里平湖霜满天，寸寸青丝愁华年。
对月形单望相互，只羡鸳鸯不羡仙。
——87版《倩女幽魂》中的题画诗
“痴男怨女，我呸！”
一、一声“哥哥”，一部经典
三十多年前，当徐克找到张国荣出演宁采臣的时候，他起先是绝拒绝的。张国荣那时已经是红遍大江南北的明星，他当时将自己的事业刚刚转向了电影，他有着自己考虑，那就是不演古装片。
但徐克觉得，没有人比张国荣更适合他电影中的宁采臣形象了！多番唇舌，张国荣又了解到，这虽然是古装鬼怪片，但也是爱情片，张国荣最终心软，接下了这一角色。
聂小倩的人选，却比这更加不确定。徐克心目中的聂小倩，是当年日本的清纯女星中森明菜，据说片中“美女洗头”的那幅画，便是照着中森明菜的样子画上去的。但是多次沟通，中森明菜拒绝了徐克。
中森明菜
徐克又找到了罗美薇，也被婉拒。
当时，年仅21岁，还没有什么名气的王祖贤，给徐克打电话毛遂自荐，试镜之后，徐克觉得很满意，才决定让她出演聂小倩。
王祖贤版 聂小倩
那时候，聂小倩在片场中叫了宁采臣一声“哥哥”，之后便经常这么叫。张国荣说他很喜欢，于是“哥哥”就跟随了张国荣一生。
当时的演员，不是流量小生。徐克找张国荣，只是因为觉得他就是宁采臣，徐克让王祖贤饰演聂小倩，只是觉得她可以。
午马版 燕赤霞
而午马扮演的燕赤霞，看起来凶神恶煞，实则内心火热，打起架来，带着三分醉意，三分癫狂，三分搞笑，一个厌烦世俗、外冷内热的世外高人。
当时，书生像书生，女鬼像女鬼，道士像道士……兰若寺虽然不大，特效虽然没有那么好，但剧组人员们却把阴森恐怖的气氛渲染的恰到好处。
黄霑为《倩女幽魂》系列写了三首歌，《倩女幽魂》是写给宁采臣的，《黎明不要来》是写给聂小倩的，《人间道》是写给燕赤霞的，三首歌曲代表着这部电影的三个主要人物。
《倩女幽魂》剧照
于是，这部由徐克监制，程小东导演，黄霑为其配乐的《倩女幽魂》，永远定格在了电影史的经典画框中。
1987版的倩女幽魂，不是在原著《聊斋志异·聂小倩》的基础上改编的，而是翻拍自1960年由李翰祥执导的经典电影《倩女幽魂》，所以在剧情上，更像电影版的《倩女幽魂》而不是原著《聂小倩》，电影舍弃了原著的后半段，只保留了故事前半段的核心内容。
《倩女幽魂》剧照
在《倩女幽魂》中，宁采臣不再是原著中“性慷爽，廉隅自重、生平无二色”的潇洒俊才，而是一个收账的穷酸书生，柔弱、纤细、甚至有点呆里呆气的。
聂小倩还是那个女鬼小倩。
她出身官宦世家，却生逢乱世，被妖怪控制，只能助其害人，所以总是她带着三分怨气和无奈。她和妖怪，用铃铛沟通，她负责勾引过往的男人，妖怪负责吸取“精气”。
《倩女幽魂》
这一晚，收账的穷书生，在兰若寺的小亭中，和聂小倩相遇了。她本想像原来一样，勾引他，却发现了这个书生的与众不同，他善良，守礼，给女鬼聂小倩留下了深刻的印象。他跳入水中，只是为了帮助女鬼找一片丝纱，他对着眼镜蛇，心里害怕，却依然要保护小倩，他帮助小倩，只是想帮助她而已，没有歪心邪道的企图。
于是，三次来回的寻找、分离、相聚，让傻书生和女鬼坠入爱河，他们彼此知道了身份，千年树精、黑山老妖从中作梗，制造了无数困难，若不是燕赤霞，他们必死无疑，但正因为燕赤霞，小倩最终得以投生。
《倩女幽魂》剧照
《倩女幽魂》中的故事结尾，和原著故事不同。原著《聊斋志异·聂小倩》是大团圆的结局，聂小倩被带到了宁家，接受了生人气，不久便可以见“太阳”了，最终嫁给了宁采臣，并为其生子，一家美满。原著中，燕赤霞的戏份也不多，与妖怪惊心动魄的打斗，也大多是侧面描写。
《倩女幽魂》却没有大团圆的结局，剧情到聂小倩投胎，便宣告结束，以后怎样？不知道。由观者自己去想象吧。
