大家好,《泰迦奥特曼剧场版新生代之巅》近日上线,不知道你们看了吗?
说来也奇怪,本次上线的这个剧场版竟然只有国语版,小编用手机来回找日配资源还是没找到,在某酷上出现了日配的链接,点进去我感觉一群神兽从我心里跑过。什么鬼?有链接点进去就是介绍,搞不清楚官方什么意思,是怕奥特迷不看国语版的吗?有了解的伙伴科普一下,小编不太懂。
勉为其难看了国配版,不出所料,我想到父母之前说过的话,你这么大了还看奥特曼不幼稚吗?说实话,我感觉看奥特曼国配版是真的尴尬,在这里小编还是要为中文配音解释一下,这可不是配音演员的锅,并不是配音不够优秀,实属是两国语言的差距。
举个例子,就好比一首歌,在用汉语演唱与用日语演唱的歌词会大不相同,虽然意境可能相近,如果都用一个意思的歌词来相互翻译演唱就会出现这个剧场版的尴尬。实在是难以用相同意思的汉语去喊出日语的腔调,所以才会造成观赏时的不适,还有台词上的正能量过于饱满以至于感到幼稚。
言归正传,我是来谈内容的,看完这个剧场版,小伙伴们是不是与我一般,想到了奥特曼发展的经典语句“长江后浪推前浪,前浪死在沙滩上”?
有一说一,奥特曼的发展与很多游戏发展相同,越往后的新生代越强,当然那几个最强还是确定下来了。
而这次剧场版只能说,是编剧终于没忍住向老一代奥特曼下手了,喜欢看奥特曼的伙伴都清楚,是谁的主场谁就最强。
看过泰迦奥特曼的观众会清楚,托雷吉亚是泰罗以前的好朋友,同时也是罗布兄弟打败过的大反派,摇身一变跑到泰迦的片场又开始演了。
邪神魔兽格里姆德原本被封印在托雷吉亚奥特曼的体内,因为泰迦最后打败托雷吉亚时释放了部分邪神魔兽格里姆德的身体,然后众多新生代耗尽力量封印了邪神魔兽格里姆德。然后封印即将被打破,托雷吉亚来了一手算计,上演父子对决。
说起来泰罗还真是惨,之前少数出场都是被痛扁,之前贝利亚出场被虐,如今又被邪神入侵,与儿子大战,两人都用出了杀敌一千自伤八百的招式——奥特爆炸。
真是欺负老年人,也不对,是老奥特曼了。
以前的时候有贝利亚入侵赛罗,今有邪神入侵泰罗,之后还会有谁呢?
不得不说,近代奥特曼的表现越来越活泼,专门找个声优给奥特曼配音,是从谁开始的呢?赛罗?
这样也显得奥特曼更加符合之前的设定,他们是前身也是人类。
在泰罗摆脱控制之后,有一幕更是体现新生代照顾老人的良好品质。
玩笑而已,这里也能表现一下尊老爱幼在奥特曼里也盛行的。
接着就是令加(雷迦)的出现,在泰迦获得了众多新生代奥特曼的力量之后的新形态,想说是新奥特曼也不太准确,还是有泰迦和优幸主控,只是获得了强大的力量而已,不像赛迦的出现。
令迦一出场,就知道新生代的强大,来回几下,暴捶邪神,直接大招对拼,光线灭敌。我就是这么强!
说起来,这次登场的令迦还是蛮酷的,配着闪光和金属感,真帅。
之后也是迎来了众人的分别,也到了中配最难受的地方,真心推荐还是看日配版舒服,中二也得有相应的中二声音啊。
热门跟贴