参考消息网7月26日报道 英国《每日电讯报》网站7月23日发表文章《日本奥运会怎样变成了一场经济灾难》，作者是蒂姆·华莱士。全文摘编如下：

日本前首相安倍晋三希望它能重新激发民族自豪感，在全球舞台上为国家重新树立品牌。然而，2020东京奥运会可能会变成一场公共关系灾难。

如今，在因大流行而推迟一年后，2020东京奥运会正式举行：没有观众，人们担心运动员中暴发疫情，支持率不断下降。

成本比最初估计增加了一倍多，达到约156亿美元，其中30亿美元是由于新冠肺炎的安全防范措施而增加的。

日本去年避免了最严重的感染，却在2021年经历了冠状病毒感染的几个新高峰。22日，该国报告的新增病例是1月14日以来的最高值。自从大流行暴发以来，该国累计报告约85.3万例病例，1.51万人死亡，其中大多数是在今年。

全国的疫苗接种工作进展缓慢。完成疫苗接种的日本人只有约23%——远低于据信能降低大众感染风险的必要水平。

随着病例增加，对奥运会的支持在减少。日本新闻网最近的一项调查发现，34%的人希望取消或者再次推迟这项赛事。

事情本不该是这样。当日本八年前赢得奥运会主办权时，有理由感到乐观。东京奥运会基金会计划说：“1964年东京奥运会彻底改变了日本。”