“会说理”的烛之武

——《修辞学》视角下的《烛之武退秦师》解读

【摘要】《烛之武退秦师》中烛之武凭借三寸之舌说退数万秦师,可见其说理透彻,逻辑力强。本文运用亚里士多德《修辞学》的观点,从“信誉、情绪和逻辑”的角度来探究烛之武说理成功的原因,意在为广大师生解读文本提供借鉴和参考。

【关键词】说理;逻辑;信誉;情绪

【相关阅读】

山东滨州实验中学 左高超

《普通高中语文课程标准(2017版)》提出:“语文学科核心素养是学生在积极的语言实践活动中积累与构建起来,并在真实的语言运用情境中表现出来的语言能力及其品质;是学生在语文学习中获得的语言知识与语言能力,思维方法与思维品质,情感、态度与价值观的综合体现。”这就要求我们在实际教学中应该充分挖掘教材资源,提升学生思维品质,锻炼学生言语表达的能力。《烛之武退秦师》是《左传》名篇,说理透辟,逻辑力强,尤其说辞部分只有一百二十五个字,虽字数不多,却条分缕析,论证严密,是不可多得的培养学生逻辑思维和说理能力的文本典范。亚里士多德在《修辞学》中提出良好的成功的说理必须具备以下三个要素:信誉、情绪和逻辑。下面,笔者将从以下三个角度来分析烛之武说理成功的具体原因,以期为广大教师解读文本提供参考,为学生逻辑思维意识和能力的养成提供借鉴。

一、信誉

亚里士多德把“信誉”列为说理的三要素之一,他说:“在不能确定事实真相或意见相左时,我们更愿意相信那个信誉好的人。”同时,《修辞学》中还提到,说理要令人信服,需要具备三种品质:见识、美德和好意,“任何一个具备这三种品质的人,必然能使听众信服”。此处的美德主要是指说理人的正直或正派,它的反面就是虚伪和伪善。从这个角度上来看,烛之武恰好具备以上“信誉”。

首先,烛之武是一个有远大见识的人。理由如下:

1.在郑国危在旦夕的时刻,能够被谋臣佚之狐以“若使烛之武见秦君,师必退”这样肯定的语气向君主推荐,便从侧面烘托出了烛之武的非凡能力,而作为说客,最主要的能力就是分析事物、洞察时势的能力,也就是说,他一定得是个有远大见识的人;

2.烛之武一生未得到重用,满腹牢骚,禁不住向郑伯抱怨,然而当郑伯向其表达歉意后,他能马上调整自己的情绪,抛开个人恩怨,转而站在国家的立场上出使秦营,可见他是一个深明大义,有远大见识的人;

3.从烛之武与秦王的对话内容来看,烛之武了解秦晋之间的爱恨情仇、恩恩怨怨,也深刻洞察了秦晋结盟的本质就是图利,从而以利相诱最终成功,烛之武用事实证明了自己的远大见识。

其次,烛之武是一个正直正派的人。理由如下:

1.冯梦龙在《东周列国演义》里说烛之武是三朝老臣,但始终得不到升官。这就间接说明了烛之武应该不是一个善于逢迎的、伪善的人;

2.当郑伯请其出山时,他直接向郑伯表达了自己的不满,可见其正派耿直的性格特点。

最后,烛之武在向秦王说理的过程中,始终充满着“好意”,处处站在秦王的立场上,为秦所想,言辞恳切,终被秦王接受。

当然,除此以外,烛之武的非官方身份、年龄、身体状态等都是他在秦王面前赢得信誉的相关因素。

二、情绪

情绪是说理在听众那里产生和激发出来的情感效果,是存留在听众那里的说理因素。亚里士多德论及情绪,主要包括两个方面。一方面,说理要根据事实进行,不得委屈事实;另一方面,说理要注意运用委婉语和情感用词。

首先,烛之武在向秦王说理时,所运用的都是符合事实的说理依据。比如,三国之间的地理位置关系必定会造成“越国以鄙远,君知其难”和“邻之厚君之薄”的结果;再比如晋君无信,“朝济而夕设版焉”,这都是基于事实之上的说理,有理有据。

其次,在说理过程中,烛之武所用的说理语言是委婉的也是基于良好情感的。清代书评家金圣叹曾称赞烛之武的说辞“妙在其辞愈委婉,其读愈晓畅”;短短的一百二十五个字的说辞,烛之武用了八个“君”字,处处彰显对秦王的尊重和为秦所思;清人过珙在评价烛之武的说理艺术时说道:“得势全在‘秦晋围郑,郑既知亡’二语,先令人气平了一半,以后纡徐曲折,言言刺入秦伯心窝里去,一至如此,其悦而且戍也,固宜。”烛之武开口便向秦王示弱,这是一种情绪的暗示,希望取得说理对象的同情和怜悯,获得对方的好感,易于达成说理的目的,显而易见,烛之武达到了这样的目的也取得了良好的效果。

