冰河灾难,末日降临。

永不停止的列车在冰雪中极速穿行。

搭载幸存的人类与动植物,它是希望的火种,末日之下的诺亚方舟。

看过的人都知道,这是2013年由奉俊昊导演,克里斯·埃文斯主演的电影《雪国列车》。

电影本身设定十分吸睛——

由于列车内阶级差异严苛,头等车厢乘客吃饱穿暖,声色犬马,过得不比末日降临前差;

末等车厢乘客则备受压迫,吃穿不足,动辄还会被施以酷刑。

虽是7年前的电影,但众人发现日常食用的蛋白块其实是由蟑螂做成的剧情,至今还在院长的内心深处,占据很大一块阴影……

有压迫就有反抗。

因此电影的主要剧情就是起义。

以末等车厢乘客柯蒂斯为首,底层人民反抗阶级压迫,打开一道道大门,直杀到首节车厢。

最终却发现,所谓“暴动”皆是列车统治者一手操控,有能力领导人民完成起义的柯蒂斯,正是早被选中的下一任“统治者”。

没想到你美队浓眉大眼的也要背叛革命了?

将政治隐喻巧妙镶嵌进靠永动机维持的末日列车,在大银幕上上演一出反转性黑色寓言。

彼时的奉俊昊尚未包揽四枚奥斯卡小金人,却凭借《雪国列车》踏出韩国电影向国际输出的脚步。

电影不止票房成绩不俗,还喜获诸多国际大奖。

受欢迎的下一步是,2015年传出消息,电影将改编电视剧。

2020年,剧版《雪国列车》终于播出——

说这个剧万众期待,一点也不过分。

电影版珠玉在前,电视剧才出就已预订两季。

剧版不止奉俊昊亲自监制,导演阵容也是闪瞎人的卡X兰大眼睛:

名字太长不认没关系。

只需要知道这几位的代表作是:《黑镜》《军情五处》《疑犯追踪》《西部世界》《黑袍纠察队》……

是个美剧爱好者都不可能拒接吧!

演员方面,虽然男主从影版的“美国队长”克里斯·埃文斯换成了黑人男演员,给人心理落差有点大。

但女主詹妮弗·康纳利可是实打实的女神——

《美国往事》

《美国往事》《美丽心灵》《血钻》《绿巨人》……从小美到大,即便如今青春不复,吸粉能力依然杠杠滴。

电视剧上周首播,成绩算是不负众望,开播便占据TNT台收视榜首。

只是评价么……

两极分化现象严重。

爱它的爱到要死:

恨它的义愤填膺:

光看评论,感觉大家仿佛看的不是同一部剧。

剧版和影版,究竟有什么差别?

到底是“超水平翻拍”还是“毁原作”?

让我们先从内容讲起——

与电影版设定相同,剧版《雪国列车》的故事背景同样是全球气候变暖,物种消亡。

科学家企图发射人造冷却剂改善气温,结果导致整个地球冰封,大部分人类灭绝。

而有钱有势的权贵们却在死于严寒前,买票搭乘载有永动机的列车,在车里继续他们骄奢淫逸的生活。

有一点不同在于,剧版明确指出,末等车厢乘客是列车的“入侵者”。

平民因为气候问题灭绝,始作俑者却没付出一丁点代价,这谁能忍?

于是一些幸存者入侵了列车,并在发车后,成为末等车厢乘客。

交钱上车的权贵们,以及动用暴力上车的平民入侵者,相比影版,首末车厢的矛盾显然更加鲜明。

之后自然是喜闻乐见的对比。

故事发生在列车行驶的第六年,头等车厢的乘客依然生活美滋滋。

吃的是精美餐点,穿的是厚实毛皮,每天最大的烦心事也就是洗澡时候心情不好,或是吃腻了西餐想来碗牛肉面。

反观末等车厢,乘客能分配到的蛋白块又减少了一半。

因为饥饿,车厢内已经五年没有小孩诞生:

食物极度缺乏,人们还要从牙缝中省出一部分蛋白块来喂老鼠,这是他们唯一的肉食。

巨大阶级差距之下,和影版一样,人们开始谋划反抗。

领头人名为安德烈·雷顿,对应电影中柯蒂斯的角色。

一样的设定,一样的开端。

开局十分钟,看过电影的院长已信心满满,觉得自己可以抢答出后边9集的内容了!

想必是末等车厢乘客抄起家伙奋起反抗,一节一节车厢打过去,最后来到列车发明者兼统治者威尔福德先生面前。

因为电视剧时间更长,期间大概还会多一些各个车厢的功能介绍,每个人的背景故事之类的。

不管怎么说,政治隐喻这一核心总不会变。

然后我发现,这个剧播着播着就……串味儿了?

大家愤怒过了,一起宣誓过了,眼看就要揭竿而起推翻暴政了。

这时候,突然头等车厢派人过来,不由分说把起义首领安德烈带走。

???

