《觉醒年代》里，你看不到的辜鸿铭的出场｜共读计划|周作人|林则徐|林语堂|辜鸿铭

图片来源：电视剧《觉醒年代》

公元1884年，东海，一艘邮轮长长地犁开一道闪着粼粼波光的浪痕。轮船过道和甲板上，乘客挤得像沙丁鱼，三人一群，五人一堆，或看风景，或海阔天高地说笑谈论，就连那些晕船者，也少不了有人在旁伺候，喁喁低声地说着些安慰话。

相比之下，一位头发黑中带灰、灰中偏黄，一撮黄头毛在颅顶招风的年轻人，可就孤单了。他明亮而锐利的大眼睛巡视着人群，仿佛在寻找什么人。

他年纪约莫二十六七，个头中等，身材单薄，其行装打扮，如果单看那身熟悉的布长袍，倒像个中国书生，却因上面又套了件精致的国人鲜见的马夹，马夹前方还有两个兜兜，左边那个兜半露出一张印满洋文的报纸，最关键的是，头上没有辫子，这使得他更像个华侨商人；而那眼珠黑里泛蓝，脸也太白了点，鼻梁略高了些，说不准还是个有中国血统的洋半仙。

不知怎的，给人的感觉，那套原本不太和谐般配的服饰，着在他这个形貌与众不同的身子上，显得特别滑稽突梯。这些不太使人看惯的东西，难免使他给人古怪的感觉，虽然这份感觉不能明明白白地说出理由来，但总而言之，相貌不该如此。

华侨青年辜鸿铭

他对自己那深眼隆鼻、脸部轮廓分明的尊容也并非毫无异议，幸好这并不妨碍他对华侨父亲的遵从、减低对那位给自己打下半洋人烙印的葡萄牙母亲的敬意。他那中西交混的血液，因了父亲的偏执和灌输、母亲的理解和向往，得以培植一颗鲜活纯正而绝不含异族水分的中国心。这使他终于有了故国之归。

他那善意的目光大大方方、颇为自在地一一掠过甲板上的辫子族。他知道这些都是地道的中国人，却几乎没有遇到能够与他对视交流的目光。他很快就又注意上了侧前方两位与他年纪相当的人。他们衣着华丽，一支上等哈瓦那雪茄烟，在嘴手之间传递卖弄着，这份道具增添了他们的良好感觉。三两位辫子族一副若无其事的样子，尾着他们的下风，偷偷地深吸着经他们嘴角过滤飘来的烟味。那两人一胖一瘦，相貌并无什么可取之处，却因为长着副天然中国人的脸，使黄头毛青年断不敢对他们妄自非议，心里想的是，中国人的脸，纵然有美丑之别，比之洋人也都还不错的。从他们的谈话内容可以看出，他们最多只能算是“露水”之交。

瘦子竖起大拇指，语气里极含恭维水分：王兄的English(英语) 说得OK(地道) 极了，不愧是大上海出来的Comprador(买办) 。这次到香港能和王兄结伴，真是三生有幸。瘦子一席话，让王买办心里头听得感觉味比雪茄还熨帖，口内撑开的两只金门牙使他的笑容装点得尤其闪光，嘴里却说：粗通English (英语) 而已，哪比得上余兄留学放洋。话到这里，又奇怪地问：不是说外国的Moon(月亮)比中国圆吗，余兄为何还Comeback(回来)?余瘦压低声音道：家父为我捐了个候补知县，王兄有所不知，在洋人的世界，Chinese(中国人) 尽受Bully(欺凌)，哪容易混?喜欢在中国话里夹上无谓的英文字母，这共同的爱好，使得两人相见恨晚，萍水之交立时像热带植物那样飞快地生长。

黄头毛青年竖起耳朵认真听了好半晌，想了想，向他们靠近，伸出手来：两位先生好……这对新混上的狐朋回头，余瘦先是一惊：你这是……黄头毛青年赶忙缩回手，改作揖道：中国礼仪这么多，还真熟悉不过来呢。