再者,烛之武本身的形象特点也容易获得对方的良好情绪,使对方放松警惕,舒缓情绪,为下一步说理争取了时间和空间。烛之武年龄偏大,文中自言“今老矣,无能为也已”以及“夜缒而出”,都彰显了烛之武给人一种老态龙钟和无能的外在表象,这种外在表象给说理对象的是一种安全感,也极易引起对方的良好情绪。

三、逻辑

说理三要素中,最关键的就是说理的逻辑性。烛之武的说辞,共一百二十五个字,九个句子六个复句,六个逻辑关系,我们按照这种逻辑关系将其划分层次如下:

“秦、晋围郑,郑既知亡矣。∥若亡郑而有益于君,敢以烦执事。∥越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。∥若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。∥且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。∥夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。”

第一层“秦、晋围郑,郑既知亡矣”,我们可以将其改写为一个 假言推理的逻辑关系:

如果几个大国围攻小国,那么小国就会灭亡!(大前提)

现在秦晋两个大国围攻弱小的郑国。(小前提)

所以,郑国将会灭亡。(结论)

烛之武根据眼前的事实,向秦王做出这样一个论断,引起秦王的好感,同时为自己争取到了进一步说理的空间。紧接着,烛之武做出了第二个充分条件的假言推理(若亡郑而有益于君,敢以烦执事):

如果亡郑对秦国有利,那么,我就不会来打扰您了。(大前提)

现在我深夜来访,打扰了您。(小前提)

说明亡郑对秦国没有利。(结论)

这是一个通过否定后件来否定前件的充分条件的假言推理。秦王主要为利而来,却得不到利益,这是怎么回事呢?烛之武趁机做了第三层的假言推理(越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也):

越过别国来占领另一个国家,那是不可实现的事情。(大前提)

秦晋灭郑,秦国需越过晋国来占领郑国。(小前提)

因此,秦国不可能实现占领郑国的目的。(结论)

这是一个肯定前件来肯定后件的充分条件的假言推理。烛之武敏锐地捕捉到了秦晋郑三国之间的微妙的地理形势,通过这层推理来告诉秦王,灭掉郑国进一步巩固了上一层推理的结论,如果说,上一层的结论属于没有依据的空谈。那么,这一层,确是根据事实进行的说理。然而,虽说亡郑对秦无利,但是也不敢保证秦王就一定会撤兵,这时候烛之武提出了“存郑利秦”的观点,以利诱惑秦王(若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害):

如果东方道路上有个主人愿意为您提供服务,对您是有好处的。(大前提)

郑国可以充当您东方道路上的主人,愿意为您服务。(小前提)

因此,存郑对您有利。(结论)

这一推理与上层推理形成了一个鲜明的利益对比,上一层只是说亡郑对秦无利,这一层却说存郑对秦有利。因此,这层推理对秦王的诱惑无疑是更大的。然而,如果烛之武的推理到此就结束了的话,秦王也不见得就一定退兵,原因有二:一是,存郑利益太小;二是,秦晋毕竟是友好联邦,正所谓“秦晋之好”。因此,烛之武需要进一步瓦解秦晋联盟,这样就有了第五层的推理(且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。):

不诚信的人不能交朋友。(大前提)

晋君做过忘恩负义的事,是不诚信的人。(小前提)

因此,不能与晋君交朋友。(结论)

烛之武通过回顾历史事实,勾起秦王的痛苦回忆,并让秦王意识到晋国是不可信的,并不是秦国的真正盟友。在这种严密的逻辑推理之下,秦王就不得不重新考虑与晋国的关系了,从而进一步动摇了秦晋的联盟,为接下来最终瓦解秦晋联盟做好了心理铺垫。就在秦王心理防线接近崩溃的时候,烛之武先来一句反问:“夫晋,何厌之有?”强调了晋国不仅无信而且贪得无厌,在这样一种心理攻势之下,烛之武展开了最后一层的逻辑推理(既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?),最终成功的瓦解了秦晋联盟:

如果灭掉了东面的郑国,贪得无厌的晋国还会向西扩张。(大前提)

秦国就在晋国的西面。(小前提)

所以,晋国灭掉郑国后,一定会向西侵犯秦国。(结论)

这最后一层推理是前面五层推理逐步递进的结果,从第一层的承认现实、主动示弱到第二三层的灭郑无利,再到第四层的存郑有利,然后到第五层的晋非盟友,直到最后一层的灭郑有害,可以说烛之武的说理“步步为营”“环环相扣”,展现了其说理的强大逻辑力量。

综上所言,在整个说秦的过程中,烛之武凭借其良好的信誉和委婉的情绪,尤其是其强大的逻辑能力,说退了秦师,保全了郑国,也为我们学习良好的说理提供了借鉴。书面写作的说理也离不开清晰、理性的思维,良好情绪和正面的信誉。因此,我们在指导学生写作的时候,应该要求学生能够表达清楚、以理服人,不可以妄下断言、“无理取闹”,坚持与人平等、尊重他人的理性话语价值观,不使用语言暴力进行说理写作,以上这些正是当前我们的语文教学应该重视的。