送福利啦！
在老外口中听到坏消息，你知道应该怎么得体地回应吗？
不论是表现同情、伤心、难过还是安慰，其实都讲究一个真诚，这时候如果你只会一句「I'm sorry to hear that!」的话，未免就会显得有些冷淡......那么我们到底该怎么说呢？
下面我们就跟着Summer 老师和外教Colin 老师来学习这些“回应坏消息”的英文表达吧⬇️
一定一定要点开音频
对照笔记一起学习，效果最好。
01.
常见的坏消息
Common bad news
canceling dinner plans
取消晚餐
working overtime on the weekend
周末加班
losing your cell phone
手机丢了
spilling ketchup on your new shirt
新衬衫上沾了番茄酱
getting a cold
感冒了
02.
常见回答
Common Responses
Oh no, that stinks!
哦不，太糟糕了！
What a bummer.
真扫兴。
Sorry, that's rough / awful / disappointing.
这太难/ 糟糕/ 令人失望了。
Hope you feel better. (Used when someone isn’t feeling well or is getting sick.
希望你赶快好起来。
03.
坏消息
Bad news
losing a pet
失去了宠物
getting into a car accident
出了车祸
losing a big client
丢了客户
04.
常见回答
Common Expressions
I'm so sorry to hear that!
真对不起。
What awful news! I'm sorry.
这太糟糕了，真不幸。
I'm very sorry – that must be awful/frustrating/scary/difficult.
抱歉，这太糟糕/ 令人沮丧/ 可怕/ 艰难了。
If there's anything I can do, just let me know.
如果有什么我能做的，尽管和我说。
I really don't know what to say. I can't believe it. I’m very sorry.
我真的不知道该说什么了，我简直不敢相信，很抱歉。
05.
如何回复极度悲伤的消息
Common Expressions when responding to very sad news
I'm terribly sorry to hear that.
听到这个我真的很抱歉。
I'm sorry for your loss. (Used to express sympathy for news of a death.)
节哀顺变。
Please accept my sincerest condolences/sympathies. (Used to express sympathy for news of a death.)
请接受我最诚挚的吊唁。
My heart hurts for you. I'm very sorry.
我的心也很痛，非常抱歉。
送福利啦！
热门跟贴