刚刚收到消息，美国著名女子游泳运动员，绰号“女飞鱼”的米西-富兰克林于本周三宣布退役，对于米西来说，这个决定是非常不容易的，因为对于95年出生的她而言，还是很年轻的，但是伤病成了阻碍她游泳梦想最大的难题，使得她不得不放弃自己最喜爱的事业。

米西擅长短距离仰泳、自由泳，在2011年上海游泳世锦赛上，她一战成名，年仅16岁的她勇夺3金1银1铜，并打破世界纪录。而在随后的2012年，她迎来职业生涯的巅峰期，在伦敦奥运会上，在女子100米仰泳、女子200米仰泳、女子4×100米混合泳接力赛、女子4×200米自由泳接力赛中，她都获得了冠军，并且在女子200米仰泳和女子4×100米混合泳中打破了世界纪录。

此外，在女子4×100米自由泳接力赛中夺得了季军，4金1铜使得她当之无愧成为了伦敦奥运会4金王，要知道，当时她还是一个准备读高三的业余运动员。在美国游泳历史上，她是与菲尔普斯齐名的天才运动员，当然，如此有天赋的女运动员也也引起了菲尔普斯的注意，菲尔普斯曾主动向记者透露，自己对米西非常有好感，可惜的是米西对菲尔普斯并没有太多的好感。

在2013年巴塞罗那世界游泳锦标赛、?2015年喀山锦标赛都拿到了很多金牌，但是到了2016年里约奥运会之前，米西经历了痛苦的备战期，她回忆说：“每当我试图训练或比赛时，肩膀疼痛都在折磨我。此外，还有严重的抑郁、焦虑和失眠问题。”由于伤病的问题，使得她在里约奥运会上的成绩不是很好。虽然说在2017年接受了手术，但是术后恢复不是很好，伤病依然存在。

对于米西来说，她非常热爱游泳，她舍不得游泳，在写给ESPN资深作家韦恩-德雷斯的信中，她说道：“游泳就像是我的初恋，在水中给我自由快乐的感觉。这是完全属于我自己的地方，没有任何约束。”但是自己经历了漫长而又痛苦的恢复期，但收效甚微，也让她越来越沮丧。而此番选择退役，她也是鼓足了很大的勇气做这个决定的。

可喜的是，在今年9月，米西与爱人男友海耶斯-约翰逊丁订婚。对于米西来说，虽然退役了，但是她依然会热爱她曾经为之奋斗和努力的事业，不管如何，还是祝福米西！