王买办以审视的眼光好生端详着对方，见其汉语说得不太流利，发音不见正确，而五官亦含有洋味，迟疑中语气里略含恭敬的成分：你……先生是洋大人?黄头毛青年像受到了污辱，争辩似的连连摆手道：不不，我是中国人!王买办鼻子像伤风般连“哼”数声，态度立时倨傲起来：别打扰我们Talk(谈话)!拉着余瘦转了个方向说话，以肥硕的屁股和黄头毛青年做静默交谈。

热脸贴在冷屁股上!黄头毛青年怔怔地收回手，那被冷落的神情，恰如宴会上没人敷衍的来宾之态。正当鹤立鸡群之感像海风般浓烈地撞击着他时，前方一位手握栏杆、宽肩厚背的中年人很快就又吸引了他的眼光。这中年人一袭长袍马褂，脑后垂着一根尺余长的辫子，手持绘花折扇，面向滔滔海水，轻声吟哦：“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之……“

黄头毛青年思索中，眼光和脚步同时缩短和中年人的距离，踱近对方久久端视。待他吟毕，便迫不及待地上前问候。中年人回头，见一位长相衣着古怪的混血儿站在身后向自己伸出手来，一时不知所措，喝道：你想干什么?

他的神态，使黄头毛青年立时知道，自己的握手举动过于唐突，于是又赶忙缩回手，改作揖道：敢问先生刚才所诵，系何人佳作?中年人定过神来，见对方并无恶意，也拱手回礼作答：哦，这是林则徐告示家人的诗。黄头毛青年面露惊喜，继而再问：林则徐，可是那个禁烟英雄?

也许是他的相貌太不够中国化，也许是他讲的中国话太不纯正地道，惹得中年人以略带不满而又奇怪的眼神看着他，语气不无揶揄：林公大名远扬，还有谁敢欺世盗名?

黄头毛青年当然听出了这弦外之音，却毫不介意地笑笑，道：我在英伦时，就曾听说过林则徐禁烟的故事，使我奇怪的是，连英国人也对他推崇备至。中年人好生打量了对方一番：你去过英国?黄头毛青年点点头，不以为然地说：混过些时日。这散淡的态度却愈发使中年人深感好奇，他的问话也相对凝重了些：请教先生大号。黄头毛青年莞尔一笑：无名小辈想来先生也难得记住，好记之处在于我有幸做林则徐的福建同乡。

这说话间，一阵粗犷的声音在近旁爆响：这次对法宣战，到头来怕又是割地赔款了事!

黄头毛青年微微一惊，抬头相看，说话的是邻处的白发老者。与白发老者相随的另一位老者叹了口气，万般无奈道：这三四十年来，外患日甚一日地压头而来，明明是洋人无理，却都是中国吃亏，咳，大清朝的气数真是日落西山了!

图片来源：电视剧《觉醒年代》

这是一艘由福建驶往香港的客船。乘客中有不少像黄头毛青年那般不曾留辫子的海外华人，也不乏高鼻子蓝眼睛的洋人。仿佛楚河汉界泾渭分明似的，甲板另一旁，肩挎相机的英国传教士、上海《字林西报》总主笔巴尔福和美国投机商查理、英国商贩伍尔兹等老外在高谈阔论。因为他们的声调一个高过一个，更因为他们嘴里喷出的都是叫辫子族听不懂的语句，很快就引来了些好奇的眼光。虽然这些眼光只不过时不时谨慎而飞速地投去一瞥，虽然这些辫子族对洋文跟重伤风的鼻子一样不通，却还是爱这么神情复杂地瞥一瞥洋人，支起耳朵竖听他们的谈话。

巴尔福从嘴上取下雪茄，那对桀骜不驯泛着蓝袒色的眼光停落在查理身上，徐徐问道：查理，这次来华收获不小吧?红鼻子查理得意地拍了拍西装套子里那鼓囊囊的肚皮，一副心满意足的神态：商品成了货币，能不赚吗!巴尔福弹了弹烟蒂，哈哈一笑：只要支那没有天老地荒，查理是打算把自己的口袋变成袖珍银行了?

