身处异乡,每当遇到说家乡话的人
那真的是老乡见老乡,两眼泪汪汪
要知道江苏地跨长江、淮河
地域文化和方言文化都有明显的差别
尤其是刚到一个陌生的城市
有时候还真听不懂对方在说啥
所以那就让我们一起瞧瞧看
江苏最难懂的方言到底是谁?
镇江话
【难懂系数】:★★☆☆☆
【特色说明】:
镇江市区内有多种方言:主城区操江淮官话、丹徒区和丹阳市操吴语太湖片毗陵小片丹徒话和丹阳话、句容市以南京官话为主并带有镇江话成分、扬中市带有江淮口音和吴语成分。
【举例】:
歇哈子=休息下
斗延=突然
岁告=睡觉
南京话
南京话,又称南京官话,语气助词比较多,最大的特点就是前后鼻音、“l”与“n”都不分。
【举例】:
韶得不得了=话太多、啰嗦
胎气=大气、够意思
小杆子=男青年、小伙子
南通话
【难懂系数】:★★★☆☆
不知大家有没有听说过这样一句话,说是天不怕地不怕,就怕南通人说话。南通南通,难通难通,可以说是很形象了。
南通话是融和了吴方言、海陵方言以及其它方言所形成的一种岛语方言。很突出的特点是:浊声母不分平仄,一律读成送气清音。
【举例】:
猜táng啊?=谈对象了没
你个曾下bǎng啊?=下班了吗
胡头大乱=瞎说
泰州话
身边有朋友是泰州的,第一次听到的时候还以为说的是日语或者是韩语。泰州这一片儿的方言似乎是自成一派。
【举例】:
你鹅曾测帆啊?=你吃饭了吗?
猴皋=睡觉
雅立=晚上
宿迁话
宿迁方言属于官话方言中的中原官话。宿迁话最大的特点是F和H不分!如:伐、乏说成(hua);风、蜂说成(hong);将方、放说成(huang);将飞、非说成(hui)……
【举例】:
搁么呆=干什么
格败子=膝盖
轰子=疯子、蜜蜂
徐州话
【难懂系数】:★★★☆☆
徐州话具有北方方言的特征,和天津话以及大连话都有几分相似。个别情况下会平翘舌不分,但这样反而增加了语气的力度,比如“公交车”变为“公(二声)交(二声)策(三声)”。
【举例】:
撒么撒么=看看,找找
我不揉你=我不理你
恶叶=讨厌
连云港话
连云港话是连云港当地的方言:主要包括江淮官话、中原官话,人们通常所描述的连云港话,一般指连云港市区方言即江淮方言。
虽然都在一个城市,但是很明显各个地区的都不一样,直译出来的内容也不一样!
【举例】:
改常了=做坏事
堂烟=尘土
倒气=难听的话
扬州话
扬州话是江淮官话的代表方言,它的存在至少也有三、四百年的历史了。曾经是明朝时期的官话,至今还有很多古汉语词汇,以及一些生动的、有意思的口头语。
【举例】:
不得说项——没什么大不了的
二显——呆
活流尸——瞎逛
淮安话
【难懂系数】:★★★★☆
淮安话是江淮官话的代表方言地点之一,是北方方言和吴越方言交汇的结果,淮安方言主要特征有平卷舍不分前后鼻音分,“l”与“n”相混,这点和南京挺像的。
【举例】:
直刺=一直往前走
不上线=不守规矩
俏波波=俊俏,漂亮
盐城话
盐城方言总的说来属于江淮官话区,有许多方言介于中原官话及北方官话与吴语之间,和普通话相比,盐城方言最大的语音特点就是有较多的入声。
【举例】:
嘎去——回家
组你啊——干嘛啊
聪等——打瞌睡
无锡话
无锡话是吴语的一种方言,无锡话与北部吴语苏州话、常州话、嘉兴话、上海话、湖州话、杭州话、绍兴话、宁波话等基本能互通。
【举例】:
改后后=傻乎乎
忽紧点=靠紧点
一来兴=一下子
常州话
常州话作为吴侬软语的一员,发音相较于苏州话更偏硬朗,常州话仍保持了自己的古汉语特色,是中国地理位置最靠北的南方话。
【举例】:
出美生——帅小伙
罐头——男朋友
躺死、困告——睡觉
苏州话
【难懂系数】:★★★★★
俗称“苏州闲话”,是一种吴语方言,光是在市里就有很多种分类。向来以软糯著称,反正我是到现在也没学会!
【举例】:
弗来噻——不行
萨体——什么事
小娘鱼——女孩子
作为一名无锡人
小编竟然掌握了一门难度系数如此高的语言
想想还有些小激动呢
其实,以上排名纯属娱乐
每一个地区的方言都有自己独特的魅力
可是现在越来越多的00后
已经不会说家乡话了
更别提用无锡话唱童谣、讲故事了
不过小编最近发现了一个可爱宝宝
——石塘湾中心幼儿园的小朋友
李恬奕
不仅长得可爱
一口无锡话说得也相当漂亮
下面就让我们来听听她讲的故事
《小兔子找太阳》
去年,凭着这段表演
李恬奕小朋友还获得了一张奖状
你家宝宝会不会说家乡话呢
为科学保护地方方言及童谣,
我们将给孩子们提供一个
说方言、唱方言、练方言的平台
最美
乡音
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
——(唐)贺知章
最美乡音,
最浓乡情,
最熟悉,最动听。
这首令人们耳熟能详的古诗
生动形象的刻划了乡音给人的亲切感。
乡音伴我们成长,
给过我们温暖与关爱。
一声乡音,一缕乡情;
不论身在何处,
不论离家多远,
故乡永远在我们心间。
最美乡音
为科学保护地方方言及童谣,给孩子们提供一个说方言、唱方言、练方言的平台,同时也为了帮助孩子们树立传承方言的意识,激发他们对家乡本土文化的认同感与自信心,将爱国爱家的口号落到实处,进一步增强热爱家乡的感情。由无锡市语言文字工作委员会办公室主办,无锡教育电视台承办的2019年无锡市“最美乡音”童谣传唱比赛将于四月开赛啦!
本次比赛设幼儿甲组(针对大班幼儿)、乙组(针对中班幼儿),比赛形式包括朗诵童谣、讲故事、戏曲等。
选拔标准:
所在家乡方言发音准确、吐词清楚,演唱流畅;内容积极向上,健康文明,生动活泼、有艺术感染力;作品鼓励自创,尊重原著,合理改编和演绎。
奖项设置:设优秀奖、三等奖、二等奖、一等奖、特等奖五个奖项级别。
快来展示你的家乡方言吧!
个人报名截止日期:4月10日
最美乡音报名通道二维码:
长按识别
近期精选
气温直逼30度!无锡小长假天气嗨到爆 但接下来也太狠了……
无锡女子患上尿毒症 丈夫却要求离婚 法院这么判……太对了!
无锡这位“网红”妈妈去世了 为了要孩子 她不惜用生命作……
炸锅了!无锡人熟知的这个动物园遭质疑 猩猩竟是…… 180元就看这?
真傻!女出纳为男友挪走公司3600万 他拿钱却去……两人都在无锡判了
解锁更多精彩内容
请关注无锡eTV官方抖音号
下载抖音APP
搜索用户“无锡eTV”
或搜索抖音号:626444491
目前200000+人已加入无锡eTV,有你吗?
热门跟贴