最近的国产剧，翻拍成了热潮，不仅翻拍各种海外剧，韩剧，日剧，泰剧一个都不放过。就连以前的各种经典电视剧都要再翻拍一遍。其实经典剧重拍是一件好事，因为毕竟现在的电视剧拍摄技术更加成熟，条件更加优越，只要有心，还是能拍出好作品的。

最近正在热播的新版《倚天屠龙记》，刚一开播就频频登上热搜，新版的杨逍，张无忌，周芷若，赵敏都饱受关注。虽说新版的演员选角还算可以，特别是林雨申演的杨逍，帅气十足，桀骜不驯，赢得了很多观众的喜爱。饰演周芷若的祝褚丹表现也很惊艳，黑化后的剧照让人眼前一亮。

但是新版《倚天屠龙记》也受到了不少吐槽，比如这部剧只要有武打戏就开始变成慢动作，简直注水严重。大家对《倚天》吐槽的热度还没过去，就有消息传出，《小李飞刀》也要翻拍了，而且已经在广电备案了，6月即将开拍，虽然主角还没有定，但是已经遭到了很多网友的反对。

毕竟焦恩俊版本的额《小李飞刀》实在太经典了，而且回首看当时剧中的大小配角，后来都火得一塌糊涂。焦恩俊演的李寻欢，吴京饰演的阿飞，贾静雯饰演的孙小红，萧蔷饰演的林诗音，还有俞飞鸿，这几个人不管是颜值还是演技，都一直在线，才一起塑造了《小李飞刀》这个经典。

古龙笔下虚悬的武功招式“小李飞刀，例无虚发”被焦恩俊演绎得生动无比。焦恩俊版的李寻欢剑眉星目，气质风流，儒雅深情，感情专一，温柔的“小李探花”是当年多少女生的梦中情人啊！

吴京饰演的阿飞，眉清目秀，虽然气质凌冽，但是重情重义，与李寻欢是多年挚友，为朋友两肋插刀。谁能才想到当年粉粉嫩嫩的吴京竟然在后来拍出了《战狼》这样的硬汉电影。而自己也练就了一身的腱子肉。

这次翻拍，不知道目前娱乐圈中还有谁能担起重担，重拍这种经典之作呢，其实纵观娱乐圈中的演技派小生，颜值高的也很不少，说不定能超越焦恩俊版的李寻欢呢！

你期待翻拍吗？你觉得男女主谁来演最合适呢？