日语共读丨こんにちは。星野源です。

皆さんおはようございます。大家好，我是papa。这几天日语圈最令人动容的消息，可能就是新垣结衣和星野源宣布结婚的消息了，一亿人“老婆”变“前妻”，说起来实在心酸……被选中的星野源第一时间在微博发布这个消息， 而今天咱们要读的，正是这封“报告书”。

いつも応援してくださる皆様へ

こんにちは。星野源 ほしのげん です。

このように世 よ の中 なか が大変 たいへん な時期 じき に、私事 しじ で大変恐縮 たいへんきょうしゅく ではございますが、この度 たび 、私 わたし 、星野源 ほしのげん は、新垣結衣 あらがきゆい さんと結婚 けっこん する運 はこ びとなりました。

以前 いぜん 、こんな風 ふう に畏 かしこ まった形 かたち でご報告 ほうこく をしたのは、病 やまい に倒 たお れて活動 かつどう を休止 きゅうし した時 とき だったと思 おも います。

今回 こんかい 、その時 とき ご心配 しんぱい をおかけしてしまった方々 かたがた も含 ふく め、いつも支 ささ えてくださっている皆様 みなさま にこのようなご報告 ほうこく をすることができて 、とても嬉 うれ しく、ありがたい気持 きも ちでいっぱいです。

これからは二人 ふたり で力 ちから を合 あ わせながら、穏 おだ やかに生活 せいかつ を営 いとな んでいけたらと思 おも っています。

そして、自身 じしん の音楽活動 おんがくかつどう や役者 やくしゃ としての活動 かつどう 、文筆 ぶんぴつ など様々 さまざま なお仕事 しごと に対 たい してこれまで以上 いじょう に、一 ひと つ一 ひと つ大切 たいせつ に向 む き合っていきたいと思います。

いつも温 あたた かい応援 おうえん を、本当 ほんとう に本当 ほんとう にありがとうございます。

近 ちか くで、遠 とお くで、いつも支 ささ えてくださる皆様 みなさま 、応援 おうえん してくださる皆様 みなさま にさらに楽 たの しんでいただけるよう、これからも面白 おもしろ いと思 おも うことを続 つづ けていきたいと思 おも います。

今後 こんご とも、どうぞよろしくお願 ねが いします。

往期共读计划直通车↓

第58期 ：《 乌鲁蒂亚的信（妖精的尾巴） 》

第59期：《 マオへ（中华小当家） 》

第60期 ：《 お袋へ（怪盗山猫）》

第61期 ：《 茂さんへ（Ｎのために） 》

第62期：《 我已经不再害怕（学园孤岛）》

第63期：《 麻生くんへ（一公升的眼泪）》

第64期：《 七菜へ（欢迎来我家）》

第65期：《薫へ（八日目の蝉）①》

第66期：《薫へ（八日目の蝉）②》

第67期：《花岡靖子さま(容疑者Xの献身)》

第68期：《送你一份情人节礼物，甜爆你的小心心》

第69期：《 リュウ（白金数据） 》

第70期：《 入江君へ（一吻定情） 》

第71期：《 I LOVE...（日剧《将恋爱进行到底》主题曲） 》

第72期：《 つばめちゃん（四重奏）》

第73期：《 カヅキへ(可塑性记忆) 》

第74期：《空想森林《空想フォレスト》)

第75期：《读动漫 这部漫集合了世界最好吃的糕点》

第76期：《35岁的高中生，米仓凉子穿制服你爱了吗》

第77期：《挑戦状》

第79期：《少年爱情故事《3月的约定①》》

第80期：《读动漫 花舞少女的信》

校对：御子&部屋