今天为大家分享日语中的惯用句

考试中说不定也会考到哦

1

1

愛想(あいそ)が尽(つ)きる

愛想(あいそ)が尽(つ)きる

(失去好感或信任)讨厌,嫌恶,不信任。

例句:

お前(まえ)には全(まった)く愛想が尽きる

对你厌恶至极。

2

2

青菜(あおな)に塩(しお)

青菜(あおな)に塩(しお)

无精打采,垂头丧气,沮丧。

例句

彼(かれ)は入社試験(にゅうしゃしけん)に落(お)ちて、青菜に塩の状態(じょうたい)だ。

他没有通过公司的录用考试,一副无精打采的样子。

3

3

顎(あご)が干上(ひあ)がる

顎(あご)が干上(ひあ)がる

(穷得)吃不上饭,无法糊口。

例句:

顎が干上がる生計(せいけい)を立(た)てる手段(しゅだん)を失(うしな)って食(く)えなくなる。

失去了谋生的手段,无法糊口。