中国戏曲“像音像”工程是国家重要文化工程，对弘扬中华传统优秀文化、振兴戏曲艺术，探讨优秀传统文化的创造性转化和创新性发展起到积极的推动作用。

2020年初经过专家评审，上海昆剧团《玉簪记》成功入选中国戏曲像音像工程，并于7月30日顺利完成录制工作。此次《玉簪记》中的潘必正、陈妙常分别由黎安、沈昳丽饰演。

黎安 饰 潘必正

沈昳丽 饰 陈妙常

《玉簪记》根据明·高濂同名传奇改编。该戏以生、旦为主，唱腔委婉、表演细腻，曾经是昆剧“传”字辈擅演剧目，“仙霓社”时期，享誉沪上。故事讲述了，下第书生潘必正，寄居于姑母女贞观中，爱慕青年道姑陈妙常，试以琴曲，倾吐心声。妙常慑于教规，以琴曲拒之。潘相思成疾，妙常闻讯探视。其后，妙常填词一首，流露真情，被潘所得，反以词而责，妙常无可辩解，遂订终身之约。事为潘之姑母察觉，逼侄进京赴试。潘无奈启程，陈赶到秋江，互诉衷情，坚守前盟。

录制结束后，两位主演分别谈了自己的感受。

黎安

《琴挑》是我最早随岳美缇老师学习的折子戏之一，是和《百花赠剑》《拾画叫画》并列的昆曲小生启蒙戏。小全本《玉簪记》是我学习的第一部大戏，那年我十七岁。这一晃，近30年过去了，我从和潘必正年岁相当的少年郎，到了当年手把手教我的老师的年纪。

《玉簪记》为我打开了昆曲世界的大门，让我进入这片春色如许的园林。这次参与“像音像”工程《玉簪记》的录制，对我而言，是一次难得回望的机会。

岳老师教我《玉簪记》的细节，多年来历历在目，在很长一段时间里，我以为自己追求的是“像老师那样表演”。我在近30岁时，才有机会看到俞老留下的《琴挑》录像，迟来的观看体验带给我的最大触动在于，原来我的老师从她的老师那里学到了巾生表演的华彩，但她也演出了独一无二的“这一个”，充满生命力的传承，需一代代的表演者在严格的技艺中注入自我情感丰沛的体悟。时至今日，我想我也可以有底气地做到，扮演“潘必正”这个经典人物时，身上既具备从老师那里习来的技艺，也累积了我从时间中获得的经验和感悟，我“学”来了这出戏，也在反复的演出中参与不断地“创作”这出戏。表演艺术的灵魂在于其鲜活、在于其延续，我希望未来进入这个行当的年轻人看到这份像音像的留存时，他们不是把这当作复制的模板，他们看到上一辈人掌握的技艺时，也能看清自己能追求的表演方向。

沈昳丽

《玉簪记》 是一首好听的诗！学生时代初学是「琴挑」一折，最爱里面的那隻【朝元歌】“长清短清 哪管人离恨 云心水心 有甚闲愁闷……”《玉簪记》是特别的，它既可以每场独立成剧，又可以合集四折成小全本。里面的女主“陈妙常”虽不似杜丽娘少女浪漫，也没有杨贵妃的华丽，但她却是格外通透的。她的看似清冷矜持是在这纷繁俗世中的自我保护色，内里的敏感聪慧从来都有。就像在《琴挑》中，她以琴声诉心声，无意被男主看破，遂以琴挑之……这外表清冷下的一丝情愫要透出来，表演情绪如珠，情感恰似串珠的手中线，串起这粒粒剔透，连成珠链颗颗晶莹！这次像音像工程的录制于我是一次再创作的机会，从排练到进录音棚，再到舞台录像，从头去咀嚼自己熟念的角色，对我来说这更是一种“回归”，回到最初的新鲜状态，全心全意投入其中，透过表演本身看表演。机会难得，不辜负！感谢剧团，感谢领导，感谢老师，感谢战友们，这一场经历我永存心间……

“人在蓬莱第几宫”艺无止境，相信只要努力，最好的创作永远在后面等着我们。动静张弛是场上做戏，但愿亦是心有灵犀！

现场拍摄：小青

上海昆剧团

上海昆剧团是国家重点保护和扶持的专业艺术表演团体，成立于1978年，首任团长为京昆艺术大师俞振飞，现任团长为昆剧表演艺术家谷好好。

上海昆剧团以保护和传承昆剧艺术为己任。自建团以来，抢救、整理、演出近300出精品传统折子戏，近70部整本大戏。剧团在致力于艺术继承的同时，有效推动新剧目的创作，曾四次获文化部国家舞台艺术精品工程重点资助剧目、国家舞台艺术精品创作扶持工程重点扶持剧目，三次获中国戏曲学会奖，多次获中宣部、文化部、中国剧协等部门授予“五个一工程”奖、文华大奖、文华新剧目奖、中国戏剧节剧目奖、中国昆剧艺术节优秀剧目奖等国家级艺术奖励。

剧团行当齐全、阵容完备、群英荟萃，先后共有12人13次荣获中国戏剧“梅花奖”、2人2次获中国文化艺术政府奖——文华表演奖、22人29次获上海白玉兰戏剧表演艺术奖等。1986年荣获文化部振兴昆剧第一奖，被誉为是“一流剧团、一流演员、一流剧目、一流演出”。

上海昆剧团以精彩的剧目、精湛的演出为艺术追求，曾赴美国、日本、英国、法国、德国、西班牙、捷克、比利时、希腊、丹麦、瑞典、荷兰、俄罗斯、阿尔巴尼亚、新加坡、马来西亚等国和中国香港、澳门、台湾地区演出，获得海内外观众的高度评价和热烈欢迎，享有盛誉。

来源：上海昆剧团

穿梭戏剧艺术的历史空间

徜徉逍遥自得的审美世界

大家一起品评戏

微信ID：lianzhongpingxi