这句话不知触动了查理哪根神经，使得他神情立时亢奋起来，酒糟般漆红的鼻子更见红亮，双手握拳，伸过头顶，整个肥硕的脑颅仰望着太阳朗照的秋空，不无放肆地高喊：太阳是上帝的金子，金子是我们心中的太阳。伙计们，你们想要钱，就到支那放火炼金去吧!

“是该向支那找钱花花!这个东亚病夫、瞌睡虫，我们不如把它的东西全部掏光!”查理的呼叫得到了伍尔兹的回音，这位个头偏矮几乎全秃的家伙，摸摸自己的口袋，以羡慕的眼光看着查理说。

“哈哈!把支那的东西全部掏光，你就可以做个金子铸成的假发，花钱去竞选议员!”查理狂笑着张开双臂拥抱伍尔兹，并捧起他的脸，在那油光可鉴的光头上使劲地亲吻起来。伍尔兹大笑着，就势抱着查理，在甲板上转了一圈。“噗的一声，巴尔福举起相机，不失时机地给同类来了个特写。

所有的中国人都异常惊惧地用目光盯着这几位洋人，以为动物界又出现了一个新的变种。洋人们见同船的中国人纷纷侧目，得意之余更是放声纵论，谁也没注意黄头毛已然坐在他们身旁的椅子上，从兜里掏出了英文报纸倒看着。其实他也没有真看，心里只是憎恶着眼前的这群白种人，心想，西洋人肤色太白过粗，皮上还常附有红点，这有什么好，倒不如中国人之黄。

号称“中国通”的《字林西报》前主笔巴尔福说话间举目四顾，眼光忽然遭遇了黄头毛青年，像发现了新大陆，提高声调摇头撇嘴对伙伴们说：瞧这个支那老土什么尊容，还看英文报纸呀，真够聪明!

黄头毛青年听着了，却置若罔闻，依旧旁若无人地斜靠在座椅上，用报纸遮着脸部和半个身子，津津有味地看报。

伍尔兹凑近黄头毛青年，伸长脖子一看，顿时乐得五官挪位，回顾同伙道：这个愚蠢的中国佬，哪懂得英文，你没见他把报纸都拿反了，还装模作样，看得蛮像一回事。支那人，荒唐!哈哈哈!

忽然，天地间传来一声纯正的英语：听着，像你们这种人，最大的毛病，就是不知天高地厚，太不懂得尊重人了!你们还自命为文明人，简直有失体系!

几位洋佬面面相觑，随之四处张望，好像在寻找这句话是从哪来的。

图片来源：电视剧《觉醒年代》

黄头毛青年懒洋洋地抬起头，那张似张非张的嘴巴，冷不防像快速嗑瓜子一般地，突然流出一连串字正腔圆、地道纯正的英语：英文这玩意儿实在太简单了，不倒过来看，还真没啥意思!就是你们莎士比亚的三十七个剧本，我也能倒着给你们念个一字不差!

久居中国，这些洋人们虽然也见识过不少英语说得流利的华人，可眼前的这位，说得何其纯正地道，那语音的准确，语气的清晰，语句的婉转动听，听得巴尔福傻了眼，个个满脸通红，面面相觑，原先的嬉笑早就像三九严寒的冰冻，凝滞住了。

图片来源：电视剧《觉醒年代》

同仇敌忾的辫子族围着黄头毛青年欢呼，高兴得差点没把他抛向大海。 “请问先生贵姓?”“兄弟免贵姓辜，名唤鸿铭，字汤生。 ”“高寿几何?”“不高，马齿徒增二十七年。 ”“府上何处?”“祖家在福建，寒舍在马来亚。 ”人群混杂，施着礼七嘴八舌地提问，辜鸿铭笑容可掬地作揖中，那张快嘴不厌其烦地作答着。他不经意把话说错，文法欠通，发音也不尽准确，却更令人觉得有趣。余瘦也想挤身进来交谈，不意，一阵强劲的海风吹过，倏地把他头顶上的帽子卷走。余瘦的辫子随帽而去，原来那是假的，众人大笑。

