有人说,天不怕地不怕
就怕广东人讲普通话
那不羁的广式语气,花式走样的音调
再配合一些外地人听不懂的特有广式词汇
最后串成了一段不可思议的
方言式普通话(煲冬瓜)
广东人缩普通话又火了
在一个广东车主群里
网友@无-名Chukey 实在想不明白
明明大家都会讲广东话
为什么要这样??????
▼
全程高能!!!!!!
这已基本实现意念交流了...
明明大家都不会讲普通话
何必为难自己哈哈哈哈哈哈
求求你们直接说粤语吧!
听不懂的网友都一脸懵逼
听得懂的笑出猪声
▼
@YeehawPng:广西人全听懂了
@强东龙:最后茂名人听完笑了!
@宋旻旻是光头:室友全都是广东的,就爱用普通话交流!一勾样!
@黄磊_LSJ:何必为难自己哈哈哈哈哈,我发现其实第一个开始说话的大哥,普通话是最好的
广东话大型翻车现场
身在文化熔炉的大广东
讲不好普通话经常会引来大家哄笑
虽说作为广东人,粤语讲的贼jio溜
但四索曾的,我们广东人的普通发
连我哋自己听了都怕
▼
场景一
小明:老板,有什么菜可以推荐的?
老板:嗯,西兰发炒又片!
小明:请问“又片”是什么?(西兰花炒肉片)
场景二
小明:有鱼吗?
老板:有金鱼。
小明:金鱼怎么能吃?(蒸鱼)
场景三
小明:老板...
老板:菜单给你,你自己写!
广东人:爱我你怕了吗?
北方人:不,我怕你讲普通话!
(介个理由我接受不了)
逃不出怪圈的广东话
感受一下
▼
香港明星普通话专场
张家辉之前大火的“探碗懒月”梗
“大家好,我叫渣渣辉
买装备回收没所谓,是兄弟就来砍我。”
▼
还有他的好兄弟古天乐
▼
古天乐的煲冬瓜出名已久
你们来感受下
▼
what?炸……炸、死它
画面感满满!
好吧
其实是“驾驶它”
不只是古天乐
以下这些明星都是
粤式普通话的战斗机
▼
孙耀威
孙耀威也曾经
因为普通话闹了一场笑话
后来孙耀威坐不住了
出来解释一下
sorry咯?对不起,是我污了
郑秀文
在一次活动中
郑秀文问张孝全:
“你炸藕条件是什么?”
你猜到了吗?
炸藕就是择偶
蔡少芬
传说中的“不折不扣”
辛苦后期了,听明白了你也很牛逼
还有乌拉那拉氏宜修
你们感受下后期绝望的剪辑字幕
全国普通话排行榜,广东垫底
之前热议的全国普通话排行
我们大广东光荣上榜(垫底)
▽
wuli广东人都觉得这个排名太准!
特点分析太到位了!
不是广东人对自己的煲冬瓜的可爱发音自谦
看一下网友的经历你就信了
▽
广东人为什么说不好普通话
为什么广东人
总是索不好普通话呢?
历史上因为远离中原
保留了较完整古汉语特点的
粤方言、闽方言和客家方言
这三者混合存在于广东
因为本土方言太过亲切
广东成为普通话口音泛滥的重灾区
▼
广东人很难掌握拼音
咬字太过清晰,平仄太平
分不清平舌和翘舌,前鼻音和后鼻音
给人的感觉就是说话太慢,口音太重
例如
“s、sh、x”不分
▼
有个顺口溜”四是四,十是十,十四是十四,四十是四十”,从广东室友嘴里念出来是“四四四,四四四,四四四四四,四四四四四”。
“c、ch、q”不分
▼
还是那个大学室友。一天晚上,大家都关灯准备睡觉了,她一直喊:“开枪啊,开枪。”再三确认她没说梦话就问她怎么了,她才用粤语回答:“好热,开窗。”
“z、zh、j、g”不分
▼
说到zh,j 不分系列,最经典的就是那句:“你鸡不鸡道?”“我母鸡啊!”
广东话里根深蒂固存在着的
各种专用“词汇”和“语法”
除了使用本土词汇和独特语法
广东人讲普通话也习惯
化用一些外来词,尤其是英语音译词
▼
广东人脱口而出的
“买飞(fee)”、“打波(ball)”
听起来确实是很港腔很广式啦
不是在有意炫耀时髦,而是他们身上
融合了岭南文化与西方文化
的独特气质的体现
其实语言是一种交流方式,不是目的
能听得懂,能理解就行了
广东人的略带口音也是蛮好听的
尤其是女孩子,给人很乖的感觉
往期精选:
男友婚前2套房,不肯加我名字!却要一起还贷?”网友炸锅了…“
三胎政策来了?二胎还有奖励? !给你100万,在深圳你愿意再生一个吗?
▌信息:网络
▌图片:网络,版权归原作者所有
▌编辑:优优姐(执行编辑:笑微 / 主编:冬冰)
▌内容:由深圳优生活整理发布。
热门跟贴