唐代太原府有个叫王方平的人,是个大孝子。他的父亲患病在床一个多月了,王方平无微不至地侍奉左右,为老父熬汤煎药,擦身换衣,自己三十多天来没换过衣服,累了就在父亲床边和衣而睡。

一天中午,他给父亲喂完了药,实在是太累了,坐在床边睡着了。睡梦中,他隐约听见屋角处好像有两个人在窃窃私语,王方平屏息静气,侧耳倾听。其中一人说:这个老头子早就该死了,要不是他儿子这么寸步不离地围着他转,我们早就可以把他带走回去交差了。另一个说:是啊,那有什么办法吗?

那人说:我想到一个办法,等老头儿子喂他喝粥时,我躲在粥里,钻进他肚子里,我们就能得手了。另一个说:这不失为一个好主意,我跟你一块,这样不更快一些。王方平心中暗暗吃惊,故意打响呼噜,那两个人声音就消失了。

王方平醒来后,偷偷用余光环视了一下房子四周,什么也没发现。他想可能是二鬼要来索父亲的命了。他像平常一样为父亲煮粥,他找来一个碗,偷偷地在上面钻了一个孔。用这个碗盛好粥,用手指堵住小孔,在孔下放了一个小瓶子。

王方平来到床前,扶起老父亲喝粥。他把堵碗孔的手指松开,粥就从孔中全流到了瓶子里,父亲一口也没喝到。他快速地用盖子把瓶封好,见瓶中的粥翻滚起来,好像有活物在里面冲撞。他把瓶子扔进了锅里,灶里加大柴猛烧两个时辰,锅中的水煮沸了无数次才停手。

王方平从锅里捞出瓶子,打开一看,一股腥臭气扑鼻,里面有一团黑色的烂肉。过了几日后,他的父亲病症迅速转好,不久就能下床走动了,又休养了些时日,身体恢复如初。(出《广异记》)