今天是早安英文陪你一起进步的第 2104 天

说到荷兰金发超模 Karen Mulder 凯伦·穆德，有太多的遗憾和愤懑了。

她和法国前总统萨科奇夫人卡拉·布鲁尼曾经是亲密无间的T台姐妹，但在退出T台后，两人却陷入了可以说是天壤之别的境遇。

2001年，当时31岁的凯伦·穆德在一档电视节目的录制过程中，崩溃表示，自己曾被当时还是王子的摩纳哥亲王阿尔贝二世，以及多名业内人士和高层强奸。

然而消息很快被压下来了。势单力薄的凯伦·穆德不但没有得到社会的支援和媒体的发声，反而面临了新一轮的伤害。

当时状态失控的她又连续向媒体爆了多个料，包括控诉经纪公司曾将她和其他年轻模特组织起来，为权力人士提供性服务以换取资源；控诉经纪人强奸等等。

但这些指控最后都诡异地以“她疯了”这一个简单的结论草草收场，她甚至被自己的家人亲手送进了精神病院。

凯伦·穆德近乎自毁似的发声，并没有为她迎来辩护和还原真相的机会，自己反而长期陷入心理阴影中，一度服药自杀。

而事件中曾被指控的几个当事人——一个从王子变成了偷吃成瘾的花心亲王，一个在去年，再度被超过9位模特指控强奸性侵。

孰真孰假，我相信再清楚不过。 而那个 曾经气质超群的 金发尤物，还是遭受到了不可逆的伤害。

下面我们就跟着Bliar老师和外教 Colin 老师一起来聊聊这件事，并学习有关的英文表达吧⬇️

一定一定要点开音频

对照笔记一起学习，效果最好。

01.

T台

runway

luxury 奢侈品

best-paid 收入最高的

By her second year on the runway, she was modeling for luxury brands like Valentino, Yves Saint Laurent, Dior, Versace, and Giorgio Armani.

在T台的第二年，她已经为华伦天奴(Valentino)、伊夫圣罗兰(Yves Saint Laurent)、迪奥(Dior)、范思哲(Versace)和乔治阿玛尼(Giorgio Armani)等奢侈品牌做模特。

The room had an air of luxury.

房间具有豪华的气派。

For many years, she was among the ten best-paid models in the world.

多年来，她一直是世界上收入最高的十大模特之一。

02.

强奸

rape


She claimed that various people had tried to rape her.

她声称有很多人试图强奸她。

He was charged with rape.

他被控犯了强奸罪。

03.

最高行政官，主管

top executive

senior figures 资深人士，高层人物

They think it's easier for men to get top executive jobs than it is for them.

他们认为男性比她们更容易获得高层管理职位。

Karen said people tried to kill her, and girls from her former company were used as sex slaves by senior figures in the police and French government.

凯伦说，有人试图杀害她，她以前公司的女孩被警方和法国政府的高级官员用作性奴。

04.

（会在生理和心理上）致瘾的毒品

hard drug

soft drug 软毒品（强烈致幻效果，对大脑神经伤害不可逆）

She has told how she was raped and fed hard drugs by "evil and vicious" men in the fashion world.

她讲述了自己是如何被时尚界“邪恶”的男人强奸并喂食毒品的。

He then graduated from soft drugs to hard ones.

他随后从服用软性毒品逐步发展到服用烈性毒品。

05.

私生的，非法的

illegitimate


They discovered he had an illegitimate child.

他们发现他有一个私生子。

Albert himself has been linked with a succession of models and actresses, and has admitted to fathering two illegitimate children.

艾伯特本人曾与多位模特和女演员有过绯闻，并承认自己有两个私生子。