难道威尔福德未卜先知,察觉末等车厢要造反,所以提前把男主祭天以绝后患?

那后边9集还拍个啥?

院长小小的内心充满大大的问号。

紧接着,就看到安德烈被强行搜身冲澡滴眼药水,收拾得干干净净之后,又被带进三等车厢餐厅。

摆在他眼前的是一碗番茄汤,一份烤吐司,对于一个6年只能吃蟑螂块和老鼠过活的人来说,简直是无价之宝。

不管怎么看都是收买的架势。

果然,没吃两口,对面的制动员主管就提出他们的要求——

帮我们破个案呗?

原来,两年前,在三等车厢曾发生过一起恶性谋杀案件。

凶手手段极其残忍,死者被人切去四肢和生殖器,且尸块不知所踪。

制动员们最终将一个人作为凶手关进了抽屉房(相当于车上的监狱),可两年过去,同样的凶案再次发生。

于是作为车上唯一一个当过警察的人,安德烈被选为此次破案的侦探。

反乌托邦剧秒变悬疑剧,也是够猝不及防。

剧情也由此彻底脱离电影版,开始独立行走,或者说起飞……

比如,安德烈原来还有个妻子,上车后因为难以忍受末等车厢的生活,不择手段混入了三等车厢。

查案期间跟前妻碰面本来就很尴尬。

更尴尬的是,前妻还是死者的情人、谋杀案的犯罪嫌疑人之一。

虽然两个人过去闹得很不愉快,虽然前妻已经转投他人怀抱。

虽然前妻甚至差点给别人生了个孩子!

但两人依旧旧情难忘,第二集里争分夺秒滚了个床单:

悬疑之中再添一瓢82年的狗血,看得院长一愣一愣。

变身凶案侦探之后,安德烈的地位也开始变得微妙。

末等车厢的人眼见领袖被带走,大部分都觉得这厮怕不是被权贵招安。

于是不等安德烈传消息回去,直接发动叛变。

结果由于缺少男主光环加持,才前进了一节车厢,就死得只剩三个人。

为了安抚兄弟们,安德烈只能劝他们自愿前往抽屉房服刑,等待时机。

自己则在三等车厢一边破案一边卧底,尽量摸清列车结构。

Emmm……

虽然说得头头是道,计划听起来也很可行。

但从一个一呼百应的领导者,到为权贵干活儿的卧底,这之间的差距,总归让看过电影的人有些失望。

当然,电视剧也未完全放弃电影的设定。

至少电影中有关“平衡”的理论,在剧中也多次提及。

安德烈质问女主梅兰妮为什么不把过剩的食物分给末节车厢,对方回答他,是为了维持列车内生态平衡。

列车行驶过程中遭遇雪崩,牛群车厢车窗意外破裂,低于零下119度的冷空气冲入车中,导致牛群种族灭绝。

从梅兰妮与维修人员的对话中可以看出,车上的农业生态立即受到严重影响:

不过这一话题在第二集就遭到了安德烈反驳。

原本贯穿整部电影的最大矛盾,被再度引向凶杀案,“平衡理论”也沦为梅兰妮想要寻找凶手的借口。

此外,剧版最大爆点在于,大家都认为梅兰妮是一名地位颇高的礼宾部服务人员,只听命于绝对领导者威尔福德先生。

但在第一集结尾便向观众透露一个惊人的事实——

剧透预警

梅兰妮本人,就是威尔福德!

将一个原本够得上重磅炸弹的信息在剧集之初就甩给观众,实在不知编剧葫芦里卖的是什么药。

如果剧集后期没有更大的秘密曝光,这种操作真的很容易让观众丧失追剧兴趣吧!

看过已出的两集《雪国列车》,很容易明白为何人们对它的评价褒贬不一。

2013年由奉俊昊拍摄的电影,本身已足够完整。

由底层人民起义为主线,带观众一点点发现车上阶级差异之大,最后揭露威尔福德的真正目的,告诉你平衡才是长久之道,而体制是平衡之源,人终其一生都无法逃脱。

新出的电视剧版,能感受到导演和编剧都很有野心,想进一步扩充电影的设定。

于是——

悬疑色彩很吸引人,加点碎尸凶杀案绝对够刺激;狗血八点档受众挺多,让男主和前妻来点纠葛;反乌托邦和政治隐喻B格很高,绝对要保留下来;

……

什么都加一点的结果就是,观众很难get到本剧的重心在哪里。

因此,喜欢信息量大的观众自然觉得剧版更丰富精彩,而人则看得一头雾水乱糟糟,悲愤弃剧。

再加之有关列车本身算不上能自圆其说的科幻设定,电影上映时就遭部分人诟病,电视剧加入一堆新剧情后,又被人找出bug,这成为剧版被攻击的另一重原因。

目前才播出两集,尚不能断言剧版《雪国列车》已经完全失败。

或许当剧情完全展开,还有机会低开高走。

但为避免失望,院长的劝告是——

还是养肥再看吧!