雅尼的《Almost A Whisper耳边私语》几经填词，演唱过的歌手有：美国歌手米歇尔·阿玛托、巴西裔美国男歌手内森·帕切科（Nathan Pacheco）。

雅尼《Almost A Whisper耳边私语》

▼

雅尼纯音乐原版

歌词大意▼

The sound of holding on - almost a whisper

持续着的声音，是一种低吟

The sigh of broken hearts - a quiet cry

心碎的叹息，是一种安静的哭泣

The rain upon your face

雨滴在脸上

Brings gravity and grace

优雅地滑落

And softly you begin to breath again

轻轻的你继续呼吸

I don't have all the answers to your sad prayers

对你的要求，我并不是都能回应

But if I could I'd give you angel's wings

但如果可能，我愿意给你天使的翅膀

To go where hope is found

带你去实现愿望的地方

With strength to reach beyond

拥有超越自己的力量

And carries like a song upon the wind

在风中歌唱

Please don't give up

请不要放弃

Please don't you give up

不要放弃

Cuz I believe

因为我相信

Yes, I believe

是的，我相信

I still believe... in us

我一直相信我们...

To go where hope is found

带你去实现愿望的地方

With strength to reach beyond

拥有超越自己的力量

And carries like a song upon the wind

在风中歌唱

Please don't give up

请不要放弃

Please don't you give up

不要放弃

Cuz I believe

因为我相信

Yes, I believe

I still believe... in us

我一直相信我们...

The sound of holding on - almost a whisper

持续着的声音，是一种低吟

The sigh of broken hearts - a quiet cry

心碎的叹息，是一种安静的哭泣

The rain upon your face

雨滴在脸上

Brings gravity and grace

优雅地滑落

And softly you begin to breath again

轻轻的你继续呼吸

来源：每日音乐

推荐阅读：

填补山西养老产业空白 山投集团开启智能型养老公寓新模式

创新创业者集结！第三届全国双创活动周山西分会场活动启动

果香天下，智汇运城 第三届果博会即将来袭！

山西乡村振兴路线图出炉！

推进山西军民融合发展战略落地生根 15个重大项目现场签约