶贫”APP四步走

“优质的网络和服务促进教育信息化的规模发展，在‘素质提升攻坚战’方面，云南移动也将不忘初心，再出发。” 中国移动通信集团云南有限公司副总经理黄振旺说。

黄振旺表示，下一步云南移动将积极响应云南省教育厅相关要求，发挥1个核心武器和网络、流量、传播、管理4套保障体系的作用，帮扶7.4万名“直过民族”和人口较少民族建档立卡的贫困人口“可以学、放心学、促进学、可管控”，全面支持民族地区的普通话推广工作。

“首先定制教育扶贫专用手机，云南移动为此次项目定制了‘教育扶贫’专用手机，定制普通话推广专用开机画面和手机后盖，预装 ‘语言扶贫’APP，让用户拿到手机后就可以直接使用APP学习普通话。”黄振旺告诉记者，其次配置专属优惠，云南移动为此次“直过民族”和人口较少民族目标普通话推广项目投入8800万元的流量补贴，5000万元的手机终端补贴，为7.4万建档立卡的“直过民族”和人口较少民族目标人群，每人每月免费提供5G定向流量补贴(两年价值1200元)，让用户放心学习，不用担心流量费用。第三配合开展宣传和培训，云南移动配合各县教育局完成普通话学习工作站的包装工作，确保全省项目传播“同一个画面”、“同一个声音”。第四在数据管理方面，云南移动通过大数据平台，监测目标期人群的学习情况，按季度为云南省教育厅提供包括有多少用户使用APP学习了普通话、学习人群的地理位置分布情况、学习人群的人均使用流量等APP使用数据，辅助各州市工作的落地执行。

黄振旺表示，2018年是实施“十三五”规划承上启下之年，云南移动将依托信息化技术能力，整合现有网络资源和客户规模优势，主动服务云南发展新定位，全面助力省教育厅开启云南教育现代化新征程。

民族时报全媒体记者 梁合芳
来源：民族时报

民族时报 民族家园 时代记忆

长按，识别二维码，加关注