对于爱情的描写十分细腻,这也是全书的主题。从内容上看,《源氏物语》与《红楼梦》有着很多相似之处。它们都是描写贵族之间的爱情,并且都用敏感细腻的笔调,将这种爱情展现得淋漓尽致。因此,《源氏物语》也被当做是日本的《红楼梦》。

据传,《源氏物语》推出之后,便在日本风行,贵族之间更是争相传阅,一千多年来,其魅力亦不减当年。但对于初读者来说,书中过多的人物容易造成阅读上的困扰,所以需要读者心随意动,不妨在没有被各个人物名称、关系弄乱之前,先领略一下日本民族文化中的华丽氛围。