台州地阔海冥冥
云水长和岛屿青
龙楼凤阙不肯住
飞腾直欲天台去
台州，自古人杰地灵
唐朝三百年间
先后有李白、杜甫、白居易等
300多位文人骚客来此
为后世留下1500多首脍炙人口的诗篇
如今，台州籍诗人蔡天新
携两卷本《高铁之诗》《地铁之诗》
将台州元素推介给世界
近日，商务印书馆出版了由台州籍诗人、浙江大学数学学院教授蔡天新博士主编的两卷本《高铁之诗》和《地铁之诗》。这是他继《现代诗110首》（蓝、红、黄卷，三联书店，被耶鲁、芝加哥、密执安、华盛顿、莱顿等十多所世界名校图书馆收藏），《冥想之诗》《漫游之诗》（人民文学出版社）之后，又一次灵性策划。
《地铁之诗》注重时间的穿越，《高铁之诗》更具空间的想象，前者审视都市生活，后者连接乡村和远方。
此次他邀请了数十位诗人、作家、翻译家、批评家、公众演讲人、“中国诗词大会‘冠军’”以及北京大学、人大附中等12所名校文学社的同学们推荐并对每首诗加以评析，共收入古今中外佳作416首，每集分13小辑。
小布从中摘取了八首
台州籍诗人的作品
或中外诗人致函台州籍诗人的诗歌
供大家欣赏
1
山上的愚人
（英国）披头士乐队
没有人理睬他
人们说他傻了
但他却从不回答
山上的愚人
看那夕阳西下
心中的眼睛
看见宇宙的回旋
这首披头士乐队1967年的名曲写的是寒山，他是席卷西方的嬉皮士运动的先驱和偶像。寒山何许人也？他是唐代贞观年间居于浙江天台山国清寺的僧人。貌不起眼、衣不惊人，却偏偏要傲视众人，希望别人来朝拜。后来，此事竟成了。（ 柏桦 评析 佚名 译 ）
——（选自《地铁之诗》“梦和音乐篇”）
（定妆）
2
吾心似秋月
唐·寒山
吾心似秋月，
碧潭清皎洁。
无物堪比伦，
教我如何说。
一首简单而富有张力的诗。前两句漂亮的比喻构成一个自足的诗性世界，后两句则令人惊讶地将其推翻。这种翻转与禅宗对待比喻及诗的态度有关。从禅宗的角度来看，勘破传统的诗的世界是必然的。这也让我们不执着于比喻（及其世界），而是直接面对自己内心。（北京大学五四文学社 李照阳评析）
——（选自《高铁之诗》“春秋篇”）
3
以桦树为衣的人
成都·柏桦
这是纤细的下午四点
他老了
秋天的九月，天高气清
厨房安静
他流下伤心的鼻血
他决定去天台山
那意思是不要捉死蛇
那意思是作诗：
“雪中狮子骑来看”
这首诗作于1990年的一个冬日，是诗人阅读唐代僧人寒山的诗《杳杳寒山道》获得的灵感，以此表达对故人的怀念。“雪中狮子骑来看”出自五台山禅师对寒山的赠诗。二十多年以后，诗人对“厨房”一词有过注释：灶台是黑暗的，铁锅也是黑暗的。（蔡天新 析评）
——（选自《高铁之诗》“异想篇”）
（后台）
4
菩萨蛮
宋·陈克
绿芜墙绕青苔院。中庭日淡芭蕉卷。
蝴蝶上阶飞。烘帘自在垂。
玉钩双语燕。宝甃杨花转。
几处簸钱声。绿窗春睡轻。
台州（临海）人陈克因不愿投降金国，被叛军架起柴火烧，临死未及赋诗。他的笔墨婉雅、意境温和，有晚唐风范。这首词开头写草木蝴蝶，接着帘上燕子呢喃，井壁杨花飞舞，结尾女子玩赌钱游戏，有人在小睡，仍然清淡。人生之美，难道不就是一次淡淡的春梦？（李亚伟 评析）
——（选自《高铁之诗》“春秋篇”）
5
雪、灰岩与神谕
王自亮
雪，并不能完全覆盖灰岩，
裸露部分，正好适合神谕降临。
远处有一朵金盏花，