《倩女幽魂》
于我，我更喜欢电影中的处理方法，因为我本身偏爱悲剧，觉得大团圆多是文人的臆想，现实中更多的是“月有阴晴圆缺、此事古难全”，所以我偏爱《红楼梦》胜过一切古典文学。
二、新版《倩女幽魂：人间情》
昨天新上映的新版《倩女幽魂：人间情》我看了，说是致敬经典，有些地方也看到了。
网上评价褒贬不一，于我个人，是喜欢。有创新，也有糟点，但总体不错。
《倩女幽魂：人间情》剧照
新版的《倩女幽魂：人间情》，宁采臣不再是收账的穷书生，而是心怀天下的穷书生，更符合古代儒家的思想标准，仍然傻里傻气的，有色心没色胆，自带着三分搞笑。
聂小倩多了些妩媚，但却不是那种淫邪的妩媚，反正我看了，只觉得很美，很有原著中聂小倩“肌映流霞，足翘细笋，白昼端相，娇艳尤绝”的感觉。
《倩女幽魂：人间情》
男主，我觉得尚可，女主，很喜欢。至于元华的燕赤霞和徐少强的姥姥，则让人大呼过瘾。最后的黑山老妖，就有点不那么让人入戏了。
特效，更是吊打某些“大投资”。
结尾处理的也还可以，不是那种大团圆的美好结局，但也给人种下了大团圆的种子，只留下一个背影，那人是不是投生后的聂小倩？让观众自己去浮想联翩吧。
《倩女幽魂：人间情》剧照
唯一很不满意的，是聂小倩和宁采臣的爱情线，很突兀，没有87版循序渐进和合情合理的感觉，反而有点莫名其妙，就看上了彼此？如果说宁采臣对美丽之极的聂小倩一见钟情，可以理解，但是聂小倩对宁采臣，不太可能一见钟情，因为毕竟是见过无数类型男人的女孩子，不太可能因为宁采臣的傻里傻气，就喜欢上了，可能是支线太多，减少了主线的呈现时间，所以显得有点“快节奏”。
总之，完全没有，“痴男怨女，我呸”的那种感觉。
《倩女幽魂：人间情》
但总体上，我还是觉得不错。尤其喜欢这版的聂小倩，感觉很符合我心目中聂小倩的形象，虽然比不上王祖贤的惊艳，但也有“肌映流霞，足翘细笋，白昼端相，娇艳尤绝”、“端好是画中人，遮莫老身是男子，也被摄魂去”的感觉。
曹植写洛神，“仿佛兮若轻云之蔽月，飘飖兮若流风之回雪”；《陌上桑》中写美女罗敷，“行者见罗敷，下担捋髭须；少年见罗敷，脱帽著帩头；耕者忘其犁，锄者忘其锄”；《诗经》中写美女“手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮”……嗯，或许就是这种感觉。
《倩女幽魂：人间情》
《倩女幽魂》被翻拍了很多，但是，只要新版一出来，大多数人就会和1987年王祖贤、张国荣的版本做对比，究其原因，就是因为87版太经典了，人们习惯了与经典想对比，来看一看，优点和不足。
三、为什么《聂小倩》这么香？
《聂小倩》是《聊斋志异》中被翻拍成影视剧最多的作品，没有之一，前前后后三十多部（电影+电视剧）。为什么《聂小倩》这么香？
其实原因很简单。
从内容上看，《聂小倩》虽然是短篇小说，但是故事情节完整，叙述详略得当，情节曲折，人物形象刻画清晰，很容易改编为剧本；
从主题上看，《聂小倩》的故事，是女鬼的自我救赎，人和妖的正邪两立，人与鬼的曲折、凄美爱情，很符合正能量的价值观；
从欣赏角度来看，《聂小倩》是正义与邪恶的冲突，妖怪与人类的斗法，光明与黑暗的矛盾，很容易满足观众的内心需求；
从商业上看，《聂小倩》取材自我国古典名著《聊斋志异》，而《聊斋志异》是一部流传极广的短篇小说集，里面很多故事都早已深入人心，聂小倩，便是之一，有一定的群众基础和票房保证。
《倩女幽魂》剧照
这样有亮点、有看点、有剧情、有冲突的优秀内容，如何不香？
我相信，聂小倩和聊斋的故事，未来还会被翻拍，但能否有一部更惊艳的作品超越87版？让我们拭目以待吧！
热门跟贴