香港话剧团艺术总监陈敢权翻译了这部作品，并携剧团将其呈现在话剧舞台上，以Sam 和Nicole为轴心，从相识、结婚、生儿育女，一代影响着一代地承传下去。由八位演员诠释二十六个角色，以五十四顿饭带观众品尝一家五代人的各个重要时刻，共享当中的甜酸苦辣。

美食既能填饱肚子，又能抚慰心灵

餐厅里，一幕幕动人时刻正在上演

无论是与情人共渡的烛光晚餐

或是与亲人共聚的一顿家常便饭

每顿饭都盛载着丰富的意义

有笑有泪，百般滋味在心头

由香港话剧团带来的话剧《盛宴》

作为第二十一届上海国际艺术节

香港文化周参演作品

将于2019年11月8日-10日

在上剧场连演三场

为观众讲述一家人餐桌上的故事

打开网易新闻 查看精彩图片

《盛宴》剧本由美国剧作家丹·勒方（Dan LeFranc）创作，2012年于美国外百老汇上演，被美国《芝加哥时报》剧评赞誉为该年度最佳戏剧，并获提名纽约戏剧委员会最佳剧本。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

（以上为首演剧照）

观众们看了演出后也倍加感慨：

“

“

人的生老病死，以及不同时期不同的价值观和感情，表现得淋漓尽致！

——陈钧润《信报》

”

”

精警的对白，每一句都夭心夭肺。90分钟讲五代人的故事，不觉琐碎……人生就是，无论遇上多么难啃的事情，最后，你还是会吸口气，把它啃下去。因为，我们是一家人。

——黄明乐《AM730》

打开网易新闻 查看精彩图片

正如导演陈敢权所说：“一个好的剧本，无论它多新或是多旧，它一定是一种宇宙性的东西，这种宇宙性的东西就是：无论什么时代、什么时间、什么角度去演，都会产生共鸣……最重要的是令现在的观众去反思。”