#本 期 看 点

抗疫尚未成功,对于大部分人来说,这将又是一个宅宅宅宅宅……的端午节了。

吃粽子、挂艾草、戴五彩线……这些中国人习以为常的民俗,在老外眼里,究竟是怎样的神操作?你站在桥头看风景,看风景的人在窗前看你——端午装饰了你的窗子,而你又装饰了别人的异域梦。

暂时无法出去看世界了,不如在纪录片里和这个世界聊聊天吧。写给中国的情书不少,这几部高分佳作,你不得不看。

——三橙推荐

中国

1972年/意大利/豆瓣评分8.6

推荐理由:

「一禁30年,够复古、够特别,浪漫的意大利人,带你去看四十年前的中国」

Douban

这部片子里,你可以穿越回1972年,看那个特殊年代的北京天安门、长城,河南的红旗渠、集体农庄,上海的外滩、黄浦江……

Douban

你还可以看到年少的祖辈父辈:歌声嘹亮的孩子、整齐有序的团体操青年、下班后在学习小组共同进步的纺织厂女工……

Douban

1972年,意大利著名导演安东尼奥尼受邀,来到中国拍摄的这部同名纪录片,在那个特殊的年代,这部片子的诞生着实有些坎坷。安东尼奥尼的拍摄地点,被官方死死地“安排”在了北京、林县、苏州、南京、上海五地,不能越雷池半步。

Douban

沿途路线的一再变动,也让原先长达半年的拍摄计划,被迫变成了22天的“走马观花”。

Douban

尽管官方严防死守,但是这部带有猎奇视角的纪录片,仍然避免不了被封禁的命运。直到30多年后的2004年11月25日,才得以在北京电影学院举办的“安东尼奥尼电影回顾展”上露面了一次,一时被惊为天人。

Sina

92岁的安东尼奥尼,终于熬到了一份迟到的肯定。这位伟大的影响思考者写给中国的情书,终于被一个更有活力的时代接受和赞美。

Douban

中国故事

2016年/英美/豆瓣评分8.0

推荐理由:

「BBC和PBS“微服私访”,讲述中国人最原汁原味的故事。」

Douban

不少人打趣,这部《中国故事》应该是英国广播公司“最亲华”的一次表达了。

Douban

2016年,一共6集、每集60分钟的《中国故事》播出,从文明起源、沿着历史一路蜿蜒,途经唐宋明清的巅峰,又在最后一集落笔到二十世纪的中国。

Douban

英国历史学者、电视名人迈克尔·伍德长着一张“中国老朋友”般的大叔脸,走遍中国的大街小巷,餐厅茶馆,在片中娓娓道来:

Douban

“中国是一个今天我们每个人都想了解的国家,但是你如果想了解如今的中国,你需要了解中国的历史。”

Douban

这是一部给“老外”看的中国历史纪录片、雾里看花、言有不尽,却有一种“听别人闲话自家往事”的别样趣味。

Douban

如果你在巷子里遇到这样一位金发碧眼的大叔,或许也愿意停下来,和他聊聊家常。

Douban

美丽中国

2008年/中英/豆瓣评分9.3

推荐理由:

「BBC真爱第二弹,浪漫缱绻,像莎士比亚的手指拂过情人的脸庞」

wildchina.com

描写中国的纪录片里,这或许是最鼎鼎大名的一部。很多人并不知道,这部片子的缘起其实借了申奥成功的东风。

Douban

彼时的中国,迫切地需要在世界面前展现自己的多样魅力,于是,近水楼台的BBC和央视一拍即合,诞生了这部迄今为止写给中国最美的情诗。

Douban

制作人菲尔·查普曼,在BBC Wildlife杂志中这样表达:“我们希望中国人为他们的田园山水和野生动物感到骄傲,并致力于对其的保护。同时我们也希望能够改变西方媒体上有关中国环境负面观点的渲染。”

