在《霍比特人》中，我们从未见到过瑟兰杜伊的名字出现，提到最多的是精灵国王，第三纪元2941年的一天，瑟兰杜伊和他的族人在林间举行宴会，一群矮人闯了进来。精灵们换了地方重新设宴，但是矮人们依然闯入。到了第三次，精灵们抓住了矮人的首领梭林·橡木盾，并将他带到瑟兰杜伊面前。梭林拒绝透露他们来到黑森林的原因，于是遭瑟兰杜伊囚禁，他的咬剑“奥克锐斯特”也被没收。梭林的十二个矮人同伴不久后也被抓囚禁。比尔博·巴金斯利用他的魔戒躲过了抓捕，并在稍后帮助矮人们从囚牢中逃走。
书中这样描述：因此，他们毫不客气（因为他们并不喜欢矮人，并且认为他是敌人）地将索林拖往该处。在古代，他们曾经指控有矮人意图偷取他们的宝藏，并且和他们掀起了战争；但是在矮人方面，却有另外一种版本的说法：精灵国王要求他们打造和提炼金银，稍后却又拒绝付给他们报酬。如果精灵国王有任何的缺点，那一定是对财宝的贪念了，特别是对白银和洁白的宝石。虽然他的国库已经拥有无数的宝物，但他还是永不满足，因为他自认还没有获得和远古精灵贵族同样惊人的财富；他的子民不挖矿，也不会铸造金属或是打造珠宝，更懒得花心思进行贸易或是耕种。虽然索林的祖先和这古老的争端一点关系也没有，但每个矮人都知道种情形。因此，当身上的魔法被解除之后，索林对于精灵们的态度感到非常不满，他暗自决定，绝对不让对方从他口中获得任何的消息，或是从身上找到任何的金银珠宝。
当索林被带到国王面前之后，对方严肃地看着他，问了他许多问题，但索林只是不停地表示他非常饥饿。
“你和你的同胞，为什么试图攻击我们在欢宴的同胞，有三次之多？”国王问。
“我们没有攻击他们，”索林回答：“我们是来乞讨的，因为我们挨了很久的饿。”
“你的朋友们到哪去了，现在又在干什么？”
“我不知道，但我想他们大概还在森林里面挨饿。”
“你在森林里面干什么？”
“找食物和饮水，因为我们挨了很久的饿。”
“你们当初为什么会进森林？”国王愤怒地问道。
索林闭上嘴，顽固地不愿回答。
“好极了！”国王说：“把他带走，好好看管，看他什么时候愿意开口，就算要等一百年也不在乎！”
此处瑟兰杜伊与索林的谈话很不投机，他提到了多瑞亚斯的一笔旧账，辛葛王雇佣了矮人前来将精灵宝钻镶嵌在瑙格拉米尔上，矮人想要将此作为酬劳，然而千石洞窟之战爆发，双方非常痛恨对方。我们也可以看到瑟兰杜伊对宝石热爱程度也到了疯狂的境地，同时他也对矮人极度不信任。
热门跟贴