正借助风力挣脱大地的束缚，
它摇曳时的千姿百态令群山屏息。
那只蝴蝶飞舞的姿势，
具备了鹰的力与美，却倏忽消失。
一支溪流歌唱着来到脚下，
激起人的羞愧、审视和重返之念，
激起不知从何而来的勇气。
一部“启示录”，无非是
花朵摇曳，蝴蝶飞舞，溪流歌唱，
雪、灰岩与神谕的混合。
自亮的诗常以长调取胜，但这首却简短朴实，如同歌咏，令人思接浩瀚，味之无穷。诗中灰岩的裸露部分犹如荷尔德林的“林中空地”，而唯有识得此中渊默者，方可领受隐身于那朵金盏花、那只蝴蝶、那道溪流中的神喻或启示。（唐晓渡 评析）
——（选自《地铁之诗》“沉思篇”）
（南窗睡）
6
斑鸠
江一郎
暮晚的斑鸠在林子里一声长一声短地叫
是一只灰斑鸠，还是蓝斑鸠
啊，这不重要
在我听来，孤单的叫喊是一样的
它们活在这个世界上
苍茫的心也是一样的
和我们的一样
一郎是故乡台州最好的诗人之一，惜英年早逝。这首诗的主题是孤独，被六个“一”，尤其是三个“一样的”点亮了。如同同辈诗人柯平赞扬的，“一郎有一种自觉升华到哲学层面的思考，体现在文本里却无任何说教之感，这是他诗歌最显著的特点之一。”（蔡天新 评析）
——（选自《地铁之诗》“梦和音乐篇”）
7
我们在世界的海洋上游泳
蔡天新
我们在世界的海洋上游泳
白天的一半没入水中
夜晚的一半浮在水面。
在阳台上，你看见什么了吗？
这里，那里
春天正驶向另一个码头
立交桥是坚定的
白色的帆，红色的帆
在一个黄昏被撞得粉碎
我们在世界的海洋上游泳
死亡是一面诱人的旗帜
悬挂在不可企及的桅杆上方。
在蔡天新的诗歌里，“二分法”是值得注意的叙述特点。他的诗经常从客体转移到主体（首节），从明到暗，从欣喜到痛苦。尽管表面上宁静，底下却暗流涌动，如第三节有令人厌倦的梦境袭来。简洁朴素的外表其实另有深意，创造出了一幅幅细致入微的画面来。（加利·库姆米斯基 评析）
——（选自《高铁之诗》“异想篇”）
（亦心）
8
遗忘的声音（节选）
阿根廷 安东尼·波契亚
1 某些走在时代前面的人抵达的是不毛之地。
2 有时候需要用一根火柴去点亮那些星星。
3 如果不是在云中漫步，我会迷失方向的。
4 当你过于专注一件事时，你甚至看不见它。
5 爱情包含在一朵花中时是无限的。
6 远处的火焰让人兴奋，近处的火焰使人冷静。
7 因为有道理你才会受到伤害。
8 圣灵降生在地狱而不在天堂。
9 我们并不向往的生活容纳了我们向往的生活。
10 认真是儿童的天性，只在某些成人身上得到保留。
11 当情人开始厌倦你时，你开始依恋她了。
12 让许多人满意比让一个人满意容易得多。
13 原先我只了解自己，后来除了自己什么都了解。
14 那些你并不想砸碎的锁链不是真正的锁链。
15 假如没有明天，这些花朵永远是美丽的。
诗人出生在意大利南方的卡拉布里亚，但当我抵达那个被称作“靴”的地方，人们似乎不知道他。他自幼丧父，十五岁随母亲和五个兄妹移居阿根廷，长兄则永远留在故国。他从日常生活的经验和观察中提炼出诗性智慧，被认为是少数几个拥有禅宗思想的西方作家。（蔡天新 译注）
——（选自《高铁之诗》“励志篇”）
（数枝）
诗词，从来都要细细品读。相信这两册诗集会带给大家不一样的文辞之美和智趣享受。
作者：蔡天新
插图：冷冰川
编辑：柳祥宝
校对：冯丽丽
审核：黄元杰
热门跟贴