在人群交织于辜鸿铭身上敬佩的眼神中，那位中年人的目光最是温和、真挚而仰慕。

图片来源：电视剧《觉醒年代》

辜鸿铭晚年给国际友人萨摩的题词

编辑推荐

一个初出娘胎就读莎士比亚和歌德，脑袋能装下整个英国图书、精通十种洋文的混血儿，在海归寻梦之后，成了：

温源宁眼中“一个以孔教为人生哲学的浪漫派”，

罗振玉心中“百世可知的醇儒”，

张之洞依赖的“杰出之才”，

蔡元培聘请的“学者、智者和贤者”，

林语堂崇仰的“具备一流才智的人”、“人中铮铮之怪杰”，

罗家伦赞誉的“有天才的文学家”，

凌叔华怀念的“绝代的学者”，

成了托尔斯泰尊重的“中国某君”，

勃兰兑斯宣传的东方圣哲、“真正的中国人”，

毛姆长途拜访的“一位声高望重的哲学家”，

弗兰西斯·波里敬爱的“最通晓东学和西学的中国人”，

也成了：周作人、胡适眼中“北大顶古怪的人物”，

乔治·莫理循既爱又恨的“语言天才”和“疯子”，

袁世凯无可奈何的“死对头”……

他参与洋务，首次为“黄祸论”辩诬，与八国联军折冲交涉，最早向西方译介《论语》。他脚踏中西两只船，比较中西文化，鼓吹儒学救世，最终成为中华帝国的最后一个遗老。生前和死后，都在欧洲和日本掀起过阵阵热风。

他是一个有思想的俗人，有人批判他复古向后退，有人却嘲弄他太新，英雄沦为小丑，喜剧演成悲剧。他在自相矛盾、毁誉参半中，成为中国最有趣的人、非寻常之人可等类齐观者。他至死留辫，戴着旷世怪杰的瓜皮帽，与时代愈走愈远，我们也与他愈走愈远。当年，西方人说：到北京可以不看三大殿，不可不看辜鸿铭。

今天，我们要说：还是别忘了这个人，看书请看《辜鸿铭》！

《辜鸿铭全传：改变崇洋媚外的中国》

中国青年出版社

钟兆云/著

《辜鸿铭全传：改变崇洋媚外的中国》在中国近代史上，辜鸿铭是以喜剧脸谱活跃于舞台上的悲剧角色，他的传奇人生以及亲历的事件是一段很值得表述的历史，也是一段不易表述的历史。辜鸿铭是民国初年北京大学教授，一位幽默大师、怪诞情种，他的足迹遍及世界各地，生在南洋；学在西洋，婚在东洋，仕在北洋。该书用生动的语言刻画了奇人怪杰辜鸿铭的一生，将他幽默、睿智、怪诞的言行举止一一展现给了读者，并让人深刻地认识到，一个在非凡的年代特立独行中，成为中国和南洋、西洋、东洋外交史上绕不过至今仍发生影响的怪杰的精神所在。

【作者简介】

钟兆云，福建省武平县人。中国作家协会会员、福建省传记文学学会创会会长、福建省作协副主席。15岁发表习作，迄今已有长篇小说《辜鸿铭》《乡亲们》《我的国籍我的血》《海的那头是中国》，长篇传记文学《刘亚楼上将》《父子侨领》《商道和人道》，长篇报告文学《国之大殇》《项南在福建》《商道和人道》，散文集《野云飞》，诗集《流连在岁月的掌心》等40多部著作、1800多万字作品和25集电视连续剧《邓子恢》问世。

#今日份福利#

《觉醒年代》里，哪些人物让您印象深刻？您对辜鸿铭先生是一种怎样的认识？

欢迎在留言区评论留言，我们将pick两位读者小可爱送上《辜鸿铭全传：改变崇洋媚外的中国》一本。

点击图片

即刻拥有——

历史 | 人文| 美学 |科普|励志

关注请长按二维码

合作电话：010-57350317

邮箱：hezuo@cyp.com.cn

投稿请在邮件主题上标注。

▽ 更多推荐阅读