经过五年的设计开发和建设，伦敦考文特花园的皇家歌剧院敞开大门，展示其内部重新设计的建筑师斯坦顿·威廉姆斯。摄影：哈夫顿+乌鸦

皇家歌剧院开业了。斯坦顿·威廉姆斯建筑师事务所（Stanton Williams Architects）已经对底层大厅和林伯里工作室剧院进行了改造；本周，该大厅将进行大规模改造，而剧院的完整重新配置预计在12月前完全投入使用。

建筑师们的共同导演艾伦·斯坦顿解释说，这是一项雄心勃勃的计划，它花费了不止一点点计划来建造一个极其繁忙和密集的结构。“开放项目是一个建筑愿望，以开放建设物理和文化尽可能向公众”，他说。

[简报]随着时间的推移大量发展。斯坦顿继续说，这栋建筑非常复杂，绝对是挤满了东西。他指出，最初的简报包括了新入口和搬迁考文特花园一侧的一组商店，这一计划后来由于成本和实际意义而被放弃。从本质上说，我们想解放公共空间。这就像是心脏直视手术。我们让普拉西多·多明戈在歌剧中排练，我们在楼下用手枪。但最后，你希望它看起来自然和毫不费力。

这项计划始于2013年，是在一场备受瞩目的国际比赛之后，在一楼开辟了一个新的开放休息区，用以连接现有的主礼堂和下面的林伯里工作室剧院。刷新的空间现在包括一个新的咖啡厅，间歇酒吧，衣帽间设施，商店和非正式活动空间，以及广泛的着陆和重新设想的林伯里大厅的一套步骤。这些步骤将双重作为一个非正式的舞台，以举办各种表演和活动，为公众，这些现在将从咖啡厅地区和街道可见。

这种内在的开放性和孔隙度对建筑师和机构都是重要的。ROH的首席执行官亚历克斯比尔德（Alex Beard）说，自上世纪90年代末的一次重大重建以来，一代观众和艺术家继续前行。在那个时候，考文特花园的性质和设置发生了变化，公共机构的期望也发生了变化。我坚信，伟大的机构应该把自己和行为看成他们城市结构的一部分，而这个项目正是实现这一目标的机会。此外，建筑是一个非常重要和强大的比喻。有机会从街上到ROH开个窗户，让人们看到，这栋建筑充满了活力和创造力，而且不管你是否有门票，被邀请本身就是一件好事；这也发出了一个强烈的信号。”

同样重要的是吸引来自附近的科文特花园的游客。经过改造的地面咖啡厅现在已足够非正式，让路人停下来刷新和补充，但也欢迎长时间停留。它也是预展饮料的理想场所。

林伯里门厅现在将作为一个非正式的舞台进行临时演出和即兴表演。摄影：哈夫顿+乌鸦

斯坦顿·威廉姆斯精心挑选了一些精细的材料，如阿利坎特的石头、镀金的黄铜、不锈钢和抛光的石膏。在咖啡馆的长石柜台后面，最简陋的铜柜可以把所有必需的餐具整齐地藏起来。大厅的核桃木覆盖物在保持清洁和黄油光滑的地方，而在其他区域具有肋状效果，以辅助声学，提供微妙丰富的纹理和参考建筑物现有的条纹壁纸。建筑师在整个新公共空间中都选择了克雷玛玛玛菲尔大理石地板；选择这种材料是因为它的耐用性和与现有地板的兼容性，有助于将新旧部件连接在一起。

为了实现这种开放意识和卢武铉新发现的流通宽松，需要巧妙的重新配置。位于一楼中心的新的、重新定位的“婴儿大堂”楼梯取代了大厅现有的楼梯，将楼层大厅与楼上露天剧场水平的酒吧和餐厅连接起来。建筑师还通过将女士们的WC向下移动到底层，释放了底层的空间。现在，更具功能性和显著更大的现代设施具有当代石材和流线型美学。

这样的举措不会没有他们的挑战。这项计划需要仔细考虑，因为大部分建筑工程都是在ROH全面运营期间进行的（“我们没有失去一次演出或一次彩排”，比尔德说）。工程师Arup和Robert Bird Group构想并监督了大型历史建筑群的结构施工工作。Linbury的开放式门厅是用外科手术精确和辛勤的结构分析来清理现有的墙壁和柱子的，这可不是件容易的事，因为混凝土柱大约有2x1米厚，需要用一个大型钢桁架来代替。

让我们扩大这个空间——这是项目的关键部分——我们经历了各种各样的场景。最后，我们从部件上组装了这个巨大的光束，然后把它插进去，斯坦顿回忆道。有三组不同的工程师对每件事进行了三次检查。这是一个巨大的努力。他们慢慢地啃掉了那些大柱子，我们挖了一个大洞，然后灯光照进来，空间扩大了，每个人都看到，解放这个空间是绝对值得的。同时，剧院本身也拥有了最先进的舞台系统，适合国营。二十一世纪的演出。

美国黑胡桃木沿着入口墙壁排列着陈列柜，陈列着ROH丰富的档案馆中的照片、乐谱和服装等内容，突出表明这是一种巧妙的建筑干预，旨在补充表演艺术。曼斯。这是一种高度精炼的建筑语言，但也很戏剧化。比尔德说：“我们在这个项目中所做的每一件事都应该与每天晚上在舞台上发生的事情处于相同的水平和雄心壮志。”

为了证明？重新设计的空间可以在即将到来的伦敦公开赛周末参观。

项目的一部分是主要地面大厅的广泛改造，它溢出到较低的地面林伯里工作室剧院自己的大厅。摄影：哈夫顿+乌鸦

改造后的空间现在是时尚的，有很多胡桃木。摄影：哈夫顿+乌鸦

地面层的特点是欢迎现代咖啡馆，为长期和短期住宿。摄影：哈夫顿+乌鸦

一个重新定位的“婴儿大”楼梯在地下的心脏取代了大厅的现有楼梯。摄影：哈夫顿+乌鸦

林伯里工作室剧院内部完全被重新想象。摄影：哈夫顿+乌鸦