如果有一天我们和外国人一起去买手机，那么在挑选手机的时候，我们可能会听他们说到:“This phone is a lemon.”这是什么意思呢？可千万不要理解成“这个手机是个柠檬！”

那么当有人和你说“My phone is a lemon”的时候，究竟是什么意思呢？

01

"My phone is a lemon"

到底是什么意思呢？

根据词典中最直接的含义，就是这个手机不好或是不能运行的意思。

This phone is a total lemon, so don't buy it.

这个手机不好，别买了。

除此之外，lemon还可以用来形容人，一层意思是形容人很愚蠢，我们来看词典中的解释：

另一层形容人的意思，是表示“柠檬精”，也就是我们常说的总“酸”别人的人。比如：

Stop being a lemon.

别总酸别人。

02

其他和水果有关的口语表达

1.bowl of cherries 精彩的 绝妙的

Life isn't alwaysa bowl of cherries.

生活不总是美好的。

2.to go bananas 发疯的

I am goingbananas.

我要发狂了。

3.play second banana 后补

Iplay the second bananain this football match.

我在这场足球赛中是替补。

4.apple of one's eye 掌上明珠

You arethe apple of my eye.

你是我的挚爱。

5. apple-pie 井井有条的

Everything here is inapple-pieorder.

这里的一切都井井有条。

6.peaches and cream 生活顺利

Everything ispeaches and cream.

一切都很顺利。

7.be a peach 和善的

She is sucha peach.

她人很好。

这些表达，你学会了吗？更多口语干货知识，欢迎点击：

英语口语测评

外教1V1课程 免费领取

免费领取