Douban

《美丽中国》的拍摄历时4年,尽管使用了航拍、红外、高速、延时和水下等先进摄影技术,但片中超过80%的拍摄仍然采用了传统观测手段的野外拍摄,艰辛程度可想而知。

Douban

为了这些鲜为人知的绝美风光,摄制组登雪山走草地,还一不小心成为了近100年来首次出现在西藏最偏远草原上的人类。在海拔5000米、-30°C的的草原上,正在发情期忙着干仗的藏羚羊,被一群守株待兔的陌生两脚兽拍了个正着。

Douban

除了藏北草原,片中出镜的还有雅鲁藏布大峡谷、飞奔如箭的盘羊,海拔七八千米之上的跳蛛,云南香格里拉雨林中的象群……

Douban

这部展现中国骄傲的片子,多少有些让人感慨,不识庐山真面目,只缘身在此山中,那些绝美的风景和动物,见过的国人又有几个呢?

RIXOS MAGAZINE

关口知宏之中国铁道大纪行

2008年/日本/豆瓣评分9.7

推荐理由:

「呆萌日本小伙的中国之旅,好奇与小清新织就的散文诗」

bilibili

买一张绿皮车票游遍中国,这个日本大叔先替你实现了。

TGFC

和欧美视角不同,日本人看中国,带着东亚民族特有的细腻和动人,寻常之中饱含温情。

迅雷电影

《中国铁道大纪行》由日本放送协会(NHK)制作,以铁路为线索记录了一个日本人在中国寻常琐碎的见闻,该纪录片分为“春季篇”“秋季篇”两部,在拉萨与西安折返,一路风景见闻,是十多年后的中国人回不去的淳朴旧时光。

关口知宏曾在一篇博文中说:“以前总是看到日本报道中国的反日情绪,我不知道自己是不是能够完成在中国36000公里的旅行,在出发前我还是很担心……

YouTube

认识了很多淳朴的人,我感觉老人们也都很祥和,小孩们也都很可爱,还有那中国风味的绝佳景色,中国菜也是各式各样。中国茶也很好喝,那些少数民族的村落也很美。”

YouTube

旅途中,关口和一群阿姨在车厢里合唱《北国之春》,兰州黄河上的皮筏子艄公竟哼出了日语的《北国之春》,关口问一位老是盯着自己看的老大爷“您在看什么?”,大爷回答“我在看你呀,日本人啊,日本人和中国人没有区别。”

VeryCD

这部几近满分的纪录片唯一的遗憾,就是关口约定的十年之约没有成行,如果能坐在飞速运行的高铁里,和关口一起唱《北国之春》的人,如今又会是谁呢?

bilibili

杜甫:中国最伟大的诗人

2020年/英国/豆瓣评分7.4

推荐理由:

「次元壁破裂,听“甘豆腐”用《魔戒》语调念唐诗」

YouTube

BBC的“真爱中国”系列一部接一部,最后推荐的这部,是一部非常非常新的纪录片——今年4月面世的杜甫:中国最伟大的诗人》。

CGTN

和中国相知多年,BBC显然不再满足做一名游山玩水的观光客,英国最受欢迎主持人之一、历史学家迈克尔·伍德(Michael Wood)重访中国,开启重走杜甫生前足迹的“文化苦旅”。对,就是刚才推荐的《中国故事》里那位可爱的老大爷。

Financial Times

从巩义、西安到成都、长沙,从出生到入仕,从开元盛世到战乱流离,老爷子伍德带着小粉丝般的瞻仰回溯了杜甫颠沛流离的一生。

Top China Travel

东方的伟大诗人,对于西方观众来说只是一个生僻的名字,哈佛大学教授欧文做了这样一个类比:“杜甫属于非常特别的一类人,但丁、莎士比亚和杜甫,这些诗人创造的价值,是后世是个评判的标准。”

Alchetron

最特别的是,这部纪录片还请来了国宝级演员、《指环王》中甘道夫的扮演者伊恩麦克莱恩(Ian McKellen)爵士声情并茂地朗诵了一首连中国人都觉得冷门的杜甫诗。

Pinterest

老爷子一开口,中土魔幻暗黑气质尽显,仿佛下一秒就有挥着魔杖的白袍大法一统中原——想看杜甫诗与英伦文化结合的魔改版,这部片子一定不能错过!

TV24.co.uk